Nghĩa của từ stützen bằng Tiếng Anh

stützen [ʃtɵtsən] to base on, to support, to sustai

Đặt câu có từ "stützen"

1. Sitze, Gurte, Stützen und Gurtsysteme

Automobile and automobile motor racing seats, seat belts, restraints and harnesses

2. Ich denke, sie stützen uns.

3. Sie stützen auch die US-Wirtschaft.

4. Spalierlatten (Pfähle zum Stützen von Pflanzen)

5. Stützen, nämlich Gehhilfen, Sitzhilfen, Armstützen und Griffe

6. 3 Sich demütig auf Gottes Wort stützen

7. Betrachte die Bibelverse, die die Darlegungen stützen.

8. Arbeitsplatten, Tischplatten, Stützen für Arbeitsplatten mit Holzrückwand

9. Doch auf welche Beweise stützen sie sich?

10. Jehova kann uns bei schwerer Krankheit stützen

11. Stützen die Fakten Darwins These oder die Bibel?

12. Die Daten aus alter Zeit stützen sich auf Grabinschriften.

The ages for ancient times were compiled from burial inscriptions.

13. Bauelemente, nicht aus Metall, nämlich Stützen, Trageelemente und Verstrebungen

14. Gehäusegestelle, Stative, Zweiergeschosse sowie Stützen und Ständer für Paintballmarker

15. Die Panelergebnisse stützen die Hypothesen zu Anspruchsniveau und Gewöhnung.

16. Diese Entwicklung stützen auch Standardisierungsgremien wie IEEE und ECMA.

Being encouraged by standardization bootes like IEEE or ECMA this development surely will notchange in the future.

17. • Auf wessen Kraft müssen wir uns stützen, und warum?

18. ES WIRD behauptet, einige Bibeltexte würden die Dreieinigkeitslehre stützen.

19. Korrektionsbrillen und Kontaktlinsen, Hörgeräte, Glasaugen, orthopädische Binden und Stützen, chirurgische Gürtel, Bandagen und Stützen, Nackenstützen, medizinische Massageausrüstung und Gesundheitslampen, Rollstühle mit und ohne Motor

20. Wenden wir uns zwei Bibelstellen zu, die diese Aussage stützen.

21. Außerdem waren fiskalpolitische Maßnahmen erforderlich, um die Gesamtnachfrage zu stützen.

And fiscal policies were also necessary to support aggregate demand.

22. • Warum stützen sich Hirten beim Lehren nicht auf ihre Meinung?

23. Die Waynes und die Falcones waren die Stützen desselben Hauses.

24. Die getroffenen Maßnahmen müssen sich auf etablierte wissenschaftliche Bewertungsprozesse stützen.

25. Implantate, Verbindungsteile und Stützen oder Abutments (Aufsätze) für die Osseointegration

Implants, connectors and supports or abutments for osseointegration

26. Es gibt jedoch viele Handschriften, die die Lesart „siebzig“ stützen.

27. Künftig wird sich die Luftfahrt weltweit überwiegend auf Satellitenfunknavigation stützen.

In future, air navigation world-wide will be based largely on satellite radio navigation.

28. Hotels und Sanatorien mit Heilanwendungen sind wichtige Stützen des Tourismus.

29. Älteste müssen ihren Rat und ihre Ermunterung auf die Bibel stützen.

30. Inhaltlich könnte sie sich in den Mitgliedstaaten auf folgende Schwerpunkte stützen:

And as regards substance, in the Member States it could focus on the following angles:

31. Gewisse Hinweise stützen die Hypothese der Vergrößerung durch Addition und Destruktion.

Certain signs support the hypothesis of enlargement by addition and by destruction.

32. Auf den ersten Blick scheint Gottes Wort diesen Standpunkt zu stützen.

33. Wenn der Schlussstein eingesetzt ist, hält der Bogen auch ohne Stützen.

34. Wandhalterungen, Deckenhalterungen, Tischhalterungen, Träger und Stützen für Monitore, Beamer und Lautsprecher

35. Sicherheitsgeländer, Stützen [Streben] aus Metall, Stangen aus Metall, Geländer aus Metall

36. Religionen überall auf der Welt stützen sich auf viele alte Schriften.

37. Liefert VAT 4956 noch weitere Stützen für 607 v. u. Z.?

38. Hoffnung ist das einzige auf das sich diese Eltern stützen können.

39. Ja, aber diese Scotland Yard-Aufarbeitung könnte eine ziemlich überzeugende Verschwörungstheorie stützen.

40. Wenn sie sich auf ihn stützen, werden sie „auf unabsehbare Zeit“ bestehen.

41. Die Regierung hat das geschickt, um die Star City Bank zu stützen.

42. Motorräder, Satteltaschen, Sättel, angepasste Abdeckungen, Sattelbezüge, Zweiradständer [Stützen], Rückspiegel, Scheinwerfer, Signalhörner. Fahrräder

Motorcycles, luggage racks, seats, adjustable covers, seat covers, clamps, rear-view mirrors, headlights, bells, bicycles

43. Eine Symmetrie, die eine Gittertheorie der Durchsichtigkeit stützen könnte, wurde nicht gefunden.

No symmetry was found to support the lattice theories of transparency.

44. Die nachstehenden Merkmale stützen sich auf die unter Punkt 3 festgelegte Standardspurweite.

The following characteristics refer to the standard track gauge as defined in point 3.

45. Die Empfehlungen stützen sich zudem auf die vertieften Überprüfungen vom März 2014.

46. Wenn ich jetzt keine Stützen einbaue, kommt das ganze Ding nach unten.

47. Die erwarteten Abfallmengen aus den künftigen Stilllegungstätigkeiten stützen sich auf beste Schätzungen.

The expected waste volumes from the future decommissioning activities are based on best estimates.

48. Die aufgelisteten Maßnahmen ergänzen und stützen die im vorherigen Kapitel aufgeführten Ziele.

This list of actions complements and underpins the objectives pursued under the previous chapter;

49. Er achtete darauf, sich beim Lehren auf die heiligen Schriften zu stützen

50. Stahlwinkel mit Langlöchern zur Verwendung beim Bau von Regalen und Rahmen und Stützen

Slotted steel angles for use in the construction of shelving and frames and supports