Nghĩa của từ essuyer bằng Tiếng Hà Lan

essuyer [ɛsyije] afdrogen, vegen, afvegen, wissen, afwisse

Đặt câu có từ "essuyer"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "essuyer", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ essuyer, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ essuyer trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Étiquette dans la salle de l'autel du Bouddha : Gardez les vêtements pour essuyer l'autel distincts de ceux pour essuyer le Bouddha .

2. Mais vous ne pouviez pas essuyer les bavures du fumier.

3. Serviettes humides essuyer le visage ou les mains d'un bébé

4. Vous pouvez mettre la table, essuyer la vaisselle, balayer votre chambre et ranger vos jouets.

5. Housses pour appareils destinés à essuyer les fenêtres, les sols, les plafonds et les murs

6. J'ai besoin de vous et je suis venu de trop loin pour essuyer un refus.

7. Le papier toilette est également utilisé pendant les règles chez la femme pour essuyer le sang.

8. Placez un paillasson ou une toile humide à l’entrée pour s’y essuyer les pieds.

9. C'est pas comme si j'allais sortir un mouchoir et le lécher pour essuyer les commissures de tes lèvres.

10. Essuyer délicatement ou tamponner avec un linge humidifié à l'eau pure à partir du centre de la tache, vers l'extérieur.

11. Idéal pour restaurants, hôtels set cantines, Speedy Super peut essuyer et astiquer jusqu’à 5000 couverts par heure avec extrême facilité.

12. Nous sommes peut-être aujourd'hui des pionniers, mais cela ne veut pas dire que nous devons nécessairement essuyer les plâtres!

13. C' est pas comme si j' allais sortir un mouchoir et le lécher pour essuyer les commissures de tes lèvres

14. De plus, ces états ont eu tendance à essuyer une plus forte augmentation du chômage entre 2006 et 2009.

15. Il n’était pas rare de voir un membre du bureau essuyer des larmes pendant qu’il lisait une de ces lettres.

16. Et tant pis s’il vous faut pour cela subir de temps à autre une correction injustifiée, ou essuyer la colère d’un enseignant frustré.

17. Un jeune garçon s’est arrêté à l’entrée du temple pour essuyer et astiquer soigneusement le fauteuil roulant de son père avant de pénétrer dans le temple sacré.

18. 5 Après quoi il versa de l’eau dans une bassine et commença à laver les pieds des disciples et à les essuyer avec la serviette qu’il avait autour de la taille.

19. « Ensuite, il versa de l’eau dans un bassin, et il se mit à laver les pieds des disciples, et à les essuyer avec le linge dont il était ceint » (Jean 13:4-5).

20. Après quoi, il versa de l’eau dans un bassin et commença à laver les pieds des disciples et à les essuyer avec la serviette dont il était ceint ”. — Jean 13:4, 5.

21. Nous avons besoin de quatre plantes d'une hauteur d'homme par personne, et en termes d'entretien, nous devons essuyer les feuilles chaque jour à Delhi, et peut- être une fois par semaine dans les villes moins polluées.

22. J'ai les capacités de me taper les plus belles filles, mais à la place, je passe mon temps à essuyer la bave de votre menton et à m'assurer que vous ne mangez pas le set de table.

23. Cet archipel isolé d’une centaine d’îles, dont moins de 20 sont habitées, est en première ligne pour essuyer la charge des vents glacials et impétueux, qui soufflent sans rencontrer d’obstacles depuis l’autre côté de la mer, près de l’Islande.

24. Elle me mettait debout sur une chaise à côté d’elle pour que je puisse essuyer la vaisselle qu’elle lavait, et elle m’apprenait à mémoriser des passages des Écritures et à chanter des cantiques, ou hymnes, comme on les appelait à l’époque.

25. Elle est représentative des mères qui sont désireuses de voir leurs enfants progresser, et qui savent essuyer les larmes et effacer chaque jour les nombreux faux plis de la condition mortelle, comme ceux des chemises et des jupes qu’elles repassent.

26. Afin de pouvoir essuyer une très grande partie du parebrise d'un véhicule à moteur, pendant chaque oscillation du levier intermédiaire (55) d'une position de renversement à une autre la bielle (48) passe par un point mort où son sens de déplacement s'inverse.

27. Depuis des années nous produisons et commercialisons des machines de conditionnement sous vide si bien à aspiration extérieure qu’à cloche, des thermoscelleuses, des machines pour essuyer et astiquer les couverts, et beaucoup d’autres appareils qui peuvent améliorer et simplifier le travail dans l’hôtellerie et le secteur alimentaire.

28. Aspirateurs de poussières, aspirateur de liquides, dispositifs pour nettoyer la moquette et les fauteuils (machines), machines pour laver et essuyer les sols, machines automotrices pour laver les sols, câbles de commande pour machines, machines pour pulvériser et projeter des produits chimiques, tampons, caoutchouc et raclettes (pour balayeuses et autolaveuses)

29. Aspirateurs de poussières, aspirateur de liquides, dispositifs pour nettoyer la moquette et les fauteuils (machines), machines pour laver et essuyer les sols, machines automotrices pour laver les ols, câbles de commande pour machines, machines pour pulvériser et projeter des produits chimiques, tampons, caoutchouc et raclettes (pour balayeuses et autolaveuses)

30. Si vous habitez un appartement pris en location, il y a le couvert à mettre, les assiettes à laver et à essuyer, les tapis à dépoussiérer, les parquets à cirer, les meubles à encaustiquer et à faire briller, les vêtements à repasser et il y a toujours les lits et les emplettes à faire.

31. Vous ne pouvez pas vous sortir de la récession en dépensant, pas plus que vous ne pouvez vous sortir de l'endettement en empruntant, et lorsque vous répétez de cette façon superficielle et indifférente que notre situation est meilleure que d'autres, que nous sommes bien placés pour essuyer la tempête, je dois dire que vous avez tout l'air d'un apparatchik de l'ère de Brejnev donnant la ligne du parti.