Nghĩa của từ journalier bằng Tiếng Hà Lan
journalier [ʒurnalje] dagloner daags, alledaags, dagelijks
Đặt câu có từ "journalier"
1. — ADT= trafic journalier moyen (véhicule)
2. – ADT = trafic journalier moyen (véhicule)
3. volume estimatif du trafic (trafic moyen journalier annuel
4. — volume estimatif du trafic (trafic moyen journalier annuel)
5. - volume estimatif du trafic (trafic moyen journalier annuel)
6. L'accès à Internet illimité est payant selon un forfait journalier.
7. Pendant ce temps de repos journalier normal, le conducteur dispose d'une couchette.
8. Les premiers ouvriers avaient accepté le salaire journalier et l’ont reçu.
9. Le premier bulletin journalier fut publié dans le Times en 1860.
10. Brosser habituellement en plus, l'usage journalier du fil dentaire peut éviter la perte dentale.
11. Le Groupe des finances procède à l’examen journalier des comptes bancaires tenus par J.P.
12. L'action Accenture côte en fin de journée 15,17 dollars, avec un maximum journalier à 15,25 dollars.
13. Les volumes moyens de trafic sur les divers tronçons correspondent aux conditions actuelles de trafic journalier.
14. Les volumes moyens de trafic sur les divers tronçons correspondent aux conditions actuelles de trafic journalier
15. Le taux d'apposition journalier, mesuré par la tétracycline pendant 8 jours, est de 3.12 μm (déviation standard 0.22).
16. les LMR extrapolées permettent d'établir l'Apport Journalier Maximum Théorique (AJMT) ne dépassant pas la Dose Journalière Admissible (DJA);
17. Les journées non couvertes entre la période prénatale et l’accouchement sont payées à hauteur de 60 % du salaire journalier de référence.
18. TopoRad a prédit le rayonnement global journalier pour cinq stations météorologiques avec une erreur absolue moyenne de 3,1 MJ
19. Le débit journalier moyen d’une année (DJMA) en 2000 a été de 170 véhicules par jour pendant 3 mois de l’année.
20. Lorsque le «volume de trafic» est mentionné dans la présente annexe, il désigne le trafic journalier en moyenne annuelle enregistré dans un tunnel par voie de circulation.
21. Le présent article rend compte d'une étude sur la précision du débit journalier moyen d'une année (DJMA) évalué à partir de décomptes du trafic saisonnier (DTS).
22. Alors cela m'a donné la possibilité parce que là j'étais un journalier, et les journaliers prennent aussi leur besace et vont voir le monde.
23. 46 C’est à la lumière de ces considérations générales qu’il convient d’examiner si, et dans quelle mesure, la mise en place d’un système permettant de mesurer la durée du temps de travail journalier effectué par chaque travailleur est nécessaire pour assurer le respect effectif de la durée maximale hebdomadaire de travail ainsi que des périodes minimales de repos journalier et hebdomadaire.
24. 1.3.1 Lorsque le "volume de trafic" est mentionné dans la présente annexe, il désigne le trafic journalier en moyenne annuelle enregistré dans un tunnel par voie de circulation.
25. Il peut être beaucoup plus utile d’inclure quelques exercices favorables à la santé dans notre programme journalier, par exemple, monter plusieurs étages à pied dans la journée.
26. Lorsque le "volume de trafic" est mentionné dans la présente annexe, il désigne le trafic journalier en moyenne annuelle enregistré dans un tunnel par voie de circulation.
27. Dans la gestion du trafic au jour le jour, le risque de bouchon régulier devrait apparaître lorsque le trafic journalier moyen dépasse 12 000 véhicules, en l’absence de toute autre cause de ralentissement.
28. Le sérum de travail (de contrôle journalier) doit être étalonné par rapport au sérum standard et être conforme au deuxième sérum standard international anti-brucella abortus préparé par le laboratoire vétérinaire central de Weybridge, Surrey, Royaume-Uni.
29. À l'appui de cette allégation, la demanderesse précise qu'il circule en moyenne 45 000 véhicules par jour (débit journalier moyen) sur la promenade Whitemud à ce passage à niveau, ce qui donne un produit vectoriel d'environ un million (véhicules et trains).
30. Les rapports concernant la circulation sur les grands axes routiers publiés par divers pays donnent des chiffres différenciés au sujet de l’influence du volume moyen de trafic journalier et du type de route considéré sur les statistiques des accidents.
31. Les rapports concernant la circulation sur les grands axes routiers publiés par divers pays donnent des chiffres différenciés au sujet de l'influence du volume moyen de trafic journalier et du type de route considéré sur les statistiques des accidents
32. Les variétés sélectionnées «melon charentais» type cantaloup s’étant renouvelées, elles sont aujourd’hui de type «écrit», «brodé», à l’écorce épaisse, plus résistante à la chaleur, au froid et au choc, ce qui ne justifient plus de telles mesures de contrôle journalier.
33. Le chapitre II, point II, du cahier des charges relatif à la tenue de registres est modifié afin d’ajouter une obligation de registre d’apport journalier destiné à recueillir les informations sur les références cadastrales des parcelles vendangées, la date, le volume récolté et la richesse en sucre des lots.
