Nghĩa của từ compensato bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {repaid} trả lại, đáp lại, hoàn lại, báo đáp, đền đáp, đèn ơn, báo ứng, quả báo
    - {reimbursed}

Đặt câu có từ "compensato"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "compensato", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ compensato, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ compensato trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Noterete che le zampe sono in compensato e c'è sempre la struttura della canoa.

Bạn sẽ chú ý thấy cái chân làm bằng gỗ dán và cấu trúc ca-nô vẫn còn ở đó.

2. Fummo costretti a eliminare le zampe di compensato e le ricostruimmo in bambù...

Chúng tôi phải vứt đi đống chân bằng gỗ dán, và thay bằng mây tre.

3. Essa lo ha compensato col bene, e non col male, tutti i giorni della propria vita”.

Trọn đời nàng làm cho chồng được ích-lợi, chớ chẳng hề sự tổn-hại”.

4. Ha avuto inizio così: è solo un pezzo di compensato di 1,2x1,5 metri dentro ad una scuola nell'anno 1978.

nó đã bắt đầu như thế này Nó là một tấm bảng bằng gỗ dán kích thước 4x5 bước chân trong một ngôi trường nội ô bên trong thành phố, 1978

5. Ha avuto inizio così: è solo un pezzo di compensato di 1, 2x1, 5 metri dentro ad una scuola nell'anno 1978.

Nó là một tấm bảng bằng gỗ dán kích thước 4x5 bước chân trong một ngôi trường nội ô bên trong thành phố, 1978

6. L'aumento del peso fu compensato dalla diminuzione dei cannoni, da dieci a otto: l'aggiunta netta di peso alla stazza della nave equivalse così a solo 36 tonnellate.

Trọng lượng tăng thêm được bù trừ bằng cách giảm số khẩu pháo từ 10 xuống còn 8, nên việc gia tăng cỡ nòng dàn pháo chính chỉ làm trọng lượng choán nước của con tàu tăng thêm 36 tấn (35 tấn Anh).

7. Sono rimasto molto colpito dal lavoro di Dean Kamen per i militari, o per i soldati. Dato che Charles e Ray avevano progettato una stecca in compensato modellato.

Và tôi đã rất xúc động bởi công việc của Dean Kamen trong quân ngũ, hay là cho những binh sỹ, bởi vì Charles và Ray đã thiết kế một thanh nẹp đường gờ bằng gỗ ép.

8. Il fine settimana successivo aggiustai il compensato nella mia macchina, riempii il radiatore di acqua e iniziai il viaggio d’andata e ritorno di 595 chilometri per il Jackson Lake Lodge per restituire quei tre asciugamani.

Những ngày cuối tuần tiếp theo, tôi chỉnh lại cái sàn xe, đổ nước đầy bộ tản nhiệt và bắt đầu cuộc hành trình khứ hồi 595 cây số trở lại Jackson để trả lại ba cái khăn lông.