Nghĩa của từ compiaciuto bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {pleased} hài lòng (thể hiện sự thoả mãn về ai/cái gì), (+to do something) sẵn lòng, vui mừng, vui vẻ được làm cái gì
    - {complacent} tự mãn, bằng lòng, vừa ý, thoả mãn
    - {self-satisfied} tự mãn
    - {smug} thiển cận mà tự mãn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỏm dáng, bảnh choẹ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) người khó chan hoà với mọi người, người không thích thể thao thể dục

Đặt câu có từ "compiaciuto"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "compiaciuto", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ compiaciuto, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ compiaciuto trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Se cerchiamo Geova premurosamente non ci comportiamo in modo indifferente, compiaciuto o indolente.

Nếu tha thiết tìm kiếm Đức Giê-hô-va, chúng ta không có thái độ thờ ơ, thích an nhàn, hoặc lười biếng.

2. (Matteo 24:39; Luca 17:30) Molti oggi hanno un atteggiamento compiaciuto e indifferente.

(Ma-thi-ơ 24:39, NW; Lu-ca 17:30) Thật vậy, thái độ của nhiều người ngày nay là tự mãn.