Nghĩa của từ d'oro bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {golden} bằng vàng, có vàng, nhiều vàng, có màu vàng, quý giá, quý báu, quý như vàng, thịnh vượng; hạnh phúc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành phố Xan,Fran,xit,co, (xem) mean, sự tôn trọng, (kinh thánh) quy tắc đối với người khác phải như nình muốn người ta đối với mình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bang Ca,li,fo,ni, (xem) wedding, (xem) calf
  - {gold} vàng, tiền vàng, số tiền lớn; sự giàu có, màu vàng, (nghĩa bóng) vàng, cái quý giá, bằng vàng, có màu vàng

Đặt câu có từ "doro"

1. Tutto placcato d'oro.

Tất cả đều được bọc vàng.

2. Il Boccino d'Oro.

Trái banh vàng Snitch.

3. Prendo i denti d'oro.

Tao chỉ lấy răng vàng.

4. E abbiamo pagato due sterline d'oro.

Giá là 2 bảng.

5. Che ha le mani d'oro.

Đôi bàn tay vàng.

6. Polvere d'oro in ogni cespuglio.

Vàng bụi nằm dưới mọi lùm cây.

7. Sembra il dente d'oro di Tung.

Nhìn giống như chiếc răng vàng của ông Tùng.

8. Questa è l'occasione d'oro che cercavo, Joy!

Đây chính là viên đạn bạc ta đang tìm kiếm, Joy!

9. Diceva che indicava l'ubicazione segreta dell'Armata d'Oro.

Đó là bí mật chỉ dẫn đường đến giải thoát Đội Quân Vàng.

10. " contiene scaglie d'oro a 24 carati

" chứa bột của vàng 24 cara

11. Teneva in mano una coppa d'oro.

Bà ta cầm trong tay một chiếc cốc vàng.

12. Anche noto come la Bussola d'Oro.

Còn được gọi là chiếc La Bàn Vàng.

13. Tentare un po'il vecchio Miglio d'Oro.

Có một trở ngại tại Chặng Đường Vàng.

14. Un drago d'oro con occhi di smeraldo. "

Một con rồng vàng với đôi mắt ngọc lục bảo. "

15. Quattrocento libbre grosse d'oro, gioielli e tesori.

Hai trăm kí-lô vàng bạc, ngọc ngà và châu báu.

16. Una moneta d'oro e un cumulo di terra.

Một Thỏi vàng, một bãi đất

17. Potete tenerlo. Con i 5 pezzi d'oro.

Và bây giờ cô có thể có nó, với 5 đồng vàng.

18. Avrete I'onore di piantare il chiodo d'oro. Fine

Tôi sẽ cho các bạn vinh dự được đóng cây đinh vàng.

19. Devo farlo se voglio vincere la stella d'oro.

Mình phải thế, nếu mình muốn thắng ngôi sao vàng đó.

20. Che mio fratello ha le mani d'oro!

Boria nhà tôi có đôi bàn tay vàng đấy.

21. Le bandiere sono fatte di piccoli fili d'oro.

Cánh buồm cần phải được làm từ những sợi vàng.

22. Perciò ora dobbiamo unirci per proteggere il Nettare d'oro.

Nên bây giờ chúng ta phải hợp sức để bảo vệ Kim Tửu.

23. Scapparono con 50 lingotti d'oro del ministero del tesoro.

Chuồn mất cùng 50 thỏi vàng của ngân khố Hoa Kỳ.

24. Pagherei volentieri qualche oncia d'oro per essere protetto.

Anh sẽ góp vốn một lượng vàng bụi để được bảo vệ.

25. (EN) Tutto sui vermi luminosi di Tamborine, Costa d'Oro.

Tam giác vàng Tam giác Kepler Hình thoi vàng.

26. McClane ha detto che sono sulla Roosevelt carichi d'oro.

McClane nói là có những chiếc xe tải chứa đầy vàng đi chạy trốn.

27. Ha più di 300 album d'oro e di platino.

Ông được tổng cộng hơn 2.600 đĩa vàng và bạch kim.

28. Voi col distintivo d'oro vi credete migliori di noi.

Các anh có phù hiệu-vàng, nên cứ luôn tỏ ra giỏi hơn chúng tôi.

