Nghĩa của từ instituteur bằng Tiếng Hà Lan

instituteur [ɛ̃stitytœr] instructeur, leraar, onderwijzer, schoolmeeste

Đặt câu có từ "instituteur"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "instituteur", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ instituteur, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ instituteur trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Mon instituteur en a, de toute évidence, informé les autorités.

2. Je pense en particulier à Andy Kidd, un instituteur canadien à la retraite.

3. Les classes maternelles sont placées sous la responsabilité d'une institutrice ou d'un instituteur titulaire de l'Education Nationale.

4. ” Obligés d’acheter et d’offrir, en compensation, des bonbons à leur instituteur, les enfants ont retenu d’autant plus l’instruction biblique.

5. Après avoir travaillé comme instituteur, il vint à Londres où il commença à écrire des articles dans The Gentleman's Magazine.

6. A Kabrousse, il a rendu visite à un instituteur, Dominique Diatta, représentant de l’AFP, parti dans lequel militait également Ephrème Diatta(6).

7. Ainsi, un instituteur de près de quarante ans accumula des dettes de jeu dont le montant s’élevait à 100 000 francs français.

8. Au Brésil, par exemple, on estime que quatre millions de spirites suivent des enseignements codifiés par Hippolyte Léon Denizard Rivail, instituteur et philosophe français du XIXe siècle, qui écrivit sous le pseudonyme d’Allan Kardec.

9. La famille Smith fut forcée de déménager à plusieurs reprises alors que le père essayait de gagner la vie de sa famille en cultivant les collines boisées de la Nouvelle-Angleterre, en louant ses services chez d’autres fermiers, en faisant du commerce ou en travaillant comme instituteur.

10. Par exemple, il y a 21 états dans notre pays où les punitions corporelles dans les classes d'école sont légales où il est légal pour un instituteur de battre sévèrement un enfant avec une baguette de bois au point de provoquer de gros bleus et des ampoules, voire même d'écorcher la peau.