Nghĩa của từ mean bằng Tiếng Việt

@mean /mi:n/
danh từ
- khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung
=the happy mean; the holden mean+ trung dung, chính sách chiết trung
- (toán học) giá trị trung bình; số trung bình
- (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách
=means of living+ kế sinh nhai
=means of communication+ phương tiện giao thông
- (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế)
=he is a man of mean+ ông ta là một người có của
=means test+ sự thẩm tra khả năng (trước khi trợ cấp)
!by all means; by all manner of means
- bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào
- tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn
!by fair means or foul
- bằng đủ mọi cách tốt hay xấu
!by means of
- bằng cách
!by no means
!by no means of means
- chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không
!by some means or other
- bằng cách này hay cách khác
tính từ
- trung bình, vừa, ở giữa
=a man of mean stature+ người tầm vóc trung bình, người tầm thước
=the mean annual temperature+ độ nhiệt trung bình hằng năm
- (toán học) trung bình
=mean value theorem+ định lý giá trị trung bình
tính từ
- thấp kém, kém cỏi, tầm thường
=to be no mean scholar+ không phải là một thứ học giả tầm thường
- tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ
=a mean house in a mean street+ một căn nhà tiều tuỵ trong một khu phố tồi tàn
- hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn
=to be mean over money matters+ bủn xỉn về vấn đề tiền nong
- (thông tục) xấu hổ thầm
=to feel mean+ tự thấy xấu hổ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa
động từ meant /meant/
- nghĩa là, có nghĩa là
=these words mean nothing+ những chữ này không có nghĩa gì hết
- muốn nói
=what do you mean?+ ý anh muốn nói gì?
- định, có ý định, muốn, có ý muốn
=I mean to go early tomorrow+ tôi định mai sẽ đi sớm
=does he really mean to do it?+ có thật nó có ý định làm cái đó không?
- dự định, để cho, dành cho
=I mean this for my son+ tôi dự định cái này dành cho con trai tôi
- có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể
=your friendship means a great deal to me+ tình bạn của anh có ý nghĩa rất lớn đối với tôi
!to mean mischief
- có ác ý
!to mean well (kindly) by (to, towards) someone
- có ý tốt đối với ai
!what do you means by it?
- làm sao anh chứng minh được điều đó
@Chuyên ngành kinh tế
-bình quân
-khoản giữa
-khoảng giữa
-số hạn giữa
-số hạng giữa
-số trung bình
-trung bình
-trung hạn
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bình quân
-phương pháp
-phương tiện
-số trung bình
-trung bình
@Lĩnh vực: xây dựng
-trung du

Đặt câu có từ "mean"

1. I mean plumb, maddog mean!

Tôi muốn nói là dữ dằn lên, như một con chó điên!

2. Apomicts significantly exceeded sexuals in mean survival, mean flower-head production, and mean biomass

3. Ailurophile – Two greek words to mean mean cat lover

4. What does Abducing mean? What does abatements mean? abasement definitions What does abdomen mean? What is abashed? abbreviated definitions What is abandonment? What does abasing mean? abdominal definitions What does abbreviations mean? Search words

5. You're mean to me, why must you be mean to me

Anh thật hẹp hòi với em, sao anh phải hẹp hòi với em?

6. I mean, just because something's difficult doesn't mean that you quit.

Ý tớ là, có khó khăn không có nghĩa là ta sẽ bỏ cuộc

7. They're real mean.

Vô cùng khó chơi.

8. I mean, awful.

Ý tôi là, kinh khủng quá..

9. You mean specifically?

Ý ông là cụ thể à?

10. I mean, please.

Ý tớ là, làm ơn đi.

11. I mean intel.

Không, là dò hỏi.

12. He's so mean.

Nó thật là nhỏ mọn.

13. I mean, Prosecutor?

Trong luật hình sự của các người,

14. I mean, I did mean to scare you, but in a playful way.

Ý anh là anh có cố ý hù em nhưng mà cho vui thôi.

15. You're mean to me

Anh thật hẹp hòi với em

16. I mean, come on!

Ôi thôi nào!

17. I mean, petty theft

Một tay trộm có nghề...

18. I mean, the American...

Ý tôi là, với người Mỹ nói chung...

19. What do you mean?

Cô bảo sao a?

20. Average Uranium Concentrations in Air Harmony Creek 12 Month Cycle Arithmetic mean Standard deviation Standard error of mean Geometric mean Geometric standard dev.

21. Mean age of vessels

22. Don't mean to interrupt.

23. Don't be so mean.

Đừng có hẹp hòi như thế.

24. You mean federal prison?

Chị muốn đến nhà tù liên bang?

25. I mean, no offence.

Không có ý chê bai gì đâu.

26. I mean... your destiny.

Ý mình... Định mệnh của bạn. Oh.

27. It might mean melanoma .

Đó có thể là dấu hiệu bạn có khối u ác tính

28. What does leaven mean?

Nhưng bột nở là gì?

29. I mean, healing, flying.

Ý tôi là, chữa lành, bay lượn.

30. I mean pointless thoughts.

Tôi muốn nói những ý tưởng vu vơ.

31. Rape could mean STD.

Cưỡng hiếp có nghĩa là bệnh lây qua đường tình dục.

32. The Allies mean business.

33. Bella mean Jaggery in Kannada language, Gavi mean Village, hence BellaGavi mean Jaggery Village, gradually it has been called Belagavi and now Belgaum.

34. WHAT DOES “Concupiscence” MEAN?

35. Oh, you mean androgynous?

36. You mean in-in?

Anh nói là chui vào dó?

37. That was mean, man.

Chiêu hồi nãy chơi bẩn quá nhé.

38. you don't mean that.

Grimes, anh không nói thiệt chớ.

39. I mean in arms.

Ý tôi là tình đồng chí đấy.

40. " Word " could mean anything.

" Phải " có thể là nhiều thứ.

41. You mean the henna?

Ông muốn nói cái hình nhuộm?

42. Accountability doesn’t mean punishment

43. – What do you mean?

Anh muốn nói gì, mất tích?

44. You mean, like, frigid?

Anh muốn nói, như là, lãnh cảm?

45. It will mean chaos.

Đó nghĩa là hỗn mang.

46. It might mean diabetes .

Có thể là do bệnh đái đường

47. Don't you mean naive?

Ý ông là khờ khạo?

48. I mean, accidental death.

49. You mean anything newsworthy?

Ý cô là thứ có thể lên báo?

50. Did Jesus Mean Hellfire?

Phải chăng Chúa Giê-su có ý nói đến lửa địa ngục?