Nghĩa của từ langue anglaise bằng Tiếng Hà Lan
langue anglaise [lãgãglɛz] Engels, Engelsetaal
Đặt câu có từ "langue anglaise"
1. Pourcentage d'écoute pour les émissions canadiennes de langue anglaise par rapport à l'ensemble des émissions de langue anglaise Sources :
2. Chantons la chanson en langue anglaise.
3. Services de langue anglaise Graphique 28 :
4. La langue anglaise est une superbe éponge.
5. Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi
6. Mais voyons, comment les enfants abordent- ils la langue anglaise?
7. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi)
8. (Le texe en langue anglaise est le seul faisant foi.)
9. Les dossiers sont classés selon l'ordre alphabétique de la langue anglaise.
10. Fait en double exemplaire à Amsterdam, le deux juin deux mille seize, en langue anglaise.
11. (4) Un exemplaire en communication préalable, en langue anglaise, a été transmis le 2 février 2012.
12. Le New Straits Times est un journal quotidien de langue anglaise publié à Kuala Lumpur en Malaisie.
13. Activités du Centre régional africain de formation aux sciences et techniques spatiales (en langue anglaise), par M. E.
14. Commençons par un avertissement: s'il vous plaît, veuillez éteindre le vérificateur de langue anglaise installé dans vos cerveaux.
15. Fait à Luxembourg, le dixième jour d'avril de l'an deux mille six, en deux exemplaires, chacun en langue anglaise.
16. Tous les organes de commande et indicateurs doivent être pourvus de symboles et/ou d'un marquage en langue anglaise.
17. • Blairmore (Alberta) Approuvé — Licence de radiodiffusion en vue d'exploiter une entreprise de programmation de radio FM de langue anglaise à Blairmore.
18. c) Sauf dispositions contraires approuvées par l'autorité ou prévues par le droit national, l'exploitant élabore le manuel d'exploitation en langue anglaise.
19. Les propositions devront être rédigées en langue anglaise ou française et la date limite de soumission des propositions est le 14 septembre 2012.
20. Chilliwack (Colombie-Britannique) En vue d'obtenir une licence visant l'exploitation d'une entreprise de programmation de radio FM commerciale de langue anglaise à Chilliwack.
21. 9 Il semble que les versions en langue anglaise des arrêts de la Cour utilisent parfois les termes « mutual confidence » et non « mutual trust ».
22. RÈGLEMENT DE PROCÉDURE DE LA COUR AELE adopté le 4 janvier et le 1er février 1994 (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)
23. À la fin de ce discours stimulant, les congressistes ont reçu un nouveau livre en langue anglaise de 704 pages intitulé “Babylone la Grande est tombée !”
24. • Il existe cinq services terrestres à la carte : trois sont de langue anglaise, le quatrième est de langue française et le cinquième est bilingue (anglais et français).
25. 23 Or, comme le souligne l’OHMI, le pronom « it » peut, en langue anglaise, se substituer au mot « cheveux », le mot anglais « hair » étant très généralement employé au singulier.
26. Elle écrivit son premier roman, Under The Net, en 1954, après avoir publié plusieurs essais philosophiques et la première étude, en langue anglaise, consacrée au philosophe existentialiste, Jean-Paul Sartre.
27. À la fin du mois de juin 2014, Thomas Piketty a vendu près de 450 000 exemplaires de l'édition en langue anglaise et 150 000 exemplaires de l'édition francophone.
28. L’ostéomyélite pubienne est particulièrement rare ; celle de l’extrémité distale du fémur ressemble à un sarcome des parties molles et n’a pas encore été publiée dans la littérature de langue anglaise.
29. La mention «Plant Passport» ou «Plant Passport — PZ» figure en langue anglaise et, le cas échéant, dans une autre langue officielle de l'Union, les deux inscriptions étant séparées par une barre oblique.
30. Langue autochtone d'usage / langue anglaise seconde et présence minoritaire de la langue française comme troisième langue : les Cris parlent leur langue ancestrale et ont l'anglais comme langue seconde dans leurs neuf communautés.
31. Ses colonnes d'opinion, ses essais et ses critiques de livres apparaissent dans les publications en langue anglaise, tel le New York Times, le Washington Post, le Huffington Post et le Wall Street Journal.
32. Ses écrits aidèrent à orienter le développement de la langue anglaise et le Livre de la prière commune est une contribution majeure à la littérature anglaise qui influença de nombreux auteurs dans le monde anglophone.
33. DÉCISION DE LA COMMISSION du 11 mai 1978 portant approbation du plan d'éradication accélérée de la brucellose présenté par le Royaume-Uni (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.) (78/480/CEE)
34. 36 Quant à l'analyse phonétique des signes en cause, la requérante fait valoir que la langue anglaise a une importance croissante en Allemagne et que la demande de marque en cause a pour origine l'espace anglophone.
