Nghĩa của từ musical bằng Tiếng Việt
- {musical} (thuộc) nhạc, (thuộc) âm nhạc, du dương, êm tai, thánh thót, thích nhạc, có năng khiếu về nhạc, biết thưởng thức nhạc; giỏi nhạc, được phổ nhạc, có nhạc kèm theo
Đặt câu có từ "musical"
1. Gracias, coro, por ese conmovedor número musical.
Xin cám ơn ca đoàn về bài hát tuyệt vời đó.
2. " El estreno de mañana revelará el gran talento musical de Lina ".
" Buổi công chiếu ngày mai cho thấy Lina Lamont là một tài năng âm nhạc "
3. En 1955 llevé una revista musical al lago Tahoe, en el norte de California.
Năm 1955, tôi mang một bản nhạc kịch đến Lake Tahoe thuộc miền bắc California.
4. Recurso: insertar una grabación de sonido en el recurso de vídeo musical
Phần tử: Nhúng bản ghi âm vào phần tử Video nhạc
5. Se hizo más serio acerca de su carrera musical a la edad de 19 años.
Anh đã trở nên nghiêm túc hơn với sự nghiệp âm nhạc của mình ở tuổi 19.
6. Entonces, ¿por qué no puedo hacerlo durante el aprendizaje de una pieza musical?
Vâng, tại sao tôi không thể chơi như vậy trong khi đang học một bản nhạc
7. Y la naturaleza fundamental de la interpretación musical es producir una música excelente.
Và mục đích chính, căn bản của biểu diễn âm nhạc là tạo ra âm nhạc xuất sắc.
8. Ella básicamente creó los bailes en [el musical] "Oklahoma," transformando el teatro estadounidense.
Bà biên đạo các điệu múa trong vở " Oklahoma," chuyển thể trong nhà hát Mỹ.
9. Ella básicamente creó los bailes en [ el musical ] " Oklahoma, " transformando el teatro estadounidense.
Bà biên đạo các điệu múa trong vở " Oklahoma, " chuyển thể trong nhà hát Mỹ.
10. Ganó el Premio Koussevitzky como directora estudiantil en el Centro Musical Tanglewood en 1989.
Năm 1989, bà đạt giải thưởng Koussevitzky cho sinh viên xuất sắc tại trung tâm âm nhạc Tanglewood.
11. El video musical de "Butterfly Effect" fue lanzado el 14 de julio de 2017.
Video clip cho bài hát "Butterfly Effect" được phát hành vào ngày 14 tháng 7 năm 2017.
12. En 1975, consiguió un doctorado en educación musical por la Universidad de Massachusetts Amherst.
Năm 1975 ông đậu bằng tiến sĩ vật lý ở Đại học Massachusetts Amherst.
13. El DualDisco muestra el vídeo musical "Incomplete" y un documental corto mostrando haciendo el vídeo.
Bản đĩa kép có video âm nhạc cho "Incomplete" và một phim tài liệu ngắn về quá trình thực hiện video.
14. Cuando un mismo término puede tener varias interpretaciones (por ejemplo, el término "Chicago" puede hacer referencia a una ciudad, a un musical, a una película o a un grupo musical), los canales generados automáticamente reflejan una sola interpretación de ese término.
Khi cùng một cụm từ có thể hiểu theo nhiều cách ("Chicago" có thể là thành phố, vở nhạc kịch, phim hay ban nhạc) thì kênh tạo tự động sẽ chỉ phản ánh một cách hiểu.
15. Sin embargo, con el apoyo de su tía, secretamente se trasladó al Berklee College of Music para perseguir su carrera musical.
Tuy nhiên, dưới sự động viên từ người cô của mình, Bom quyết định chuyển sang trường cao đẳng âm nhạc Berklee để theo đuổi ước mơ âm nhạc.
16. El video musical, dirigido por Mary Lambert, retrata a Madonna como testigo de un asesinato de una mujer blanca por supremacistas blancos.
Video ca nhạc cho "Like a Prayer" được đạo diễn bởi Mary Lambert, trong đó Madonna được mời làm nhân chứng trong vụ ám sát một cô gái bởi Người da trắng thượng đẳng.
17. La gallarda (inglés: galliard, francés: gaillarde) fue una forma musical y danza del Renacimiento, popular en toda Europa en el Siglo XVI.
Galliard (Pháp: gaillarde; Ý: gagliarda) là một điệu nhảy và là hình thức âm nhạc phổ biến trên toàn châu Âu vào thế kỷ 16.
18. South Pacific es un musical de Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II con libreto de Oscar Hammerstein II y Joshua Logan.
South Pacific (tạm dịch: Nam Thái Bình Dương) là một vở nhạc kịch do Richard Rodgers sáng tác, với lời của Oscar Hammerstein II và kịch bản của Hammerstein và Joshua Logan.
19. Pero hay un problema, es que realmente no creo en almas o en el mal, y "malvado" es el título de un musical.
Nhưng có một vấn đề, đó là việc tôi không thực sự tin vào linh hồn hoặc quỷ dữ, tôi nghĩ những thứ đó hợp với nhạc kịch hơn.
