Nghĩa của từ pasa bằng Tiếng Việt

• {raisin} nho khô, màu nho khô

Đặt câu có từ "pasa"

1. ¿Qué pasa?

Cơn bão này từ đâu đến vậy?

2. " ¡ Pasa el balón! "

" chuyền bóng đi ".

3. ¿Qué pasa, Conejo?

Có chuyện gì, Chân Thỏ?

4. ¿Qué demonios pasa aquí?

Cái chó gì đây?

5. ¿Qué pasa si falla?

Còn nếu anh bắn hụt?

6. ¿Qué demonios te pasa?

Cậu nhầm cái quái gì vậy?

7. Y pasa el aire.

Bị gió lùa nữa.

8. Pasa algo bajo cubierta.

Có gì đó ở phía dưới boong tàu.

9. ¿Qué te pasa, maldito soplón?

Mày bị gì hả, thằng khốn lẻo mép?

10. ¿Qué pasa con los robos?

Thế còn những vụ trộm?

11. ¿Qué pasa con ese filete?

Thế còn bít-tết thì sao?

12. Pasa a una línea segura.

Báo cáo tin mật.

13. Nadie sabe lo que pasa.

Không ai biết chuyện gì xảy ra.

14. ¿Qué pasa con el timbre?

Bấm chuông gì lắm vậy?

15. ¿Qué pasa si oprimo esto?

thế có gì xảy ra nếu con bấm nút này không?

16. ¿No entiendes lo que pasa?

Anh không thể đọc bài báo trên tường hả, Bronson?

17. ¿Qué pasa con tu novio?

Thế còn bạn trai cô thì sao?

18. Pero somos amigos, no pasa nada.

Nhưng bạn bè với nhau, thì hại nhau làm gì?

19. Al plan no le pasa nada.

Không có gì bất trắc đâu.

20. Pasa los dedos alrededor del desagüe.

Xoa tay quanh lỗ thoát nước.

21. Los vaqueros le sonríen cuando pasa

♪ Các chàng cao bồi mỉm cười Khi nàng bước qua ♪

22. Como escribió James Salter: "La vida pasa a las páginas, si es que pasa a alguna cosa".

Như James Salter đã viết, "Cuộc đời bước sang trang khi nó trải qua bất cứ điều gì."

23. “Por favor, ¿me pasa las tortillas?”

“Làm ơn đưa cho tôi bánh ngô”

24. Si pasa cualquier cosa, se cabreará.

Hắn sẽ đái bậy lên.

25. ¿Qué pasa si Cynthia fue el distribuidor?

Nếu Cynthia là người bán hàng thì sao?

26. ¿Que pasa con el trió de 7?

Thế còn ba lá 7.

27. ¿Entonces qué pasa cuando otras células son alcanzadas?

Vậy chuyện gì sẽ xảy ra nếu các tế bào khỏe mạnh khác cũng bị ảnh hưởng?

28. Sabrán que pasa algo si deja de transmitir.

Họ sẽ biết có chuyện không ổn nếu tín hiệu bị ngắt.

29. Pasa por el último puesto y estarás libre.

Băng qua điểm kiểm tra cuối thì các anh sẽ được tự do.

30. Solo échele un ojo y llámeme si pasa algo.

Trông chừng thằng bé, và gọi cho tôi... nếu có chuyện xảy ra.

31. Si se te cae sabes bien lo que pasa.

Nếu cậu sẩy tay làm rớt cái đó, thì cậu biết chuyện gì xảy ra rồi.

32. ¿Qué pasa, predicador, no te gusta que te sermoneen?

Sao vậy, Linh mục, anh không thích nghe thuyết giáo hả?

33. Pero pasa por encima del Basurero de Memoria.

Nhưng nó ngang qua Bãi Rác Ký Ức.

34. Si pasa la prueba microscópica tomamos una muestra.

Nếu nó đạt yêu cầu qua bài kiểm tra hiển vị, chúng tôi sẽ tiến hành thu thập.

35. Su novio se pasa un poco de maduro.

Bạn trai của cô hơi già một tí.

36. ¿Y qué pasa si nunca toca el círculo?

Còn nếu cái bóng không bao giờ chạm đến vòng tròn?

37. Veremos qué pasa cuando toquemos con esta paleta cromática.

Chúng ta hãy cùng xem chuyện gì sẽ xảy ra khi chúng ta chơi với bảng màu này.

38. ¿Sabes lo que pasa cuando se acercan a guerrear?

Em có biết chuyện gì xảy ra khi họ đến gần bãi chiến trường không?

39. Y cuando te pongas nervioso como te pasa siempre...

Và khi anh có những biểu hiện muốn bỏ chạy cố hữu của anh.

40. La propiedad pasa directamente a él y no a nosotras.

Ruộng đất sẽ được giao trực tiếp cho ông ta và không đến tay những người phụ nữ nghèo khổ chúng tôi.

41. Pasa la bola rápidamente a la persona detrás de ti.

Nhanh chóng chuyền bóng về cho người phía sau.

42. Todo pasa a través del Grupo de Homicidios de Vinci.

Mọi thứ phải thông qua đội điều tra đặc biệt của Vinci.

43. Lo mismo que le pasa a todo lo demás.

cũng giống như những thứ khác bị sét đánh thôi.

44. Si nos pasa algo, su casa... su familia, pum, adiós.

Nếu chúng tôi bị gì, thì nhà của ông, gia đình ông, bùm, tan tành.

45. ¿Pero qué pasa si él te apunta con un arma?

Đúng vậy, nhưng sẽ xả ra chuyên gì nếu người ta dùng súng bắn con.?

46. La madre pasa al feto en desarrollo un grado de inmunidad.

Người đàn bà có thai truyền phần nào sự miễn nhiễm cho bào thai đang phát triển.

47. ¿Viste eso que nos pasa a las lesbianas en la secundaria?

Này, bà có biết việc xảy ra với đồng tính nữ ở trường trung học không?

48. Pasa una tarde, o un día entero, hablando con quien quieras.

Hãy dành một buổi chiều, hay cả một ngày, nói chuyện với người mà bạn muốn.

49. Lo que pasa es que no me dejaron comprar a Okja.

Thực ra là... họ không chịu bán Okja.

50. Sigue haciendo lo tuyo hasta que te digan lo que pasa.

Cứ thong thả đi rồi có người nói cho các anh biết chuyện gì xảy ra.