Nghĩa của từ oil crisis bằng Tiếng Việt

@Chuyên ngành kinh tế
-khủng hoảng dầu hỏa

Đặt câu có từ "oil crisis"

1. Worldwide inflation occurred following the 1973 oil crisis.

Lạm phát xảy ra trên toàn thế giới sau cuộc khủng hoảng dầu mỏ năm 1973.

2. The 1973 oil crisis increased public concern about this problem.

Cuộc khủng hoảng dầu 1973 làm tăng mối quan tâm của công chúng về vấn đề này.

3. Since the 1973 oil crisis, energy conservation has been an issue in Japan.

Kể từ cuộc khủng hoảng dầu mỏ 1973, bảo tồn năng lượng là một vấn đề tại Nhật Bản.

4. The oil crisis pushed West European car buyers away from larger, less economical cars.

Khủng hoảng dầu đẩy người mua xe ở Tây Âu khỏi tiếp cận những chiếc xe to và lãng phí hơn.

5. The 1973 oil crisis strengthened Sweden's commitment to decrease dependence on imported fossil fuels.

Cuộc khủng hoảng dầu mỏ năm 1973 đã tăng cường nỗ lực của Thụy Điển nhằm giảm sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch nhập khẩu.

6. A renewed interest in wave energy was motivated by the oil crisis in 1973.

Một mối quan tâm mới về năng lượng sóng được thúc đẩy bởi cuộc khủng hoảng dầu mỏ năm 1973.

7. 8 The Information Minister is trying to quell fears of a looming oil crisis.

8. The oil crisis of 1973 tripled gasoline prices and made the manufacture of plastic more expensive.

Cuộc khủng hoảng dầu mỏ năm 1973 đã tăng gấp 3 lần giá xăng và làm cho việc sản xuất nhựa trở nên đắt hơn.

9. This action increased the price of oil and was the primary force behind the 1973 oil crisis.

Hành động này làm giá dầu tăng cao, và là nguyên nhân chính đằng sau của Khủng hoảng dầu mỏ 1973.

10. Likewise , the oil crisis of the 1970s gave the development of ethanol in Brazil a major boost .

Tương tự , cuộc khủng hoảng dầu mỏ những năm 1970 thúc đẩy mạnh mẽ sự phát triển ethanol ở Brazil .

11. 29 By midsummer 19 all attempts to negotiate a settlement of the oil crisis had foundered on Mossadeqs stubbornness.

12. As the 1973 oil crisis hit, only 19 Venturo Houses were manufactured by the Finnish company Oy Polykem Ab.

Khi cuộc khủng hoảng dầu mỏ năm 1973 xảy ra, chỉ có 19 căn nhà Venturo được sản xuất bởi công ty Phần Lan Oy Polykem Ab.

13. The only notable small hatchbacks built in Western Europe before the oil crisis were the Peugeot 104, Renault 5 and Fiat 127.

Cốp xe nhỏ duy nhất được làm ở Tây Âu trước khủng hoảng dầu là Peugeot 104, Renault 5 và Fiat 127.

14. The oil crisis sent a signal to the auto industry globally, which changed many aspects of production and usage for decades to come.

Khủng hoảng dầu khí đưa đến tín hiệu cho công nghiệp tự động toàn cầu, điều này dẫn đến nhiều khía cạnh và công dụng xuất hiện ở những thập kỉ sau.

15. The concept of sustainable development can be traced to the energy (especially fossil oil) crisis and environmental pollution concerns of the 1960s and 1970s.

Khái niệm sự phát triển bền vững có thể được truy ra từ cuộc khủng hoảng năng lượng (đặc biệt là dầu mỏ hóa thạch) và mối quan tâm về ô nhiễm môi trường của những năm 1960 và 1970.

16. However, it did not prevent the stagflation of the 1970s, which is considered to have been precipitated by the supply shock caused by the 1973 oil crisis.

Tuy nhiên, nó không ngăn được tình trạng lạm phát trong thập niên 1970, được coi là đã bị kết tủa bởi cú sốc cung do cuộc khủng hoảng dầu mỏ năm 1973.

17. This is because France decided to invest in nuclear power following the 1973 oil crisis, which now accounts for 75% of its electricity production and results in less pollution.

Nguyên nhân là do Pháp quyết định đầu tư vào năng lượng hạt nhân sau khủng hoảng dầu mỏ 1973, và loại hình năng lượng này chiếm khoảng 75% sản lượng điện của Pháp (2011) và do đó ít ô nhiễm hơn.

18. The E10 blend and lower ethanol content mixtures have been used in several countries, and its use has been primarily driven by the several world energy shortages that have taken place since the 1973 oil crisis.

Hỗn hợp E10 và thấp hơn đã được sử dụng tại một số quốc gia, và việc sử dụng nó chủ yếu được bắt đầu bởi sự thiếu nhiên liệu xảy ra từ khủng hoảng dầu mỏ 1973.

19. There's this large, consolidated farming that's led to what we eat in America, and it's really been since around 1980, after the oil crisis, when, you know -- mass consolidation, mass exodus of small farmers in this country.

Và nó đã xuất hiện vào khoản 1980, sau vụ khủng hoảng dầu mỏ, từ khi có sự đại củng cố và đại di cư của những tiểu nông ở Mỹ.

20. With the IGGI funds and the later jump in oil export revenue from the 1973 oil crisis, the government invested in infrastructure under a series of five-year plans, dubbed REPELITA (Rencana Pembangunan Lima Tahun) I to VI from 1969 to 1998.

Với tiền từ IGGI và sau đó là từ thu nhập xuất khẩu dầu hỏa kể từ Khủng hoảng dầu mỏ 1973, chính phủ đầu tư vào cơ sở hạ tầng theo các kế hoạch 5 năm, được gọi là REPELITA I đến VI từ năm 1969 đến năm 1998.