Nghĩa của từ naranja bằng Tiếng Việt

{orange} quả cam, cây cam, màu da cam, vắt kiệt (hết tinh tuý của cái gì, hết sức lực của ai), quả cam bị vắt kiệt nước ((nghĩa bóng)), có màu da cam

Đặt câu có từ "naranja"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "naranja", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ naranja, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ naranja trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Traje una naranja.

Tôi mang cho cô một quả cam.

2. Lo siento por tu media naranja, kemosabe.

Tôi lo cho anh, anh béo

3. Mamá te preparó tu pastel de naranja favorito.

Bánh bông lan cam mẹ làm cho anh nè

4. Tiene cáscara de naranja, pero no nuez.

Có một ít vỏ cam, nhưng không có nhục đậu khấu.

5. Las semillas de naranja son una advertencia de vengar la muerte, viene de América.

Hạt cam là lời cảnh báo cho sự trả thù cái chết, được bắt nguồn từ Mĩ.

6. ¿Sabías que mezclando gasolina con jugo de naranja congelado haces napalm?

Anh có biết nếu trộn dầu hỏa và nước cam đông lạnh với nhau, anh tạo ra được bom napan không?

7. Su principal característica es el pelaje naranja con rayas verticales oscuras.

Cọp Siberia có bộ lông màu cam vằn đen.

8. La línea naranja de aquí marca las canciones típicas de las ballenas jorobadas de la costa oriental.

Và đường màu cam chỉ ra những tiếng cơ bản của cá voi lưng gù ở bờ đông.

9. Creo que las mejores cosas, tales como el pan hecho en casa y la mermelada de naranja, requieren paciencia y trabajo”.

Theo ý bà thì những điều tốt nhất, giống như bánh mì hoặc mứt cam, đòi hỏi tính kiên nhẫn và sự làm việc.”

10. Tras varios exámenes, el radiólogo dijo que tenía adherido al hígado un tumor del tamaño de una naranja.

Sau nhiều lần đi khám bệnh, bác sĩ X quang cho tôi biết là gan của Lucía có một khối u to bằng quả cam.

11. Ese día, con la última bala que disparé le di a la pequeña luz naranja sobre el objetivo y, para sorpresa de todos, especialmente mía, todo el objetivo estalló en llamas.

Hôm đó, viên đạn cuối cùng mà tôi bắn đã trúng chiếc đèn màu cam nằm trên đỉnh mục tiêu và trong sự kinh ngạc của mọi người, đặc biệt là của tôi mục tiêu nổ tung.

12. El gusto es un sentido extraordinario que nos permite disfrutar de la dulzura de una naranja recién arrancada del árbol, del refrescante sabor de un helado de menta, del tonificante amargor de una taza de café por la mañana y de la delicada sazón de una receta exclusiva de un chef.

Vị giác kỳ diệu cho phép chúng ta thưởng thức vị ngọt của quả cam tươi, cảm giác mát lạnh của kem bạc hà, vị đắng đậm đà của tách cà phê buổi sáng và vị ngon tuyệt của món nước chấm được pha chế theo bí quyết của người đầu bếp.