Nghĩa của từ da semina bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {seed} hạt, hạt giống, tinh dịch, (kinh thánh) con cháu, hậu thế, mầm mống, nguyên nhân, (thể dục,thể thao), (thông tục) đấu thủ hạt giống, kết thành hạt, sinh hạt, rắc hạt, gieo giống, lấy hạt, tỉa lấy hạt, (thể dục,thể thao) lựa chọn những đấu thủ hạt giống (để đấu sau cùng); coi (một đấu thủ) là đấu thủ hạt giống
Đặt câu có từ "da semina"
1. La semina iniziò alla Pentecoste del 33.
Việc gieo giống bắt đầu vào Lễ Ngũ Tuần năm 33 CN.
2. Poi, quando arrivò la successiva stagione di semina, vendettero tutto!
Và rồi, khi đến vụ mùa sau, họ bán hết sạch—không chừa lại thứ gì!
3. La Pentecoste del 33 E.V. segnò l’inizio della semina del seme eccellente
Lễ Ngũ Tuần năm 33 CN đánh dấu việc bắt đầu gieo giống tốt
4. Semina del seme eccellente: i discepoli di Gesù vengono unti con lo spirito santo
Giống tốt được gieo: Các môn đồ của Chúa Giê-su được xức dầu bằng thần khí thánh
5. Considerate come un agricoltore dipenda dal ciclo immutabile della semina e del raccolto.
Hãy xem cách một người nông dân phụ thuộc vào khuôn mẫu bất biến của việc trồng trọt và thu hoạch.
6. A ogni raccolto abbondante, il coltivatore pensa alla prossima semina con maggiore fiducia.
Qua mỗi vụ mùa bội thu, người nông dân càng tự tin hơn về vụ mùa kế tiếp.
7. Altrove con le spighe si faceva una bambola, che si conservava come portafortuna fino alla semina successiva.
Ở nơi khác họ lấy lá ngũ cốc đan thành một “búp bê ngũ cốc” mà họ giữ để “cầu may” cho đến khi họ gieo hạt giống vào năm sau.
8. Un giorno egli accese un fuoco per ripulire la sua porzione di terra in vista della semina.
Một ngày nọ, ông đốt lửa để khai quang phần đất để làm ruộng của làng.
9. “La mattina semina il tuo seme e fino alla sera non far riposare la tua mano”. — ECCLESIASTE 11:6.
“Vừa sáng sớm, khá gieo giống ngươi, và buổi chiều, chớ nghỉ tay ngươi”.—TRUYỀN-ĐẠO 11:6.
10. In aprile si procede con la semina, che si fa a mano, e se le precipitazioni iniziano presto, le spagnolette si potranno raccogliere entro la fine di agosto o ai primi di settembre.
Người ta gieo hạt bằng tay vào tháng tư, và nếu trời mưa sớm, thì có thể thu hoạch “hạt đậu” vào cuối tháng tám hoặc đầu tháng chín.
11. C'e'una canzone che ti gira per la testa la canti dentro la cosa: do do do do do, da da da da da da da...
Một bài hát chợt vang lên trong đầu bạn -- hát vào ứng dụng này: do do do do do, da da da da da da, da dum...
12. Beh, mazza da golf, coltello da cucina, ferro da stiro.
Uh, gậy gôn, dao làm bếp, bàn là.
13. Abbastanza da fondere 15 metri di roccia solida da ricoprirsi da sola.
Đủ để nóng chảy xuyên 15m đá cứng, làm chúng tự chôn vùi.
14. Ci si guadagna da vivere da soli.
Bạn phải tự chi trả cho cuộc sống của chính bạn.
15. Più facile da dirsi che da farsi.
Và điều đó thì dễ nói khó làm Làm sao đây?
16. Da decenni sono incuriositi da questo rettile.
Trong nhiều thập kỷ, loài bò sát này thu hút sự chú ý của các nhà nghiên cứu.
17. Ero piu'utile da morta che da viva.
Tôi có thể làm nhiều điều hay nếu chết hơn là còn sống.
18. L’unzione “non dipende da chi desidera né da chi corre, ma da Dio”.
Việc xức dầu “chẳng phải bởi người nào ao-ước hay người nào bôn-ba mà được, bèn là bởi Đức Chúa Trời”.
19. La nostra autorita'viene da Elisabetta e da Dio!
Uy quyền của chúng ta có được từ Elizabeth và từ Chúa.
20. Intanto prenotiamo da Obelisk, da Marcel's, i soliti.
Nên kiểm tra an ninh đài Obelisk, nhà hàng Marcel's như thường lệ.
21. Da vicino.
Rất chặt chẽ.
22. Da quanto?
Bao lâu rồi?
23. Da giovane era un bravissimo cane da pastore.
Chúa ơi, lúc còn trẻ nó là một con chó chăn cừu rất giỏi.
24. Ho tutto da guadagnare e niente da perdere.
Bất chấp đạt được mục đích và không còn gì để mất.
25. Non il nome da gang o da spogliarellista.
Không biệt danh hay nghệ danh gì cả.