Nghĩa của từ dar credito a bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {credit} sự tin, lòng tin, danh tiếng; danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang; sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, (tài chính) tiền gửi ngân hàng, (kế toán) bên có, ghi vào bên có của ai (một món tiền...), công nhận ai có (công trạng, đức tính gì), tin, công nhận, cho là, (kế toán) vào sổ bên có
Đặt câu có từ "dar credito a"
1. Gli garantisce accesso a un credito a prezzi onesti.
Nó giúp những người nông dân này có điều kiện để được cho vay vốn.
2. Aspettate a dar fuoco alle polveri.
Dừng bàn tán đã.
3. Certo, è bello dar ordini a tutti...
Khá là tuyệt khi mà được ngồi chỉ trỏ người khác.
4. A volte si ha il bisogno di dar calci a qualcosa.
Có những lúc cũng nên kiếm cái gì đó đá cho bõ tức.
5. Probabilmente, e a ragione, non date credito a queste leggende.
Bạn có thể có lý do để gạt đi những chuyện thần thoại như vậy.
6. Li spinge a sacrificarsi per loro, a educarli e a dar loro consigli.
Nó thúc đẩy cha mẹ hy sinh cho con cái, dạy dỗ và chỉ bảo chúng.
7. Avresti potuto dar tuoco alla casa.
Coi chừng bị cháy nhà đó.
8. Le due attrici divennero amiche, con Russell che ha descritto Monroe come una ragazza "molto timida, molto dolce e molto più intelligente di quanto la gente potesse dar credito".
Hai diễn viên chính trở nên thân thiết, và Russell ca ngợi Monroe "rất bẽn lẽn, rất ngọt ngào, và cũng thông minh hơn nhiều so với mọi người nghĩ".
9. E' consigliere della banca Credito Valtellinese.
Bà còn giữ chức vụ Cố vấn Hội đồng Tín dụng Trustbank.
10. Non dar retta alle stronzate delle suore.
Đừng làm chuyện tào lao từ bất kỳ nữ tu nào đó.
11. 11 Sarà stata un’impresa dar da mangiare a tutti quegli uomini nel deserto.
11 Hẳn không dễ dàng gì để lo miếng ăn cho cả đoàn binh trong hoang mạc.
12. Le carte di credito, le utenze, il telefono, tutto a nome suo.
Thẻ tín dụng, chi tiêu, hóa đơn điện thoại đều đứng tên cô ta.
13. Nuovi documenti, codice fiscale, carte di credito.
Căn cước mới, số an sinh xã hội mới, thẻ tín dụng.
14. E siccome sarebbe il governo a finanziarli, potrebbe dar loro un " marchio " governativo.
Và bởi vì chính phủ sẽ gây quỹ, sẽ có những cộng tác dịch vụ.
15. Sanno che fu Geova a dar loro “potenza oltre ciò che è normale”.
Họ biết Đức Giê-hô-va đã ban cho họ “sức lực vượt quá mức bình thường”.
16. E'arrivato il conto della carta di credito.
Hóa đơn tín dụng được chuyển tới hôm nay.
17. Dovrei dar retta alla mia medium.
Dì nên nghe theo thầy bói.
18. Le carte di credito che hai venduto a Paolo erano una merda.
Thẻ tín dụng cô bán cho Paola là đống bỏ đi.
19. L'edile si e'barricato nell'horreum, sta versando pece... e minaccia di dar fuoco a tutto.
Aedile tự nhốt hắn trong nhà kho, Rải đầy hắc ín và dọa sẽ đưa đuốc vào.
20. Faceva loro credito, perché si fidava di loro.
Bà làm thế bởi bà tin tưởng họ.
21. Col micro-credito ha potuto acquistarsi una bicicletta.
Những khoản cho vay nhỏ đã giúp cô mua chiếc xe đạp này.
22. Non ha preso patente o carta di credito?
Bà không ghi lại bằng lái hay thẻ tín dụng sao?
23. E siccome sarebbe il governo a finanziarli, potrebbe dar loro un "marchio" governativo.
Và bởi vì chính phủ sẽ gây quỹ, sẽ có những cộng tác dịch vụ.
24. Il tizio ha usato la carta di credito per comprare i popcorn.
Thằng này đã dùng thẻ tín dụng để mua bắp rang.
25. L'edile si e'barricato nell'horreum, sta versando pece e minaccia di dar fuoco a tutto.
Aedile tự nhốt hắn trong nhà kho, Rải đầy hắc ín và dọa sẽ đưa đuốc vào.