Nghĩa của từ illegality bằng Tiếng Đức

illegality [iligælitiː] Gesetzwidrigkeit, Illegalität

Đặt câu có từ "illegality"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "illegality", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ illegality, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ illegality trong bộ từ điển Từ điển Anh - Đức

1. 145 Such a plea of illegality must be held admissible.

145 Eine solche Einrede der Rechtswidrigkeit ist als zulässig anzusehen.

2. declare the action admissible and well founded, including the objection of illegality contained therein;

die Klage einschließlich der in ihr enthaltenen Einrede der Rechtswidrigkeit für zulässig und begründet zu erklären;

3. “Radical Bricoleurs” blur lines between legality and illegality, formality and informality, nature and culture in complex ways

4. The general grounds for immunity from criminal liability, e.g. absence of substantive illegality, still apply to those circumstances.

5. Arrantness - BITCHINESS - CORRUPTION - CUSSEDNESS - EVIL INTENT - ILLEGALITY - IMMORALITY - INACCURACY - INFRACTION - INVALIDITY - IRRELIGION - MALIGNANCE - MALIGNANCY - ORNERINESS - PROFLIGACY - SINFULNESS - UNHOLINESS - UNKINDNESS - WICKEDNESS.

6. Synonyms for Crookedness include craftiness, deceitfulness, dishonesty, criminality, fraudulence, illegality, dubiousness, improbity, nefariousness and shadiness

7. The general grounds for immunity from criminal liability, e.g. absence of substantive illegality, still apply to those circumstances

8. In radical leftist circles, this was held to be an affront against the call for open borders and the organization of illegality.

Als Mitte der 1990er Jahre, im Rahmen des Netzwerks kein mensch ist illegal, das Zeitschriftprojekt off limits die Forderung nach Legalisierung erhob, galt diese in den linksradikalen Zirkeln als ein Affront gegen die Forderung nach offenen Grenzen und die Organisierung der Illegalität.

9. Due to the element of illegality of on-beach accommodation, among other reasons, police cleaned up the area in May 2011, removing the greater part of the beach-side bungalows.

10. (Staff case - Officials - Promotion - Promotion period 2009 - Decision not to promote - Admissibility of plea of illegality - Comparative examination of merits - Manifest error of assessment)

(Öffentlicher Dienst - Beamte - Beförderung - Beförderungsverfahren 2009 - Entscheidung über die Nichtbeförderung - Zulässigkeit einer Einrede der Rechtswidrigkeit - Abwägung der Verdienste - Offensichtlicher Beurteilungsfehler)

11. Indeed, since the Member States and the Community institutions have almost unlimited access to the action for annulment, such a line of reasoning – which makes the admissibility of a plea of illegality conditional upon it being impossible to bring an action directly before the Community Courts – would inevitably have the effect of denying privileged applicants any right to challenge a measure incidentally.

Denn da die Mitgliedstaaten und die Gemeinschaftsorgane einen praktisch unbegrenzten Zugang zur Nichtigkeitsklage haben, würde eine solche Überlegung, die die Zulässigkeit einer Einrede der Rechtswidrigkeit von der Unmöglichkeit eines unmittelbaren Zugangs zum Gemeinschaftsrichter abhängig machte, unausweichlich dazu führen, dass den privilegierten Klägern jedes Recht auf eine Inzidentanfechtung genommen würde(25).

12. (h) Culpability as to illegality of conduct.--Neither knowledge nor recklessness or negligence as to whether conduct constitutes an offense or as to the existence, meaning or application of the law determining the elements of an offense is an element of such offense, unless the definition of the offense or this title so provides."

13. 169 Given that the reasoning of the Court of Justice in the aforecited judgment provides a full answer to the first part of this plea of illegality, alleging a lack of justification for different treatment as between the steel sector and the non-ferrous metal and chemical products sectors, it is necessary to reject that part of the plea as unfounded.

169 Da auf den ersten Teil des vorliegenden Rechtswidrigkeitsgrundes betreffend die fehlende Rechtfertigung einer Ungleichbehandlung des Stahlsektors auf der einen und der Sektoren der Nichteisenmetalle und der chemischen Erzeugnisse auf der anderen Seite in den Gründen des vorgenannten Urteils des Gerichtshofs eine umfassende Antwort gegeben wird, ist dieser Teil als unbegründet zurückzuweisen.