Nghĩa của từ injecter bằng Tiếng Hà Lan
injecter [ɛ̃ʒɛkte] injecteren, inspuite
Đặt câu có từ "injecter"
1. Nouvelle presse à injecter INITIAL s'est équipée d'une nouvelle presse à injecter électrique, Billion Select 150T.
2. Il n' a pas pu lui injecter assez de produit
3. Équipement de haut-parleur pour injecter des ondes acoustiques dans un hémisphère
4. Avant de vous injecter vous-même GONAL-f, lisez attentivement les instructions suivantes
5. Onduleur utilisant le transformateur de sortie d'une ligne d'alimentation secteur pour injecter des corrections en serie
6. Fixer l aiguilleà aillette à la seringue et injecter la solution reconstituée par voie intraveineuse
7. Je pris la liberté de lui injecter d'hibiscus et de l'armoise pour contrer toute verveine dans son système.
8. Alliages pour injecter et traiter les émaux de fonte de fer, en particulier sous forme de fils de remplissage
9. Ce processus peut limiter la capacité des banques à injecter des crédits dans l'économie, amplifiant par là même le ralentissement.
10. injecter deux fois 1 μl de solution de beurre de cacao (A.1.3) en respectant le programme de température pour la colonne à garnissage indiqué au point 7.3.4.1;
11. Injecter de même une partie aliquote de distillat et contrôler la correspondance du temps de rétention de l’isothiocyanate d’allyle et du pic obtenu.
12. Vous ne pouvez pas créer les fonctions basiques d'un État à moins de pouvoir injecter l'argent au budget principal de ces pays
13. Injecter une portion aliquote (par exemple: 20 μl) de la solution méthanolique obtenue sous 5.4 et éluer avec la phase mobile (3.9).
14. “Finalement, on recourut à une technique peu courante, connue sous le nom de dyalise péritonéale, qui consista à injecter une solution tiède dans la cavité abdominale.
15. b) puits destinés à prévenir les biseaux salés: utilisés pour injecter de l’eau dans les aquifères d’eau douce afin de prévenir l’intrusion d’eau salée.
16. On peut alors échantillonner le fluide allantoïdien ou injecter une substance dans l'allantoïde au moyen d'une aiguille verticale (17) ou d'une sonde se déplaçant vers le bas.
17. Enfin, la respiration, qui modifie la pression au niveau de l’abdomen et de la poitrine, aide les veines à injecter leur contenu dans l’oreillette droite.
18. Les moyens d'injection peuvent injecter dans la chambre d'absorption un mélange de fluides à plusieurs constituants comprenant au moins un constituant d'absorption de rayonnement, et ils sont conçus de manière à injecter ce mélange de fluides dans la chambre d'absorption, au voisinage de la paroi extérieure et sensiblement de manière tangentielle à celle-ci, le contact entre le mélange et la fenêtre étant ainsi réduit.
19. Le laser est activement stabilisé en amplitude, en fréquence et en position afin de ne pas injecter dans l'interféromètre du bruit susceptible de masquer un signal d'onde gravitationnelle en sortie.
20. Ledit procédé consiste à nettoyer et à stériliser l'oeuf cru; à perforer la coquille de l'oeuf; à injecter une composition comestible; à agiter l'oeuf cru; et à chauffer ledit oeuf.
21. Souvent je devais couper la manche ou la jambe de pantalon du blessé pour pouvoir lui injecter rapidement de la morphine, ce qui l’aidait à supporter la douleur.
