Nghĩa của từ da solo bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {alone} một mình, trơ trọi, cô độc, đơn độc, riêng, chỉ có, (xem) leave, (xem) let, không kể đến, chưa nói đến, không tính đến, chưa tính đế

Đặt câu có từ "da solo"

1. Succhiati da solo, batacchione!

Coi chừng cái miệng, đồ cà chớn!

2. Si e'umiliato da solo.

Lão ta tự làm bẽ mặt mình đấy chứ.

3. L'autismo si crea da solo.

Chứng tự kỉ là tự phát

4. Re Théoden è da solo.

Vua Theoden đang chống đỡ một mình.

5. Cammina da solo, piccolo gargoyle.

Tự đi đi, đồ nhóc tì hợm hĩnh.

6. Io mi rado da solo.

Tôi tự cạo râu cho mình.

7. Vorrei parlarle da solo, Kirk.

Tôi muốn nói chuyện riêng với anh, Kirk.

8. Le raduni tu da solo?

Chú tự mình chăn dắt chúng?

9. Inizierà la guerra da solo.

Cậu ta sẽ một tay châm ngòi Thế Chiến III mất.

10. A me piace stare da solo.

Tớ đang làm ông chủ của chính mình.

11. Dille... che preferisco arrangiarmi da solo.

Bảo với cô ta là tao thích làm việc một mình hơn.

12. Vedete, l'incantesimo da solo non basta.

Trò thấy đấy, bùa chú đơn thuần là không đủ.

13. Il volo da solo fu un Baccanale.

Nội chuyến bay đã là một cuộc chè chén!

14. Il quadro ha preso fuoco da solo.

Bức tranh khi không bốc thành lửa mất rồi.

15. Perché non voglio più stare da solo.

V anh không mun phi cô đơn na.

16. Il regalo della pensione compratelo da solo.

Hãy tìm chỗ sống an nhàn.

17. Ti avevo detto di non affrontarla da solo.

Tôi đã cảnh báo cậu đừng đối đầu với cô ta một mình.

18. I 14 anni che ho passato da solo...

14 năm tự bươn trải.

19. Fabious, ti stai prendendo in giro da solo.

Anh đang biến mình thành thằng ngốc đấy.

20. Io vado, anche se dovessi andarci da solo

Tôi sẽ đi, thậm chí nếu phải đi 1 mình.

21. lyon c'è bisogno, lei si scredita da solo.

Nếu có sự mất uy tín nào, thì đó là do tự anh chuốc lấy.

22. Non puoi sopportare il tuo dolore da solo.

Ông không nên mang nỗi đau buồn này một mình.

23. E allora fallo, posso farcela anche da solo.

Thì cứ việc chơi trội, vì tao sẽ thực hiện vụ này 1 mình.

24. Non puoi lasciarmi da solo con queste persone.

Em không thể bỏ mặc anh lại với những người này.

25. Sto meglio qui che a casa da solo.

Thà là đến đây còn hơn ngồi bó gối ở nhà.

26. Come poteva coagulare da solo due volte su tre?

Sao mà thằng bé tự ngừng chảy máu hai trong ba lần nhỉ?

27. Io stesso non gestirei la vostra espansione da solo.

Một mình tôi cũng không kham nổi vụ mở rộng của anh đâu.

28. E'uno stronzo integrale, ma probabilmente l'avrai gia'capito da solo.

Anh ấy đúng là thằng khốn, mấy ngày nay chắc anh cũng biết điều đó rồi.

29. Ha inchiodato quel macchinario, e l'ha fatto da solo.

Hắn chặn đứng cỗ máy lại và chỉ có làm một mình

30. Ero stanco di fare da solo Lo ero davvero

Đang chán vì chỉ có Bàn tay bầu bạn

31. Dev'essere un ranger molto bravo per arrivarci da solo.

Anh hẳn là một biệt động rất giỏi để mà tự đoán ra mọi thứ.

32. Ti stai solo dando la zappa sui piedi da solo!

Mày chỉ khiến tình hình tệ đi thôi, thằng em!

33. Una domenica era da solo e voleva prendere il sacramento.

Ông chỉ có một mình vào ngày Chủ Nhật, và ông muốn dự phần Tiệc Thánh.

34. Mi piacerebbe vedere come ti prendi a calci da solo.

Tôi thích chứng kiến anh tự đá đít chính mình hơn.

35. Troppo spesso un genitore deve crescere i figli da solo.

Rất thường khi một người cha hay mẹ bị bỏ mặc một mình phải nuôi con.

36. Un uomo che si levasse da solo contro un impero.

Một người một mình đứng lên chống lại cả một đế chế.

37. Non voglio morire da solo in mezzo a una strada.

Tôi không muốn chết một mình ở một cái cống rãnh nào đó.

38. Ho visto del latte che starebbe in piedi anche da solo!

Tôi đã thấy sữa dựng đứng trong đó... mà không có nằm trong chai.

39. Primo, dualingo ti da solo frasi che adatti al tuo livello.

Đầu tiên, Duolingo chỉ đưa đến những câu phù hợp với trình độ ngôn ngữ của bạn.

40. Questo include interessarsi di chi cresce i propri figli da solo.

Điều này bao hàm việc chăm sóc cha mẹ đơn thân*.

41. Pensate che il figlio di vostro padre si nutra da solo?

Cậu nghĩ con của bố cậu tự nuôi thân?

42. ELIA desiderava tanto stare da solo con il suo Padre celeste.

Nhà tiên tri Ê-li rất muốn được cầu nguyện riêng với Cha trên trời.

43. Ogni volta che si ricuce da solo, fa un pasticcio infernale.

Mỗi lần cậu tự khâu vết thương là y như rằng lại be bét hết cả.

44. Ma la verita'e'che abbiamo vinto questa notte perche'non ero da solo.

Nhưng sự thật là chiến thắng của chúng ta tối nay vì tôi đã không đơn độc.

45. Non ho avuto altra scelta che provare a scappare da solo.

Ta chỉ còn cách bỏ trốn 1 mình.

46. Viaggiavo da solo col mio zaino... con computer, telecamera e microfoni.

Tôi đã di chu du một mình với cái balo-- máy tính, camera, microphone trong đó.

47. Ma il principe più vecchio voleva comandare il regno da solo.

Nhưng hoàng tử cả lại muốn một mình chiếm giữ vương quốc.

48. Il nostro palazzo da solo vale più di due dollari ad azione.

Chỉ riêng tòa nhà của chúng tôi cũng trị giá hơn hai đô một cổ phiếu.

49. Questa è tutta autonomia comportamentale che viene eseguita dal robot da solo.

Đó hoàn toàn là hành vi tự động được thực hiện bởi chính robot.

50. Oogway ha passato 30 anni da solo in una caverna a chiedersi:

Quy lão bế quan trong động một mình suốt 30 năm, chiêm nghiệm một vấn đề.