29. " Due pariglie di cavalli d'argento con un cocchio d'oro.

" Một đội ngựa bằng bạc kéo một cỗ xe bằng vàng.

30. Allevatori, cercatori d'oro, ladri - e assassini sperano di arricchirsi.

Nông dân, trại chủ, dân đào vàng, trộm cướp, sát nhân... đi thử thời vận.

31. " Fra sue pure mani accorto stringe quella chiave d'oro

" Đặt bàn tay vô tư của họ lên chiếc Chìa Khóa Vàng đó...

32. Ho dovuto vendere l'orologio d'oro circa un anno fa.

Tôi đã phải bán cái đồng hồ đó đâu chừng một năm trước.

33. Maestà, la parola di un gentiluomo è parola d'oro.

Quân tử vô hí ngôn, không thay đổi, nói là làm

34. Però se Johnson sapesse che hai quei dentoni d'oro.

Có lẽ ngài Johnson nên biết về mấy cái răng vàng đẹp đẽ của anh.

35. Solo quelle esatte parole fanno riempire la pentola d'oro.

Chỉ có nói chính xác những từ này mới biến chiếc nồi thành đầy vàng.

36. Plinio affermò anche che 20.000 libre d'oro venivano estratte ogni anno.

Pliny cũng nói rằng 20.000 Bảng La Mã vàng được rút ra mỗi năm.

37. E, dato l'ammontare della vostra dote, dovrebbe essere fatto d'oro massiccio.

Nếu so với số của hồi môn của em, thì nó phải bằng vàng ròng.

38. Pare proprio che qualcuno qui si meriti una stella d'oro.

Tôi nợ cô một ngôi sang vàng.

39. Il Guanto d'Oro è uno dei punti fermi del pugilato dilettantistico.

Găng tay Vàng là một trong ít giải tổ chức đều đặn dành cho boxing nghiệp dư.

40. Meglio dire a Riccioli d'oro di piantarla con questa depressione.

Bảo cô Tấm tóc vàng ngừng khóc gọi Bụt đi.

41. Un tael d'oro per la consegna al di la'del Paese.

Một lạng vàng cho việc chuyển giao trong nước.

42. Risale a quando usavano il mercurio per ricoprire d'oro l'ottone.

Nó từ hồi người ta còn dùng thủy ngân để mạ vàng vào đồng thau.

43. Forse il Nettare d'oro del monte Wuyi potrebbe aiutarmi a ricominciare.

Có lẽ Kim Tửu ở Vũ Di sơn có thể giúp tôi xây dựng một tương lai mới.

44. La canadese Christine Sinclair ricevette il Pallone d'Oro, come miglior giocatrice del torneo e la Scarpa d'Oro, come miglior marcatrice grazie alle 10 reti realizzate.

Christine Sinclair của đội chủ nhà là người đoạt giải Quả bóng vàng dành cho cầu thủ xuất sắc nhất, cũng như là người nhận giải chiếc giày vàng với 10 bàn thắng ghi được.

45. Tutti i ragazzi guardavano il mio costume come fossi una miniera d'oro.

Mấy đứa con trai nhìn chòng chọc bộ đồ đó như thể nó là một mỏ vàng.

46. E non sono solo le persone religiose a credere nella Regola d'Oro.

Và tất nhiên không chỉ những người sùng đạo tin vào Quy Tắc Vàng.

47. L'abate e i monaci continuano a proteggere la fonte del Nettare d'oro

Trụ Trì và những tăng lữ, họ tiếp tục bảo vệ nguồn Kim Tửu

48. Quindi, fatti forgiare una mano d'oro e usala per fotterti da solo.

Vậy đi mà mua 1 bàn tay vàng và đi chết đi. Ah!

49. La Royal Astronomical Society lo premiò con la medaglia d'oro nel 1824.

Hội Thiên văn Hoàng gia đã trao bà huy chương vàng vào năm 1828.

50. Avviò uno dei principali cartelli della droga nel Triangolo d'Oro in Birmania.

Đứng đầu 1 băng đảng buôn bán ma túy trong Tam giác Vàng ở Miến Điện.