20. Seguidamente, laboró como directora musical en La jaula de las locas y participó en Los monólogos de la vagina, presentado en una única función.
Bà làm việc như một giám đốc âm nhạc trong Cage Aux Follies và tham gia Vagina Monologues.
21. El nivel cuenta con una pista musical al ritmo de la música militar oscura normal del videojuego y "Sky Captain" es una libélula.
Màn chơi này có thêm track nhạc lên nhịp so với âm nhạc quan sự tối tăm bình thường của game và "Sky Captain" là một loại chuồn chuồn ngô (Dragonfly).
22. Incluye un formato de pantalla ancha o pantalla completa de dos discos, dos pistas de comentarios, cuatro finales alternativos y un video musical de DeVotchKa.
Bộ đĩa kép gồm hai bản phim chuẩn màn ảnh rộng (widescreen) và chuẩn toàn màn hình (full screen), hai phần bình luận phim, bốn phần kết khác nhau và một video clip ca nhạc của DeVotchKa.
23. Algunas de las respuestas podrían ser dinero, riquezas, talento musical, aptitudes deportivas, talentos, formación académica, inteligencia, oportunidades de progresar, conocimiento del Evangelio y bienes materiales.
Những câu trả lời có thể gồm có tiền bạc, của cải, năng khiếu âm nhạc, kỹ năng chơi thể thao, tài năng, học vấn, trí thông minh, cơ hội để phát triển, sự hiểu biết phúc âm và của cải vật chất.
24. Muestre algunas herramientas o instrumentos (por ejemplo, un martillo, un destornillador, una llave, un bolígrafo o lápiz, un pincel, una tijera, una computadora o un instrumento musical).
Trưng bày một số dụng cụ (chẳng hạn như một cái búa, cái tua vít, cái mỏ lết, một cây bút hoặc bút chì, một cây cọ, một cái kéo, một máy vi tính, và một nhạc cụ).
25. Debido a la popularidad de estos "Vocaloids", Crypton lanzó sitios en internet dedicados a publicar contenido hecho por los fans, además de su propio sello musical KarenT para vender sus canciones.
Bởi vì sự phổ biến của các Vocaloid lớn, Crypton ra mắt trang web Piapro để tải nội dung fan-made và nhãn hiệu âm nhạc riêng của mình KarenT để bán các bài hát Vocaloid.
26. El escritor e historiador Rueben Jackson de la Smithsonian Institution escribió: «sigue siendo un punto de referencia, ya que transmite la tradición musical del rock, R&B y blues ...
Cây bút Reuben Jackson từ Smithsonian Institution từng bình luận: "Đây là một sản phẩm thương hiệu vì nó mang đầy đủ những nét đặc trưng của rock, R&B, blues,... truyền thống.
27. En algunas recepciones, los invitados han tenido que “comprar” pedazos del bizcocho o “pagar” por bailar una pieza musical con la novia prendiendo dinero al vestido de ella con un alfiler.
Có khi khách mời tại một số tiệc cưới phải “mua” từng mảng của cái bánh lớn, hay “mua” một bản khiêu-vũ với cô dâu bằng cách gắn tiền trên áo cô.
28. En 2008, Streep encontró nuevamente el éxito comercial al protagonizar Mamma Mia!, una adaptación cinematográfica dirigida por Phyllida Lloyd del musical del mismo nombre, y el cual estaba basado en las canciones del grupo sueco ABBA.
Streep gặt hái thành công thương mại lớn khi góp mặt trong Mamma Mia! (2008) của đạo diễn Phyllida Lloyd, chuyển thể từ vở nhạc kịch cùng tên về ban nhạc pop người Thụy Điển ABBA.
29. Originalmente escrito para el Andrew Lloyd Webber escena musical Whistle Down the , Viento "No Matter What" fue el grupo de los mejores de la historia única de venta y fue votado como canción del Año de 1998.
Vốn là bản nhạc kịch Whistle Down the Wind của Andrew Lloyd Webber, bản cover "No Matter What" là single bán chạy nhất của nhóm và được bình chọn là bài hát của năm (năm 1998).
30. Ganó los Drama Desk Awards y recibió nominaciones a los premios Tony por sus actuaciones en el renacimiento de Broadway de A View from the Bridge en 1997, y la producción original de Broadway del musical 9 a 5 en 2009.
Cô đoạt giải Drama Desk cho vai diễn hồi sinh Broadway năm 1997 A View From the Bridge, và sản xuất Broadway ban đầu năm 2009 của vở nhạc kịch 9 to 5.
31. El video musical que acompaña a «Frozen» fue dirigido por Chris Cunningham en un desierto en California, retratando a Madonna como una persona melancólica, etérea y bruja que se transforma en una bandada de pájaros y un perro negro.
Video ca nhạc của "Frozen" được đạo diễn bởi Chris Cunningham với bối cảnh của một hoang mạc ở tại California, trong đó Madonna hóa thân thành một người có năng lực siêu nhiên, với tính cách u sầu trong bộ trang phục đen, bên cạnh hình ảnh một đàn chim và một con chó mực.