Nghĩa của từ jaillir bằng Tiếng Hà Lan

jaillir [ʒajir] opspatten, stuiven, verspuite

Đặt câu có từ "jaillir"

1. Je veux faire jaillir de mes chaussons Giselle, Coppélia.

2. Le doux et l’amer ne peuvent jaillir de la même source.

3. Cahotant et faisant jaillir de l’eau, la voiture descend la pente douce.

4. 10 Des mouches mortes*, voilà ce qui rend puante [et] qui fait jaillir l’huile du confectionneur d’onguents+.

5. Il ne peut jaillir de l’eau douce et de l’eau amère d’une même source.

6. Quelle est la source de l’“eau”, et après quels événements s’est- elle mise à jaillir?

7. Jaillir également a marqué son début directorial en 2006, avec l'épisode de la saison cinq de Smallville, fragile.

8. Très facilement peuvent jaillir des remarques méchantes et sarcastiques. — Proverbes 12:18 ; voir aussi Actes 15:37-39.

9. L’intelligence de Révélation 7:9-17 était sur le point de jaillir dans tout son éclat (Psaume 97:11).

10. Des mots que je ne m'étais jamais entendu prononcer auparavant sont venus jaillir abondamment, de plus en plus vite.

11. 36 Et lorsque la lumière commencera à jaillir, il en ira pour eux comme dans une parabole que je vais vous dire :

12. Elle s’engouffre dans le métro pour en jaillir de l’autre côté sur le chemin du travail, du marché ou de l’école.

13. J'étais un aventurier expérimenté, après tout, et j'étais prêt à affronter quelque menace que les fosses de sable pourraient faire jaillir.

14. Ecclésiaste 10:1 ne dit- il pas : “ Des mouches mortes, voilà ce qui rend puante et qui fait jaillir l’huile du confectionneur d’onguents.

15. Mais remarquez ce que dit la Bible : “ Des mouches mortes, voilà ce qui rend puante et qui fait jaillir l’huile du confectionneur d’onguents.

16. Un ex-voto de 1572 représentait Wyclif faisant jaillir une étincelle, Hus allumant le feu et Luther tenant la torche à bout de bras.

17. Quel phénomène, à part un désert, quel phénomène fait jaillir l'eau du sol dans l'atmosphère avec autant de puissance que l'on peut le voir depuis l'espace ?

18. On voit des geysers de glace jaillir depuis cette planète, ce qui indique qu'il y a très probablement un océan, vous voyez, en dessous de la surface.

19. Après avoir été fermement retenues pendant des siècles, les eaux se mirent finalement à jaillir, déferlant dans les vallées de l’Europe et laissant derrière elles un paysage dévasté.

20. Puis Louis Pasteur, célèbre chimiste français, effectua des expériences qui auraient dû détruire une fois pour toutes l’idée que des choses animées puissent jaillir spontanément de la matière non vivante.

21. D’après un ouvrage de référence, “ le sot, ayant envie de se montrer sage, fait jaillir ce qu’il pense être des paroles de sagesse, mais qui se révèle en fait des sottises ”.

22. “Apprenez donc à faire jaillir votre ‘ki’ ou esprit en vous concentrant sur le Point unique [le bas-ventre], puis tendez le bras”, conseillait la revue Ceinture noire (angl.), consacrée aux arts martiaux.

23. Il ne fait aucun doute que, dans cette région où le Nil prend sa source, les eaux abondantes de la vérité continueront de jaillir pour la satisfaction de tous ceux qui en ont soif.

24. Vous pouvez les voir nager la queue hors de l’eau pendant un long moment, donner des coups de queue avec fracas sur la surface de l’eau ou jaillir hors de l’eau avant de retomber dans une formidable projection d’eau, visible de très loin.

25. De cette source antique, Satan a fait jaillir un flot d’apostasie sournoise dans le but de perpétuer à travers les âges une controverse entre les hommes guidés par la sagesse de la religion babylonienne et ceux qui sont dirigés par la pure sagesse émanant du vrai Dieu Jéhovah (Jacq.

26. 13 Quand tu l’auras vu, tu seras toi aussi réuni à ton peuple*+, comme ton frère Aaron+, 14 car, lorsque la communauté m’a cherché querelle dans le désert de Zîn, vous vous êtes rebellés contre mon ordre, celui de me sanctifier devant elle quand j’ai fait jaillir l’eau+.

27. On lit dans Histoire du christianisme (angl.) : “ Les métaphysiciens chrétiens ont dû dépeindre les Grecs des décennies avant Christ comme des personnes ayant lutté vaillamment mais à l’aveuglette pour parvenir à une connaissance de Dieu, ayant essayé en quelque sorte de faire jaillir Jésus du néant athénien, d’inventer le christianisme dans leurs cervelles creuses de païens. ”

28. Et comme le Seigneur Dieu vit, lui qui aa fait monter Israël du pays d’Égypte, et a donné à Moïse le pouvoir de bguérir les nations lorsqu’elles eurent été mordues par les serpents venimeux, si elles voulaient bien jeter les yeux sur le cserpent qu’il dressa devant elles, et lui a aussi donné le pouvoir de frapper le drocher et d’en faire jaillir l’eau ; oui, voici, je vous dis que de même que ces choses sont vraies, et que le Seigneur Dieu vit, il n’y a aucun autre enom donné sous le ciel, si ce n’est ce Jésus-Christ dont j’ai parlé, par lequel l’homme puisse être sauvé.