34. Elle vise l' "allocataire qui, au cours de l' année qui précède immédiatement la survenance de son incapacité de travail, n' a pas fourni, dans la vie économique et professionnelle, un travail d' une durée jugée normale pour sa branche professionnelle et qui, en conséquence, a perçu un revenu inférieur à 260 fois le montant" du salaire minimal journalier .
35. Elle peut aussi être source de discrimination potentielle pour les utilisateurs occasionnels, principalement les automobilistes originaires d'autres États membres auxquels une vignette pour une courte durée n’est pas toujours proposée ou leur est proposée à un prix qui, ramené au tarif journalier, serait sensiblement plus élevé que celui des vignettes annuelles utilisées principalement par les résidents du pays.
36. En transposant la directive 2003/88/CE, le législateur italien aurait violé ces dispositions en excluant tous les «cadres dirigeants» du service national de santé du champ d’application des règles relatives à la durée moyenne maximale de travail hebdomadaire, et tout le personnel médical dudit service de celui des règles relatives au repos journalier.
37. La durée d'action de la lumière et de l'obscurité ont provoqué un rythme journalier de la pression interne de l'oeil identique pour les bêtes des deux chambres lumineuses. Pendant le stade de croissance, on a constaté — parallèlement à l'agrandissement des yeux — de l'exophtalmie, un léger aplatissement de la cornée et une modification certaine de la vue par myopie.
38. Mois || Jour || Latitude N/S || Longitude E/O || Thon rouge Thunnus thynnus ou maccoyi || Thon à nageoires jaunes Thunnus albacares || (Thon obèse à gros œil) Thunnus Obesus || (Thon blanc) Thunnus alalunga || (Espadon) Xiphias gladius || (Marlin rayé) (Makaire blanc) Tetraptunus audax ou albidus || (Makaire noir) Makaira indica || (Voiliers) Istiophorus albicane ou platypterus || Listao Katsuwonus pelamis || (Prises mélangées) || Total journalier (poids en kg uniquement) || Balaou || Encornet || Appât vivant || (Autres) ||
39. une somme forfaitaire d’un montant journalier de EUR 743,60, tout en maintenant un montant minimal total de EUR 939 000, par jour de retard dans l’adoption de la part de la République slovaque des mesures nécessaires à l’exécution de l’arrêt rendu par la Cour dans l’affaire C-331/11, Commission/Slovaquie, et ce à partir du 25 avril 2013, jour du prononcé de cet arrêt:
40. 46 – Le gouvernement français relève, avec raison, qu’une mention soulignant la faible teneur en sel (chlorure de sodium) d’une eau minérale naturelle par ailleurs très riche en bicarbonate de sodium est de nature à masquer l’apport important de sodium d’une telle eau et est donc susceptible d’inciter à une consommation excessive de cette eau pouvant conduire à un dépassement de la norme d’apport journalier de sodium recommandée par l’OMS.
41. Mois || Jour || Latitude N/S || Longitude E/O || T° de l’eau en surface (oC) || Effort de pêche Nombre d’hameçons utilisés || Thon rouge Thunnus thynnus ou maccoyi || Thon à nageoires jaunes Thunnus albacares || (Thon obèse à gros œil) Thunnus Obesus || (Thon blanc) Thunnus alalunga || (Espadon) Xiphias gladius || (Marlin rayé) (Makaire blanc) Tetraptunus audax ou albidus || (Makaire noir) Makaira indica || (Voiliers) Istiophorus albicane ou platypterus || Listao Katsuwonus pelamis || (Prises mélangées) || Total journalier (poids en kg uniquement) || Balaou || Encornet || Appât vivant || (Autres)
42. 23 Je me fis sérieusement la réflexion alors, et je l’ai souvent faite depuis, qu’il était bien étrange qu’un garçon obscur, d’un peu plus de quatorze ans, qui, de surcroît, était condamné à la nécessité de gagner maigrement sa vie par son travail journalier, fût jugé assez important pour attirer l’attention des grands des confessions les plus populaires du jour, et ce, au point de susciter chez eux l’esprit de persécution et d’insulte le plus violent.
43. Les femmes qui ne sont pas membres du régime légal d'assurance maladie, mais ont exercé une activité salariée depuis au moins le début du 10ème mois avant l'accouchement jusqu'à la fin du 4ème mois avant celui-ci ont droit à l'indemnité de maternité payée par l'État fédéral; celle-ci est limitée à un total de 400 DM pendant le congé de maternité, plus la différence entre l'indemnité et le salaire journalier net moyen.
44. « Je me fis sérieusement la réflexion alors, et je l’ai souvent faite depuis, qu’il était bien étrange qu’un garçon obscur, d’un peu plus de quatorze ans, qui, de surcroît, était condamné à la nécessité de gagner maigrement sa vie par son travail journalier, fût jugé assez important pour attirer l’attention des grands des confessions les plus populaires du jour, et ce, au point de susciter chez eux l’esprit de persécution et d’insulte le plus violent.