Nghĩa của từ espagnole bằng Tiếng Hà Lan

Espagnole [ɛspanjɔl] Spaanse

Đặt câu có từ "espagnole"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "espagnole", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ espagnole, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ espagnole trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. La corrida — une fête espagnole

2. En outre, la demande des installations de galvanisation espagnole pour la tôle laminée à froid espagnole augmente.

3. Avec la conquête espagnole du Yucatán, le Conquistador Francisco de Montejo fit de Motul une ville coloniale espagnole.

4. Elle devient citoyenne espagnole en avril 2008.

5. édition spéciale espagnole: chapitre 03 tome 15 p.

6. Pour Taïwan, avant la mention en langue espagnole:

7. édition spéciale espagnole: chapitre 03 tome 20 p.

8. Jour de la langue espagnole aux Nations Unies.

9. Une traduction espagnole de l'édition 14 abrégée est disponible.

10. El Mundo : Dictionnaire de la langue espagnole. Synonymes et antonymes.

11. Durant l’Inquisition espagnole, beaucoup ont été convertis de force au catholicisme.

12. Vous souhaitez donner une touche espagnole aux simples classiques de Kraft ?

13. Les pays de langue espagnole, en particulier, ne pouvaient accepter cette situation.

14. Numéro d'ordre dans la collection espagnole de cultures types (CECT): CECT 7254

15. Au Mexique, les premiers moines franciscains arrivèrent quelques années après la conquête espagnole.

16. Dans une traduction espagnole de cette lettre, le nom divin est orthographié “ Yahweh ”.

17. Lola Dueñas est une actrice espagnole née le 6 octobre 1971 à Barcelone.

18. LA MONARCHIE espagnole souhaitait créer un État chrétien soumis à une législation unique.

19. Le degré d'ouverture de l'économie espagnole n'a cessé de croître ces dernières années.

20. Après quelque 300 ans de domination espagnole, l’exaspération atteignit son paroxysme en 1847.

21. La décision de renvoi évoque ensuite la jurisprudence de la Cour constitutionnelle espagnole.

22. Cette période se termina avec la Conquête espagnole en 1535 ap. J.-C.

23. La tactique espagnole exige des hommes qu’ils montent à l’abordage pour défaire l’ennemi.

24. Ana Birulés, la ministre espagnole des Sciences et de la technologie, et la société espagnole de diffusion RTVE ont signé un accord pour la promotion d'une nouvelle campagne destinée à intensifier l'utilisation d'Internet en Espagne.

25. L’œuvre, remarquable, est la première version espagnole intégrale directement réalisée sur les langues originales.

26. AUTONUM L’adjonction d’une version espagnole au système d’aide au classement IPCCAT a été accélérée.

27. Et en 1982, une entreprise espagnole avec une conscience environnementale a racheté le terrain.

28. M. Turner a refusé la notification et contesté la compétence de la juridiction espagnole.

29. Abri de Cervantes, abri anti-aérien de la guerre civile espagnole construit en 1938.

30. Une version espagnole du morceau "Te Aviso, Te Anuncio (Tango)" a également été enregistrée.

31. Jícama est la transcription espagnole d’un mot nahuatl qui signifie “ qui a du goût ”.

32. Il est fameux pour le siège de l'Alcázar de Tolède pendant la guerre civile espagnole.

33. La guerre civile espagnole (1936-1939) entrave le développement du football dans tout le pays.

34. Elle a étudié l'art dramatique avec Juan Carlos Coraza, la danse espagnole et le ballet.

35. On comprend dès lors pourquoi l’Inquisition espagnole est devenue synonyme d’oppression et de fanatisme religieux.

36. 57 – Notion plus spécifique aux traditions juridiques espagnole ou française qu’aux traditions judiciaires anglo-saxonnes.

37. La musique latino-américaine est un mélange de musique espagnole, africaine et, suivant les pays, indienne.

38. J’étais alité, gravement malade: j’avais la grippe espagnole tant redoutée et qui a balayé le monde.

39. Il est commandant en second de la flotte anglaise qui affronte l'Invincible Armada espagnole en 1588.

40. En 1918, l’humanité fut frappée par une peste meurtrière connue sous le nom de grippe espagnole.

41. Quand on parle de grippe espagnole, ce type d'histoire est courant, la mort survenait très rapidement.

42. L'Argentine a accueilli énormément d'immigrants italiens, ce qui a eu une influence sur la langue espagnole.

43. Glossaire des termes de base de la prononciation espagnole Espagnol Bulgare (en ligne, portail de la Bulgarie).

44. Espagne : L'article 3 de la Constitution stipule que le castillan est la langue espagnole officielle de l'État.

45. La hiérarchie espagnole n’a jamais réussi à fermer les yeux sur les origines de ce converti juif.

46. François et Jacinthe Marto, atteints de la grippe espagnole, meurent très tôt, respectivement en 1919 et 1920.

47. Une autre formation rocheuse, les Cheminées, rappelle des événements associés à l’Invincible Armada, la fameuse flotte espagnole.

48. Des volontaires slovènes ont également participé à la guerre civile espagnole et à la seconde guerre italo-abyssinienne.

49. Division spéciale de la Cour suprême espagnole, à Madrid, compétente en matière pénale, sociale et de contentieux administratif

50. 53 – Voir, aussi, les versions grecque («σωματικές βλάβες»), espagnole («daños corporales»), néerlandaise («lichamelijk letsel») et portugaise («danos corporais»).