35. En utilisant les réseau sociaux pour promouvoir une copie pirate du livre ‘L'Alchimiste’ (Version en langue anglaise), Paulo Coelho propose aux lecteurs de prouver à l'industrie que la piraterie n'est pas une menace pour les affaires.
36. Les nombreuses significations que comporte ce vocable composé - dont chaque composante est un mot courant de la langue anglaise - s'imposent d'elles-mêmes, au moins de manière associative ou allusive, pour un consommateur moyen d'expression anglaise et privent ainsi ce signe de toute fonction descriptive, au sens de l'article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement n° 40/94, alors que, pour un consommateur qui ne maîtrise pas suffisamment la langue anglaise, le vocable aura, par nature, une signification vague et de fantaisie.
37. Une pratique administrative s'était cependant développée d'après laquelle la Commission envoyait d'abord - dans ses contacts avec le ministère de l'Agriculture et des Forêts finlandais - un document en langue anglaise et seulement ensuite, lorsqu'elle était disponible, la traduction finnoise.
38. 29 Dès lors, les nombreuses significations que comporte le vocable composé DOUBLEMINT - dont chaque composante est un mot courant de la langue anglaise - s'imposent d'elles-mêmes, au moins de manière associative ou allusive, pour un consommateur moyen d'expression anglaise et privent ainsi ce signe de toute fonction descriptive, au sens de l'article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement n° 40/94, alors que, pour un consommateur qui ne maîtrise pas suffisamment la langue anglaise, le vocable litigieux aura, par nature, une signification vague et de fantaisie.
39. ( 9 ) L'adjudicataire transmet aux représentants des bénéficiaires, lors de la livraison un certificat en langue anglaise attestant que le butter oil ne contient pas de saindoux [certificate stating butter oil does not contain any pork fat ( lard )].
40. 11 Un article provenant d’Italie et publié dans une revue de langue anglaise (World Press Review) déclarait ceci: “La désillusion et le désespoir des jeunes augmentent chaque jour, et nul ne peut leur faire entrevoir un avenir encourageant.”
41. 96/671/Euratom: Décision de la Commission du 13 novembre 1996 relative à une procédure d'application de l'article 83 du traité Euratom (XVII-05-Jenson Tungsten Ltd, Hemel Hempstead) (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)
42. DÉCISION DE LA COMMISSION du 30 juin 1976 autorisant le Royaume-Uni à restreindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.) (76/690/CEE)
43. De 1928 à 1935, Lüthi étudie la germanistique, l'histoire et la littérature de langue anglaise dans les universités de Berne, de Lausanne, de Londres et à l'Université Humboldt de Berlin, où il obtient le diplôme d'enseignant de Gymnasium (lycée).
44. 81/665/CEE: Décision de la Commission, du 24 avril 1981, autorisant l'Irlande à exclure du traitement communauaire les chandails, "pullovers", "twinsets", gilets et vestes originaires de T'ai-wan (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi)
45. À cet égard, le vocable UltraPlus constitue une juxtaposition inhabituelle dans sa structure d'un point de vue lexical en langue anglaise ainsi que dans d'autres langues de la Communauté (voir, en ce sens, arrêt Procter & Gamble/OHMI, précité, point 44).
46. 87/46/CEE: Décision de la Commission du 10 décembre 1986 relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/30.176 - The London Potato Futures Association Limited) (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi)
47. Nous sommes ravis de vous annoncer que le Community Manager (responsable de la communauté) dédié aux joueurs de langue anglaise vient de rejoindre l'équipe de Blizzard Europe. Ce nouveau Community Manager a plusieurs années d'expérience au même poste dans une autre société.
48. 2015 : Luc Besson, réalisateur de films principalement en anglais, pour avoir patronné une modification des dispositions fiscales du crédit impôt cinéma en faveur des films tournés en langue anglaise ; ainsi les films tournés en anglais en France vont pouvoir être déclarés fiscalement « français » et bénéficier d'aides.
49. 6 Voici ce qu’on peut lire dans un ouvrage de langue anglaise (The Companion Bible) sous la rubrique “Croix et crucifixion”: “Notre mot ‘croix’ traduit le latin crux; mais le terme grec stauros ne signifie pas plus crux que le mot ‘bâton’ ne veut dire ‘béquille’.
50. Ne l’ayant pas fait, il n’a pas transmis à ses lecteurs de langue anglaise, allemande ou française, qui ont gardé le mot tel quel, la véritable définition de ce terme et probablement que ces lecteurs l’associent à la guérilla et, concrètement, au groupe de guérilléros commandés par le général Alcázar.