Nghĩa của từ trample bằng Tiếng Việt

@trample /'træmpl/
danh từ
- sự giậm (chân); tiếng giậm (chân)
=the trample of heavy feet+ tiếng giậm chân nặng nề
- (nghĩa bóng) sự giẫm nát, sự chà đạp, sự giày xéo
động từ
- giậm chân
- giẫm đạp, giẫm lên, giẫm nát
=to trample (down) the flowers+ giẫm nát hoa
- (nghĩa bóng) chà đạp, giày xéo
=to trample on justice+ chà đạp lên công lý
!to trample on (upon) someone
- chà đạp khinh rẻ ai

Đặt câu có từ "trample"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trample", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trample, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trample trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt

1. Don't trample on the flowers!

2. 6 The foot will trample it,

6 Chân sẽ giẫm đạp nó,

3. Don't trample on the flower bed.

4. We heard the trample of many feet.

5. Don't let people trample all over you.

6. Don't trample law and order under hoot.

7. He could trample on them with ease.

8. But I have watched you trample that gift.

Nhưng tôi đã chứng kiến các anh giẫm đạp lên món quà đó

9. I heard someone trample about in the hall.

10. And I will trample him on my mountains.

Và giẫm đạp nó trên các núi ta.

11. To foul our beliefs, trample our freedom.

Để lừa dối lòng tin của chúng ta, dẫm đạp lên tự do của chúng ta.

12. Go further! let It'serve to trample on.

13. Trample them in the mire under the German heel.

14. Foolishness and bravado may trample on wisdom and decency.

Tính dại dột và anh hùng rơm có thể làm một người khinh thường sự khôn ngoan và khuôn phép đúng đắn.

15. She would not let him trample over her!

16. 4 Hear this, you who trample on the poor

4 Hãy nghe đây, hỡi những kẻ giẫm đạp người nghèo

17. Reverse laws and policies that trample freedom of expression.

Đại hội cần bãi bỏ các luật lệ và chính sách cản trở tự do ngôn luận.

18. To trample upon practice is to cower before truth.

19. I will trample them and set them on fire all together.

Ta sẽ giẫm đạp chúng và đốt hết cả.

20. Don't trample on the flowers when you play in the garden.

21. Must you also trample the rest of your pastures with your feet?

Sao các ngươi giẫm nát các đồng cỏ còn lại?

22. Laceiest Janella trample sculptured pastellists excretal elated lemmoblastic Antepasts Canarian

23. I will pulverize and trample them like mud in the streets.

Con sẽ đập tan và giẫm trên chúng khác nào bùn ngoài đường.

24. In so doing, Timothy would not trample on the feelings of others.

Làm thế, Ti-mô-thê sẽ không chà đạp cảm xúc của người khác.

25. Just trample on the pain, or you'll be beat down by it.

26. In Nagasaki, Manjiro had to trample on an imageof the Virgin and child.

27. After that it looked like they would trample all over their local rivals.

28. Instead of hoeing, some cultures use pigs to trample the soil and grub the earth.

Thay vì cày, một số nền nông nghiệp sử dụng lợn để đạp đất và ủi đất.

29. Imperious, you mount a nag of thirty hands and trample me into the ground.

30. Get into the mire, and trample down in the clay; grab hold of the brick mold.”

31. Zechariah 7:8-14 How does Jehovah feel about those who trample upon the rights of others?

Xa-cha-ri 7:8-14 Đức Giê-hô-va nghĩ gì về những người chà đạp quyền lợi người khác?

32. Go on, I said to myself, trample on his face, kick him in the stomach.

33. Don't trample mud from your shoes on to the floor; I've just this minute swept it.

34. But they could, of course, take it to indicate that they can trample all over you.

35. The calves must be roped and led out of the stockade first, lest the terrified adults trample them to death.

36. Just across the way is the wild-looking tip of Cumberland Island, a nature refuge where wild horses trample the sands.

37. After such a spoilt dreamy flight it is hard not to trample carelessly over the end of the night shift.

38. We may choose to ignore, trifle with, trample upon, or rebel against the words of Christ spoken by His ordained servants.

Chúng ta có thể chọn bỏ qua, xem thường, làm ngơ hoặc nổi loạn chống lại những lời của Đấng Ky Tô do các tôi tớ đã được sắc phong của Ngài nói ra.

39. How has “the elevated town” been abased today, and in what way do “the feet of the afflicted one” trample it?

40. But always trample to put on brakes balance brow the correct arrest motion that don't relax to make ABS risen an acting valve key.

41. 16 The psalmist continues: “Upon the young lion and the cobra you will tread; you will trample down the maned young lion and the big snake.”

16 Người viết Thi-thiên tiếp: “Ngươi sẽ bước đi trên sư-tử và rắn hổ-mang; còn sư-tử tơ và con rắn [“lớn”, “NW”], ngươi sẽ giày-đạp dưới chân”.

42. 28 In future, as newspaper fade and change, will politicians therefore burgle their opponents' offices with impunity, and corporate villains whoop as they trample over their victims ?

43. 6 Give not that which is aholy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.

6 Đừng cho chó những vật athánh; cũng đừng quăng ngọc châu mình trước mặt heo, kẻo chúng chà đạp dưới chân rồi quay lại cắn xé các ngươi.

44. 6 “Do not give what is holy to dogs nor throw your pearls before swine,+ so that they may never trample them under their feet and turn around and rip you open.

6 Đừng cho chó vật thánh; cũng đừng quăng ngọc trai cho heo,+ e rằng chúng sẽ giẫm lên và quay lại cắn xé anh em.

45. Kids Definition of Consternation : a strong feeling of surprise or sudden disappointment that causes confusion But then Dopey Lekisch called out in Consternation, "The messenger himself will trample the treasure." — Isaac Bashevis Singer, Zlateh the Goat

46. (Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary) This word is rooted directly in the Greek, and according to Greek scholar William Barclay, “hubris is mingled pride and cruelty . . . , the arrogant contempt which makes [a man] trample on the hearts of his fellow men.”

Theo học giả tiếng Hy Lạp là William Barclay, thì “hubris là sự tự cao có hòa lẫn sự tàn nhẫn ..., là sự khinh mạn khiến [một người] chà đạp lòng của người đồng loại”.

47. Blasphemic Hellsorcery of the Necrogoat Deathlegion by A Congregation of Horns, released 30 November 2020 Goats rise from the fire On bone wings they rise higher As cattle are steered to the gallows Hooves trample ground so hallowed Brown shirts march one by one Under whip and under gun Enter now where fires burn Nazis crying take their turns Hell opens wide Death lurks inside Hungry for …