Nghĩa của từ da viaggio bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {travelling} sự du lịch; cuộc du lịch, sự dời chỗ, sự di chuyển, (điện ảnh) sự quay phim trên giá trượt, đi một ngày đường học một sàng khôn, (thuộc) sự đi đường, (thuộc) sự du lịch, (thuộc) sự du hành, nay đây mai đó, đi rong, lưu động
    - {traveling} sự du lịch; cuộc du lịch, sự dời chỗ, sự di chuyển, <điện ảnh> sự quay phim trên giá trượt, (thuộc) sự đi đường, (thuộc) sự du lịch, (thuộc) sự du hành, nay đây mai đó, đi rong, lưu động

Đặt câu có từ "da viaggio"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "da viaggio", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ da viaggio, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ da viaggio trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Che il suo viaggio sia libero da incidenti.

Chúc chuyến đi của ngài bình an vô sự.

2. Il tuo viaggio in Grecia da crocerossina mi ha condotto dritto da lui.

Chuyến đi tới Hy Lạp của em đã dẫn anh tới thẳng chỗ anh ta.

3. Allora Davide gli disse: “Sei appena tornato da un viaggio!

Đa-vít nói với U-ri-a: “Chẳng phải ngươi vừa đi đường xa trở về sao?

4. Uno dei pochi nel vostro viaggio che varrà più da vivo che da morto.

Hắn sẽ là 1 phần cho cuộc hành trình của anh còn hơn là phải chết mòn ở đây

5. Betania era a due giorni di viaggio da dove si trovava Gesù.

Làng Bê-tha-ni cách nơi Chúa Giê-su đang có mặt đến hai ngày đường.

6. Facciamo un viaggio!

Đi chơi cùng nhau nhé!

7. Questa viene da un documento del 1960 sul viaggio nello spazio.

Định nghĩa này xuất xứ từ một bài báo vào năm 1960 viết về thám hiểm không gian.

8. Buon viaggio, signore.

Thượng lộ bình an nhé sếp..

9. Buon viaggio.

Thượng lộ bình an nhé.

10. Buon viaggio, Septime.

Thượng lộ bình an.

11. Buon viaggio, cugino.

Thượng lộ bình an.

12. Digli: " Buon viaggio ".

Chúc ông ấy " Thượng lộ bình an ".

13. Fai buon viaggio.

Thượng lộ bình an nha bố.

14. E dopo il viaggio?

Và sau chuyến đi?

15. Buon viaggio, vostra altezza.

Thượng lộ bình an, Nữ hoàng.

16. Il viaggio del destino.

BẢn lề của Số phận.

17. Benché costretto su una sedia a rotelle, quest’uomo era in viaggio lontano da casa.

Mặc dầu phải dùng xe lăn, ông đi du lịch xa.

18. Dirette al prossimo viaggio.

Để đi tiếp chặng đường tiếp theo.

19. Hai Fatto buon viaggio?

Chuyến đi vui vẻ không?

20. Faccia un viaggio, detective.

Làm một chuyến du ngoạn, thám tử.

21. Attenzione, compagni di viaggio.

Chú ý, các hành khách chú ý.

22. Stiamo facendo un viaggio.

Đi du lịch.

23. Al viaggio o al pianto?

Chuyến công tác hay vụ khóc lóc này?

24. Era un viaggio di lavoro.

Nghe này, đó là một chuyến công tác.

25. L’incredibile viaggio della sterna artica

Điều kỳ diệu về nhạn biển Bắc Cực