Nghĩa của từ interprète bằng Tiếng Hà Lan

interprète [ɛ̃tɛrprɛt] tolk tolk, vertolke

Đặt câu có từ "interprète"

1. Un interprète?

2. Un interprète de quoi?

3. Voici Wil Wheaton, qui interprète Gordie

4. - paiement des honoraires et indemnités journalières d'une interprète (EUR 6 370 ):

5. Les commandes suivantes ne permettent pas de lancer le mode Interprète :

6. En 2017, il interprète Alpha 5 dans le film Power Rangers.

7. Il s'agit notamment du droit à l'assistance judiciaire et à l'assistance d'un interprète/traducteur

8. Elle interprète pour la première fois Run the World (Girls) dans Surprise Oprah!

9. On peut tenir compte des particularités de ce secteur lorsqu'on interprète les dispositions correspondantes.

10. Caruso est une chanson écrite en 1986 par l'auteur et interprète italien Lucio Dalla.

11. Adele interprète la chanson dans Friday Night with Jonathan Ross le 7 décembre 2007.

12. Cinq ans plus tard, le cithariste Alfons Bauer produit un disque où elle interprète des chansons folkloriques.

13. Vous pouvez spécifier comment Tag Manager interprète les points (".") dans le nom de la clé :

14. En mai 2014, Hozier interprète la chanson sur le plateau du Late Show, avec David Letterman.

15. À quatorze ans, elle interprète le rôle de Brenda Drexell dans la série télévisée Drexell's Class.

16. d. le droit de se faire assister d'un interprète et/ou traducteur compétent et diplômé (ou assermenté).

17. Il commence par leur parler durement, au moyen d’un interprète, en les accusant d’être des espions étrangers.

18. Je remercie le Cardinal Paul Poupard pour les aimables paroles par lesquelles il s'est fait votre interprète.

19. Madonna interprète une seule fois ce titre, lors de sa première tournée The Virgin Tour en 1985.

20. Bien que quelques choristes acceptèrent l'offre, le seul interprète de premier plan qui s'y joignit fut Mr Dymott.

21. Il est possible que Yona délivre son message en hébreu, sa langue maternelle, et fasse appel à un interprète.

22. Le 10 mai 1925, frère Rutherford a donné un discours à l’aide d’un interprète au Théâtre Novedades de Barcelone.

23. Une machine abstraite implémentée par un logiciel de simulation ou pour laquelle un interprète existe, est appelée une machine virtuelle.

24. En 2006, elle interprète Emilia dans le film El hombre de arena, qui est sorti en Espagne le 1er juillet 2007.

25. À cette occasion, il interprète avec vingt autres choristes des chœurs pour la chanson « We Don't Need Another Hero » de Tina Turner.

26. L'équipe ATRAP interprète ces résultats comme le signe qu'un troisième corps emporte l'énergie et l'impulsion libérées par la formation de l'antiatome.

27. - en subordonnant l' accès à la profession de guide touristique et de guide-interprète à la possession de la nationalité espagnole,

28. Mon ami était un musicien enthousiaste, étant lui- même non seulement un très capable interprète, mais un compositeur de mérite pas d'ordinaire.

29. Donc, Imogen Heap, la chanteuse-compositeur-interprète lauréate d'un Grammy, est en train de mettre de la musique sur un écosystème blockchain.

30. Time in a Bottle Singles de Jim Croce Time in a Bottle est un single de l' auteur-compositeur-interprète américain Jim Croce.

31. Un autre problème du même ordre s’est posé pendant la phase de dialogue lorsqu’est apparu le besoin de recourir à un interprète.

32. Dans la même pièce apparaît sur une autre fresque un petit bâtiment avec des cornes cultuelles, que l'on interprète comme une source sacrée.

33. Est-ce que, parce qu’il a des conversations, qu’il interprète d’ailleurs fallacieusement, la latitude d’action de chaque membre de cette chambre serait limitée?

34. La cartomancienne interprète les cartes d’après leur signification particulière, tout en tenant compte de leur position et de leur place par rapport aux autres.

35. Pendant l’examen, il a posé sa main sur l’épaule de son malade tout en lui expliquant, par l’intermédiaire d’un interprète, le traitement à suivre.

36. Le 3 mars 2011, lors d’un concert à Toronto, au Canada, Gaga interprète le morceau avec une jeune fille de dix ans nommée Maria Aragon.

37. L’une de mes attributions a consisté à accompagner le surveillant de circonscription, un ministre du culte itinérant, pour être son interprète lorsqu’il desservait certaines colonies germanophones du pays.

38. Puis il devient drogman, c'est-à-dire interprète des représentants de la France aux échelles du Levant, et est attaché à la mission de Perse.

39. Les présentes lignes directrices ont pour objet d’expliquer la manière dont la Commission interprète les critères utilisés dans le règlement et de décrire les procédures applicables.

40. Ce duo est probablement l'auteur et interprète de nombreux tangos des débuts maintenant répertoriés comme "anonymes", puisqu'à cette époque la signature des œuvres était moins courante.

41. Ce point de commande de services (SCP) interprète les informations de configuration comprises dans le message de configuration (4-3d) et configure le service de réseau intelligent.

42. L'outil d'aide au balisage de données structurées interprète de nombreux formats de dates, dans la mesure où ces dernières incluent un mois, un jour et une année.

43. Par la suite, on le fait sortir de prison afin qu’il interprète les rêves de Pharaon, lesquels annoncent sept années d’abondance suivies de sept années de famine.

44. Il s'est également fait un nom comme un interprète du lied, notamment les œuvres de Franz Schubert, Hugo Wolf et Johannes Brahms, par une longue carrière de concertiste.

45. Si le transfert des droits d’un artiste interprète de l’audiovisuel n’est pas effectué en vertu d’une présomption juridique, existe-t-il à ce sujet des dispositions contractuelles types? 2.

46. Il compose surtout de la musique romantique, comme les titres Claridad et Si el vino me hace llorar que le groupe Buenos Aires interprète sur les ondes de Radio Colonial.

47. Il interprète avec Andy Lau, Liu Huan et Wakin Chau la chanson Dur de dire au revoir, la chanson d'adieu de la Cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'été de 2008.

48. Comme il n’y avait là aucun serviteur régional parlant l’espagnol, je suis également passé dans les groupes d’expression espagnole et je me suis adressé à eux par le moyen d’un interprète.

49. Ce prix est remis chaque année à une personnalité qui mène une carrière d'artiste interprète, de créateur ou d'auteur, et dont la qualité d'expression en français est reconnue du grand public.

50. L’équipe de chacun des convois comprenait six chauffeurs, un mécanicien, un électricien-auto, un interprète, un transitaire, un cuisinier, un médecin, un responsable de convoi dans une jeep, et un frère avec un camping-car.