22. Outils à main pour découper, broyer, fragmenter, poncer et injecter du coulis, y compris les produits précités utilisés avec du mortier, de la pierre, des carrelages et des pavés
23. Matériaux à calfeutrer, à étouper et à isoler sous forme de feuilles, compris en classe 17, mousses et produits extrudés ainsi que préformes, masses à étaler et à injecter, bandes, plateaux et pièces estampées, compris en classe 17
24. Produits chimiques destinés à l'industrie,En particulier produits carbonés, graphite, électrodes en graphite, graphite synthétique, agglomérés de carbone, matériaux de carburation, produits à injecter pour la fonte en fusion
25. Gaz de coupage, produits et masses ignifuges, produits imprégnants pour la protection contre le feu, masses de recouvrement et de jointoiement à injecter, à enduire ou à étaler pour ignifuger
26. Le gouvernement fédéral annonce aujourd'hui qu'il va injecter 1 472 384 $ sur trois ans, portant ainsi le total à 2 801 384 $ d'ici 2001 pour les programmes de nutrition prénatale en Colombie-Britannique.
27. Afin d empêcher l apparition d un ectropion, il faut éviter d injecter le produit dans la zone de la paupière inférieure et instaurer un traitement vigoureux en cas de lésion épithéliale.Ce
28. Mastics résistant aux produits chimiques, mastics, pâtes à enduire et à injecter ainsi qu'autres matériaux de jointoiement et en tant que liants pour mortier, enduits, crépis, mastics adhésifs et adhésifs (matières collantes)
29. A la Silicon Valley, les ingénieurs se font injecter Botox et cheveux avant les entretiens clés -- et ce sont des hommes blancs talentueux de 30 ans, imaginez les effets plus bas dans la chaîne alimentaire.
30. Afin de pouvoir injecter des signaux d'entrée à l'aide d'un amplificateur de sortie GTL, dans une ligne de transmission, outre un étage d'excursion basse (MN1), il est prévu un circuit à transistor à excursion haute (MP1, MN2).
31. L'invention concerne un moteur diesel (E), qui comprend une chambre de combustion (C), un piston (T) mobile dans la chambre, des soupapes d'admission et d'échappement (IV, EV), et une buse (N) pour injecter du carburant dans la chambre de combustion.
32. L'emploi médical de la toxine botulique consiste à injecter celle-ci au moyen de petites aiguilles ultra-fines dans les muscles du visage, responsables de la traction et de la formation des rides. Par exemple, au niveau du front, entre les sourcils et sur le pourtour des yeux.
33. Appareils mécaniques pour grenailler, lancer ou injecter des particules de dioxyde de carbone ou de glace hydrique ou des pellets, pour le travail ou le traitement de surfaces, en particulier pour nettoyer, dévernir ou structurer des surfaces, machines à gaz comprimé pour applications industrielles, convoyeurs de particules à gaz comprimé
34. Ces résultats s'accordent avec l'hypothèse selon laquelle un transport inusité vers le pôle peut injecter des quantités significatives d'eau du courant de Californie dans le système de circulation côtière du tourbillon de l'Alaska; ils indiquent aussi que la connectivité des deux domaines le long de la côte peut s'étendre plus au nord que l'on ne le croyait antérieurement.
35. L'invention concerne un ensemble d'arrière-corps de moteur aéronautique à turbine à gaz, comprenant un carter (40), une tuyère annulaire (38) disposée dans le prolongement aval du carter, et une pluralité de tubes (42) disposés autour de la tuyère et destinés à injecter un fluide à l'extrémité aval de la tuyère, la tuyère étant fixée sur le carter par l'intermédiaire des tubes.
36. Ce procédé consiste à détecter (10a, 10b) des vibrations de cantilever arrière induites par des sollicitations externes, puis, sur la base de ces vibrations de cantilever arrière induites détectées, à produire (12) et à injecter (12) dans le cantilever arrière (2, 22) des extensions en opposition de phase par rapport aux vibrations de cantilever arrière induites, et par conséquent, à amortir les vibrations de cantilever arrière induites par des sollicitations externes.
37. Ce procédé consiste à: faire passer un volume d'air donné destiné à être examiné dans une cuve de récupération contenant une quantité donnée d'une solution de 2N KOH ou de 2N NaOH; injecter une quantité donnée d'un réactif AHMT dans la cuve, puis laisser reposer un certain temps; placer une solution de couleur standard dans un absorptiomètre et régler celui-ci de sorte qu'il indique une valeur donnée; et introduire une quantité donnée d'un réactif KIO¿4?
