Nghĩa của từ intervalle bằng Tiếng Hà Lan

intervalle [ɛ̃tɛrval] spatie, tussenruimte adinterim, tussenpoos, tussentijd interval, tussenruimte

Đặt câu có từ "intervalle"

1. Procédé de production d'un capteur de nano-intervalle utilisant une contrainte résiduelle, et capteur de nano-intervalle ainsi produit

2. • Depuis la mise en service initiale intervalle de révision intervalle d’inspection type d’inspection CF349 CF543 renseignements sur les composAnts d’Aéronef

3. La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un capteur de nano-intervalle et un capteur de nano-intervalle ainsi produit.

4. Dans le deuxième intervalle de temps de # sec

5. (3) Monté avec un intervalle d’air libre derrière.

6. Buse a intervalle de course reglable du piston

7. Cela s'est produit trois fois, à intervalle de 50 - 60 ans.

8. L' intervalle entre deux injections doit être d un mois au minimum

9. Les espèces végétales avaient souvent un intervalle de températures optimales pour la gS (PIC‐Modélisation et cartographie, 2004) et pouvaient, en fonction des conditions locales environnementales, s’acclimater au réchauffement dans cet intervalle.

10. La fonction CONFIDENCE() renvoie l' intervalle de confiance pour une population moyenne

11. Google ajuste cet intervalle de temps pour garantir la qualité des recommandations.

12. Dans la parabole, il y a un intervalle entre le cri « Voici l’époux !

13. Au cours de cet intervalle, des dunes paraboliques étaient actives dans toutes les régions étudiées.

14. L' intervalle de #" # établi par le film excluait un quatrième coup de feu

15. Dans cet intervalle, elle aura parcouru moins que la largeur d'un seul atome.

16. L'énergie d'activation dans un intervalle de température spécifié pour le matériau a été estimée.

17. MÉTHODE POUR DÉTERMINER LA DIMENSION D’UN INTERVALLE OU D’UN ESPACE ENTRE LES ÉLÉMENTS D’UNE GRILLE

18. Pour les ions positifs, le rendement (en valeur absolue) est d'environ 1.5 dans le même intervalle d'énergie.

19. Vénus ne varie que d’un infime intervalle de 25:24 (dièse sur le plan musical).

20. Il peut s’agir d’une simple date de début pour des mesures en continu ou d’un intervalle.

21. Les transits se répètent suivant une séquence de 243 ans avec une paire de transits séparés de 8 ans suivis d'un intervalle de 121,5 ans, une autre paire de transits séparés de 8 ans et un intervalle de 105,5 ans.

22. Naphta d'alkylation à large intervalle d'ébullition (pétrole), contenant du butane; naphta modifié à point d'ébullition bas

23. Il est ainsi possible de conférer de manière égalitaire à chaque processeur (31, 41, 51) le droit d'utiliser le bus, en déterminant d'avance ledit intervalle et en faisant en sorte qu'un signal d'interruption atteigne chaque processeur asservi pendant cet intervalle.

24. Le mode permet de surveiller pendant un cycle cardiaque complet (intervalle A-A) la présence d'une activité ventriculaire intrinsèque.

25. On surveillera son activité cérébrale dans cet intervalle, et quand elle passe en-dessous du seuil minimum...

26. Un peu comme le triton que vous jouiez au piano et qui était censé être un intervalle satanique.

27. Dans cet intervalle, le filet à la traîne a rassemblé tant des faux que des vrais chrétiens.

28. intervalle entre deux bandes de même couleur, au centre de l’écran, égal ou supérieur à 0,4 millimètre.

29. Le signal complet de téléappel comprend une adresse (74) suivie d'un intervalle de temps prédéterminé sans information.

30. En cas d utilisation de plusieurs types de collyres, chacun doit être administré à au moins cinq minutes d intervalle

31. Les signaux de type I sont constitués par deux tons glissants séparés par un court intervalle de temps.

32. Un intervalle intérieur (25) entre la pièce intercalaire et le capteur permet à l'élément de détection flexible de dévier.

33. Comme il y a peu d'émissions radio naturelles dans cet intervalle, il y a moins de bruit de fond.

34. Le risque relatif de TSA dans le groupe à l’étude était de 0,68 (intervalle de confiance 95 %, 0,54-0,85).

35. Le procédé comprend la détermination dynamique d'une profondeur mesurée, d'un intervalle de profondeur mesurée et/ou d'un angle de projection azimutal sélectionné.

36. Un alarme est activée lorsqu'une personne présente au sein d'une zone donnée se révèle sans réaction pendant un intervalle de temps préétabli.

37. Résistance par antimicrobien chez les isolats de E. coli d’origine porcine, intervalle de confiance de 95%; Surveillance en abattoir, n=38 isolats

38. Le « collage Amisk » fut formé au cours de deux périodes magmatiques majeures, séparées par un intervalle de tectonisme intra-océanique accrétionnaire.

39. Quatre cercles générateurs roulant sur les cercles primitifs d'engrenages respectifs forment une cycloïde telle que, un intervalle inter-dents C¿1?

40. Ce circuit d'oscillateur réagit relativement rapidement aux modifications de la tension de commande, ajustant la fréquence d'oscillation dans un intervalle de temps relativement court.

41. L'invention permet d'obtenir un meilleur compromis entre contour dynamique, résolution locale, effort requis pour l'implémentation et qualité d'image, en effectuant certes pour chaque pixel une exposition sur le même intervalle d'exposition mais en opérant pour des capteurs de pixels ou pixels différents une division différente de cet intervalle d'exposition sous forme d'intervalles d'accumulation.

42. Les lignes au-dessus et au-dessous des estimations ponctuelles représentent les limites supérieures et inférieures d’un intervalle de confiance de 90 %.

43. Le raccordement de la face avant avec les faces latérales de chaque élément qui forment une grille ou un intervalle doit être douci.

44. Lorsque le contournement n'est pas activé, l'émetteur termine la transmission de la queue de transmission lorsqu'une trame marquée est détectée dans chaque intervalle.

45. De préférence, l'étape d'allocation de ressources comprend l'allocation des ressources pour minimiser la différence du nombre des signaux ACK/NACK transmis par intervalle.

46. Après cet intervalle, l'accumulateur produit un signal de commande qui donne à un système rotatif l'instruction d'exécuter une fonction de rotation de phase.

47. Un système afocal avec plusieurs éléments optiques est placé dans le rayon parallèle à un intervalle supérieur à environ 50 cm de l'optique de focalisation.

48. Un temporisateur préétablit l"intervalle de temps entre deux chocs délivrés par le générateur de choc pneumatique au cours du processus de nettoyage par retour de fluide.

49. fibrillation auriculaire, palpitations insuffisance cardiaque congestive, dème pulmonaire, insuffisance valvulaire cardiaque, flutter auriculaire, arythmie, trigéminisme ventriculaire, bradycardie, tachycardie, allongement de l intervalle QT, tachycardie sinusale

50. Plage de valeurs (maximale à minimale) du bruit de fond représenté par le niveau de pression acoustique pondéré A sur un intervalle de temps donné,