Nghĩa của từ necesitar bằng Tiếng Việt

  • {need} sự cần, tình cảnh túng thiếu; lúc khó khăn, lúc hoạn nạn, thứ cần dùng nhu cầu, (số nhiều) sự đi ỉa, sự đi đái, cần, đòi hỏi, cần, cần thiết, lâm vào cảnh túng quẫn; gặp lúc hoạn nạn
  • {require} đòi hỏi, yêu cầu, cần đến, cần phải có, nếu cần đến, khi cần đến, nơi nào cấp

Đặt câu có từ "necesitar"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "necesitar", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ necesitar, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ necesitar trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Voy a necesitar un martillo.

Em sẽ cần một cái búa tạ.

2. Vas a necesitar sus estados.

Anh sẽ cần sự ủng hộ từ bang của họ.

3. Creo que podría necesitar un arca.

Có khi tôi cần cái hầm để trú mưa.

4. Una cardióloga no debe necesitar suerte.

Ai cũng hy vọng bác sĩ phẫu thuật tim không cần may mắn.

5. ¿Por qué iban a necesitar gasolina?

Tai sao họ phải bơm xăng?

6. Y voy a necesitar ambos... Para escribir una exposición excelente de Supergirl.

Tôi sẽ cần cả hai thứ đó để viết một bài bá đạo về Nữ Siêu Nhân.

7. Va a necesitar algo mucho más grande para atravesar esto

Hắn phải có cái gì đó...... to hơn nhiều thì mới bắn xuyên qua được

8. Vamos a necesitar un escaneo más preciso de cada columna.

Chúng ta cần 1 bản quét chi tiết từng hàng 1.

9. Lo vas a necesitar para inflar luego a tu pareja.

Có mỗi cái hẹn thôi mà cũng bày vẽ lắm thế.

10. No vamos a necesitar las cámaras de seguridad para lo que sigue.

Và em nghĩ là không cần camera an ninh cho phần tiếp theo

11. Vas a necesitar sangre y huesos de 100 búfalos como fertilizante.

Anh sẽ cần xác 100 con bò chết để làm phân bón đấy.

12. Voy a necesitar tu ayuda para revisar algunos de los archivos editados de los casos de Paul.

Tôi sẽ cần sự giúp đỡ của anh để truy cập một số hồ sơ bị bôi đen trong vụ của Paul.

13. Deja que Snow Clash gane mañana y tendrás más dinero del que puedas necesitar.

Hãy để con Snow Clash thắng ngày mai và bà sẽ có nhiều tiền hơn bao giờ hết

14. También vamos a necesitar una lista de los agresores sexuales fichados en un radio de 32 Kms.

Ta cũng sẽ cần 1 danh sách tội phạm tình dục bị ghi danh trong bán kính 20 dặm.

15. 16 Cuando un artesano se prepara para realizar su trabajo, lo primero que hace es escoger las herramientas que va a necesitar.

16 Khi người thợ thủ công bắt đầu làm việc, anh ta bày ra những dụng cụ cần thiết.