Nghĩa của từ da sé bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {self} đồng màu, cùng màu, một màu (hoa), cùng loại, bản thân mình, cái tôi, lợi ích bản thân, thú vui bản thân; sự chăm chú vào lợi ích bản thân, sự chăm chú vào thú vui bản thân, hoa đồng màu, (thương nghiệp), (đùa cợt) bản thâ

Đặt câu có từ "da sé"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "da sé", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ da sé, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ da sé trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Il tuo falco parla da sé.

Ta thấy con chim ưng của con làm tốt việc của nó.

2. La nostra condotta cristiana parla da sé.

Chính thành tích về hạnh kiểm của chúng ta nói lên sự thật.

3. E si riparano da sé per mantenersi longeve.

Và chúng có thể tự sửa chữa để đảm bảo tuổi thọ.

4. Non illudetevi che la depressione andrà via da sé.

Đừng nghĩ rằng chứng trầm cảm của con sẽ tự động biến mất.

5. Nazioni e gruppi etnici sono mossi dal desiderio di decidere da sé il proprio destino.

Quốc gia và nhóm sắc tộc nào cũng bị chi phối bởi ước muốn tự quyết.

6. E adesso, osservando quest'immagine, che parla da sé, vediamo l'agricoltura moderna, alla quale faccio riferimento come "agricoltura intensiva".

Và giờ, nhìn vào bức tranh này nói lên rằng chúng ta nhìn thấy nông nghiệp hiện đại, mà tôi coi như là thâm canh.

7. ● Non nutrirsi di un animale morto da sé: “Non dovete mangiare nessun corpo già morto”. — Deuteronomio 14:21.

● Không được ăn thú vật chết tự nhiên: “Các ngươi chớ ăn một con thú nào chết tự-nhiên”. —Phục-truyền Luật-lệ Ký 14:21.

8. Io credo che presto i nostri edifici e i nostri macchinari si assembleranno, si replicheranno e si ripareranno da sé.

Tôi tin rằng sớm thôi, nhà cửa và máy móc sẽ tự lắp ráp, sao chép và sửa chữa bản thân chúng,

9. Di sicuro l’epidemia mondiale di malattie trasmesse per via sessuale, di famiglie divise e di gravidanze fra adolescenti parla da sé.

Chắc hẳn nạn bệnh lây qua đường sinh dục, gia đình đổ vỡ và những thiếu nữ có chửa hoang trên khắp thế giới là bằng chứng cụ thể về luân lý suy đồi.

10. Per lanciare questa rete doveva entrare in acqua, posizionarla sul proprio braccio, e poi gettarla in alto e lontano da sé.

Để quăng chài, anh phải lội xuống nước, đặt chài trên tay rồi tung lên ra xa chỗ đứng.