Nghĩa của từ da pascolo bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {pastorale} (âm nhạc) khúc đồng quê

Đặt câu có từ "da pascolo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "da pascolo", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ da pascolo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ da pascolo trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Questo è un pascolo daltura.

Đây là một bãi cỏ trên núi cao.

2. Di'" ciao " alla tua vacca da mungere... perché sta per abbandonare il pascolo.

Tạm biệt con gà đẻ trứng vàng đi nhé, vì nó sắp xổ chuồng rồi.

3. Poiché è appena terminata la stagione delle piogge, le colline sono ricoperte da un’erba ruvida e spugnosa e costellate di bovini e ovini al pascolo.

Mùa mưa mới vừa chấm dứt, một lớp cỏ dày bao phủ các sườn đồi và rải rác đây đó bò, chiên và dê đang ăn cỏ.

4. Pecore e bovini al pascolo ripuliscono i punti in cui possono germogliare il brugo, l’erica e altre piante.

Bầy cừu và bò lúc gặm cỏ đã dọn sạch những bãi đất để các cây bạch thảo, thạch thảo và các cây khác có thể nẩy mầm.

5. Perché è così bello guardare un agile cervo che salta con eleganza o un gregge di pecore al pascolo?

Tại sao bạn cảm thấy thật an bình khi ngắm đàn cò trắng xoải cánh bay trên ruộng lúa chín vàng, hoặc nhìn những con trâu thảnh thơi nằm nhơi cỏ?

6. 14 Le pascerò in un buon pascolo, e la terra in cui brucheranno sarà quella degli alti monti d’Israele.

14 Ta sẽ nuôi chúng ở một đồng cỏ xanh tốt, và nơi chúng ăn cỏ sẽ là các núi cao của Y-sơ-ra-ên.

7. Fece l'esempio di un'area di pascolo comune in cui ciascun pastore, semplicemente massimizzando il proprio gregge, portò al sovrapascolo ed all'esaurimento della risorsa.

Ngài ấy đã lấy ví dụ một mảnh đất chăn nuôi chung nhưng mỗi người lại muốn bành trướng đàn gia súc của mình đã dẫn tới chăn thả quá mức và nguồn đất bị kiệt quệ.

8. Geova spiega: “Saron deve divenire un pascolo per le pecore e il bassopiano di Acor un luogo di riposo per i bovini, per il mio popolo che mi avrà cercato”.

Đức Giê-hô-va giải thích: “Trong dân ta, những kẻ nào đã tìm-kiếm ta, sẽ được đồng Sa-rôn dùng làm chỗ chăn chiên, nơi trũng A-cô dùng làm đồng cỏ thả bò”.

9. Nonostante le loro differenze, le due culture norvegese-europea e quella inuit hanno creato un paesaggio culturale basato sull'allevamento, il pascolo e la caccia ai mammiferi marini.

Cảnh quan văn hóa được tạo dựng bởi những người Bắc Âu và Inuit, hai nền văn hóa khác nhau nhưng đã tạo ra một cảnh quan nông nghiệp dựa trên nông nghiệp, chăn thả và săn bắn động vật biển có vú.

10. Hanno formato un gregge di 25. 000 pecore, imitando la natura con il pascolo pianificato, e hanno documentato un aumento del 50 percento nella produttività della terra nel primo anno.

Họ chỉ giữ 25, 000 con cừu trong 1bầy hiện tại thực sự đang bắt chứơc tự nhiên bằng cách chăn thả có kế hoạch họ đã ghi dữ liệu sự tăng trưởng 50 phần trăm về sự sinh sôi của vùng đất trong năm đầu

11. " Nell'anno 1690 alcune persone erano su un alto colle osservare le balene e zampilli sportive con l'altro, quando uno ha osservato: lì - indicando il mare - è un pascolo verde dove i nostri figli nipoti andrà per il pane. "

" Trong năm 1690 một số người trên một ngọn đồi cao, quan sát những con cá voi phun và thể thao với nhau, khi một quan sát: có - chỉ ra biển - một màu xanh lá cây cỏ nơi con em chúng ta cháu sẽ cho bánh mì ".

12. C'e'una canzone che ti gira per la testa la canti dentro la cosa: do do do do do, da da da da da da da...

Một bài hát chợt vang lên trong đầu bạn -- hát vào ứng dụng này: do do do do do, da da da da da da, da dum...

13. Beh, mazza da golf, coltello da cucina, ferro da stiro.

Uh, gậy gôn, dao làm bếp, bàn là.

14. Abbastanza da fondere 15 metri di roccia solida da ricoprirsi da sola.

Đủ để nóng chảy xuyên 15m đá cứng, làm chúng tự chôn vùi.

15. Ci si guadagna da vivere da soli.

Bạn phải tự chi trả cho cuộc sống của chính bạn.

16. Più facile da dirsi che da farsi.

Và điều đó thì dễ nói khó làm Làm sao đây?

17. Da decenni sono incuriositi da questo rettile.

Trong nhiều thập kỷ, loài bò sát này thu hút sự chú ý của các nhà nghiên cứu.

18. Ero piu'utile da morta che da viva.

Tôi có thể làm nhiều điều hay nếu chết hơn là còn sống.

19. L’unzione “non dipende da chi desidera né da chi corre, ma da Dio”.

Việc xức dầu “chẳng phải bởi người nào ao-ước hay người nào bôn-ba mà được, bèn là bởi Đức Chúa Trời”.

20. La nostra autorita'viene da Elisabetta e da Dio!

Uy quyền của chúng ta có được từ Elizabeth và từ Chúa.

21. Intanto prenotiamo da Obelisk, da Marcel's, i soliti.

Nên kiểm tra an ninh đài Obelisk, nhà hàng Marcel's như thường lệ.

22. Da vicino.

Rất chặt chẽ.

23. Da quanto?

Bao lâu rồi?

24. Da giovane era un bravissimo cane da pastore.

Chúa ơi, lúc còn trẻ nó là một con chó chăn cừu rất giỏi.

25. Ho tutto da guadagnare e niente da perdere.

Bất chấp đạt được mục đích và không còn gì để mất.