38. L'invention concerne un réacteur continu de type tout-en-un, qui comprend : une unité de bride (12) formée sur un côté d'un cylindre (10); un ou plusieurs ports d'injection de réactifs (13) formés sur l'unité de bride (12) de manière à communiquer avec une chambre de réaction (11) afin d'y injecter des réactifs; et un port de déchargement de produits de réaction (14) formé de l'autre côté du cylindre (10) de manière à communiquer avec la chambre de réaction (11) afin de décharger les produits de la réaction.
39. Si vous êtes intéressé, worldaftermidnight.com, vous en saurez plus, mais je les ai appliquées à moi-même depuis plus d'une décennie, et je suis toujours là et j'ai encore ma maison, et le plus important est, j'espère que j'ai fait assez pour injecter un peu d'encre verte dans votre vie, pour que quand vous partirez et que vous prendrez votre prochaine décision tout à fait raisonnable et rationnelle, vous prendrez un certain temps pour réfléchir, « Hmm, je me demande si cela a aussi du sens dans notre nouveau monde après minuit ».
40. Ce procédé consiste à : dissoudre ou disperser lansoprasole dans de l'huile ou dans un acide gras, ajouter la solution de lansoprasole à une solution binaire gonflée contenant un agent émulsifiant et un agent alcalinisant, agiter le mélange obtenu, ajouter des additifs à ce mélange agité afin de produire une émulsion, injecter cette émulsion dans une solution aqueuse de chlorure de calcium afin de créer une pellicule sur un granulé de cette émulsion, filtrer et laver le granulé afin d'en supprimer les ions calcium, congeler le granulé lavé afin de produire une granule, poser une pellicule et une couche de revêtement gastro-résistant sur la granule et introduire cette dernière dans une gélule de gélatine dure.
41. L'invention porte sur un procédé pour la fabrication d'une pointe ultrasonore pour une apicectomie, de telle sorte que la pointe ait une forme appropriée à la forme d'une racine de dent, ledit procédé consistant à : former une matière de base par mélange d'une poudre métallique comprenant de l'acier inoxydable avec un liant ; injecter la matière de base pour former une partie moulée par injection ayant une pluralité de saillies formées d'un seul tenant sur la surface de celle-ci ; réaliser un déliement pour enlever le liant de la partie moulée par injection ; fritter la partie moulée par injection ; et réaliser un recuit pour augmenter la ductilité et faciliter la courbure de la partie frittée.
42. Matériaux de construction non métalliques, liants, tels que par exemple chaux hydraulique et ciment, produits inertes, tels que par exemple sable, gravier, blocaille, argile et matériaux similaires pour réaliser du mortier et du béton, produits finis pour la construction obtenus à partir de mélanges de telles substances, mortiers, mortiers pour assainir, restaurer, consolider, renforcer structurellement et rénover des constructions ou parties de constructions, telles que par exemple maçonneries, plafonds, sols, piliers et fondations, mortiers à injecter dans le sol, bétons, enduits, mélanges de liants et de produits inertes avec adjonction de pigments colorés, mélanges de liants et de produits inertes pour niveler et homogénéiser la surface des constructions ou de parties de constructions (classe 19)
43. Le sachet décrit comprend : une unité pour recevoir des contenus ; un corps de commande de température disposé dans un espace de commande de température disposé à l'avant de l'unité pour recevoir des contenus et/ou derrière celle-ci ; une unité de commande de température disposée en dessous du sommet de l'unité pour recevoir des contenus, et ayant une partie d'injection de liquide de réaction pour injecter un liquide de réaction dans l'espace de commande de température de façon à provoquer une réaction exothermique ou une réaction endothermique avec le corps de commande de température ; et une unité de scellement hermétique qui scelle hermétiquement la partie d'injection de liquide de réaction, et qui est apte à ouvrir la partie d'injection de liquide de réaction quand au moins une quantité de force prédéterminée est appliquée.