Nghĩa của từ fléau bằng Tiếng Hà Lan

fléau [fleo] vlegel, dorsvlegel plaag

Đặt câu có từ "fléau"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fléau", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fléau, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fléau trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Le fléau a commencé !

2. Porteur de fléau.

3. Le fléau lui-même.

4. PW: bénédiction et fléau.

5. La drogue : un fléau mondial

6. Je parle d'un fléau sur eux.

7. Ou je vais m'évanouir. -- Un fléau o'deux vos maisons!

8. C'est le fléau psychologique principal de l'humanité du 21ème siècle.

9. Viendra- t- on un jour à bout de ce fléau ?

10. La publicité, c'est le fléau des temps modernes.

11. La violence contre les femmes : un fléau mondial

12. Classes : Cabaliste , Eclaireur , Fléau d'Arawn , Hérétique , Maître d'Armes , Mercenaire , Prêtre d'Arawn , Sicaire , Sorcier .

13. Classes : Cabaliste , Eclaireur , Fléau d'Arawn , Maître d'Armes , Ménestrel , Mercenaire , Prêtre d'Arawn , Sicaire , Sorcier .

14. La coopération demeure une nécessité absolue si l'on veut combattre le fléau du terrorisme.

15. Ce soir, un fléau sera jeté près de Salem, une vérole sur la maison des puritains.

16. 21 Puis d’énormes grêlons, d’environ un talent* chacun, sont tombés du ciel sur les humains+, et les humains ont blasphémé contre Dieu à cause du fléau de la grêle+, car ce fléau était d’une ampleur exceptionnelle.

17. Faut- il pour autant en conclure que l’homme sera toujours impuissant face au fléau des mines antipersonnel ?

18. C'est partout un fléau pour les crèches -- c'est comme une épidémie de crottes du nez.

19. L’Église mormone est saluée pour son plan d’entraide, institué pour que “disparaisse le fléau de la paresse”.

20. Un fléau o " à la fois votre maison - je suis accéléré. -- Est- il parti, et n'a rien?

21. Comme ce fléau, elle envahit, en effet, la vie des plus pauvres, et détruit tout sur son passage.

22. On n’entendrait plus parler du phénomène des sans-abri, ce fléau qui n’épargne aucun pays, riche ou pauvre.

23. 10 Au “jour du combat” qui approche, Jéhovah se servira également de la peste comme d’un “fléau”.

24. Adopter des mesures supplémentaires pour venir en aide aux victimes de violence sexuelle et lutter contre ce fléau (Argentine);

25. Cet effort collectif devrait nous permettre d'obtenir les outils et l'expertise nécessaires pour lutter contre ce fléau.

26. « Leurs crimes touchent directement la population et nous devons absolument intervenir pour contenir l’expansion de ce fléau.

27. Le fléau fit un nombre atterrant de victimes : de 20 à 27 millions, a- t- on estimé.

28. Classes : Cabaliste , Clerc , Eclaireur , Fléau d'Arawn , Hérétique , Kan-Laresh , Maître d'Armes , Ménestrel , Mercenaire , Moine , Paladin , Prêtre d'Arawn , Sicaire , Sorcier , Thaumaturge , Théurgiste .

29. Nous continuons de soutenir les activités internationales visant à éradiquer ce fléau et à éliminer l’ensemble de ses symptômes et de ses causes.

30. Les nombreux cas de suicide parmi les jeunes montrent que même eux sont touchés par ce fléau qu’est le désespoir.

31. Es déterminant, quelles espèces d'observations biologiques on doit faire dans le but d'arriver à un système d'avertissements par rapport aux épidémies d'origine végétale (maladie) ou animale (fléau), il faut distinguer deux cas. Premier cas: il s'agit d'une maladie (ou d'un fléau), contre laquelle la lutte chimique ne peut être soutenue quepréventivement, comme la plupart des maladies fongueuses.

32. Il ne faut pas s’y tromper : le fléau du terrorisme pakistanais émane davantage des généraux buveurs de whisky que des mollahs enturbannés.

33. Suit une description du fléau à ses pires heures : “ Encore inconnu en Europe en 1817, le choléra venu d’Asie s’étend vers l’ouest.

34. Il a mis fin au fléau quand le peuple s’est repenti et que Moïse a intercédé en sa faveur (Nombres 21:6-9).

35. Tout ressuscité qui refusera d’agir ainsi subira le même fléau que celui qui aura frappé les nations de notre époque (Zekaria 14:18).

36. La libération des uns d'habitudes excessivement dispendieuses conduira à la liberté des autres, qui pourront ainsi échapper au fléau dévastateur de la faim et de la malnutrition.

37. “Peut-être”, ajoute la revue, le fléau a- t- il pris une telle ampleur que beaucoup “ont purement et simplement abdiqué devant le problème”.

38. Seigneur du Fléau Tyrannus : Tyrannus détient une force terrible, dont il n’hésitera pas à se servir contre les aventuriers suffisamment courageux pour entrer dans la fosse de Saron.

39. Ce fléau jeta le discrédit sur le dieu-soleil Ammon-Râ, ainsi que sur Thot, conseiller d’Osiris, dieu lunaire et régulateur du soleil, de la lune et des étoiles.

40. L’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a poursuivi ses activités afin de contrer les menaces de terrorisme nucléaire et renforcé les mécanismes de protection contre ce fléau.

41. Elles traitent le fléau des protéines mal repliées de la même manière biochimique et, par conséquent, elles ont fait l'objet d'une étude européenne sur la maladie d'Alzheimer.

42. L'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) a poursuivi ses activités afin de contrer les menaces de terrorisme nucléaire et renforcé les mécanismes de protection contre ce fléau

43. Le sport authentique doit être exempt de violence, et les efforts consentis par les sportifs afin de réaliser les meilleurs résultats possibles doivent être exempts de dopage, fléau du sport moderne.

44. Ils volaient donc en mission jour et nuit, et ils lâchaient des milliers de bombes, et ils lançaient des milliers de missiles en essayant de se débarrasser de ce fléau.

45. Elle est si courante parmi les touristes, que dans certains pays on l’appelle turista ou encore le fléau du globe-trotter, ou en abrégé, en argot américain, “trots”.

46. Le fléau de la drogue continue de sévir sous des formes et dans des dimensions impressionnantes, alimenté par un marché abject qui dépasse les frontières nationales et continentales.

47. Un fil en constantan d'une épaisseur de 0,1 millimètre, sur lequel il est possible de placer des poids étalons, est attaché plus ou moins au centre du fléau.

48. ” Alors ils dirent : “ D’après le nombre des seigneurs de l’Axe+ des Philistins, cinq hémorroïdes d’or et cinq gerboises* d’or, car vous tous* et vos seigneurs de l’Axe, vous [subissez] le même fléau*.

49. Sur le plan juridique, un droit international fort est nécessaire pour lutter contre ce fléau qui constitue une offense aux normes des droits de l'homme et du droit humanitaire

50. Le mildiou touchera encore quelques récoltes lors des années suivantes, mais les effets seront sans commune mesure avec le fléau qui a provoqué la disparition de plus du quart de la population irlandaise.