Nghĩa của từ stilisiert bằng Tiếng Anh

stilisiert [ʃtiːliːziːrt] conventionalizes, stylizes

Đặt câu có từ "stilisiert"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "stilisiert", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ stilisiert, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ stilisiert trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Also entfernen wir diejenen, die sehr vage oder sehr stilisiert sind.

2. Kirchen) und stilisiert als CHVRCHΞS) ist eine 2011 gegründete schottische Elektropop-Band aus Glasgow.

3. #Selfie (stilisiert als #SELFIE) ist ein Lied des US-amerikanischen DJ-Duos The Chainsmokers.

4. Jahrelange völkische Propaganda hatte die Freimaurerei ähnlich dem Judentum zu einer Art abstraktem Negativsymbol jenseits aller Realität stilisiert.

Years of Nazi propaganda had stylized Freemasonry to a form of abstract hate symbol similar to the Jews.

5. Die künstlerische Leitung der letzten Veranstaltung (als „“ stilisiert, 6.–16. Februar, 2014) war Julia Murakami, André Werner, Klaus W. Eisenlohr und Kenton Turk gutgeschrieben.

6. Dieser Unterschied ist jedoch zum einen nicht sehr auffällig, weil die Abdeckungen der beiden Geschmacksmuster gewölbt sind und die Verzierung des angegriffenen Geschmacksmusters in hohem Maße stilisiert ist.

7. Es wird vermutet, dass die Interpretation der ushnisha als ein übernatürlicher Schädelhöcker zu einem späteren Zeitpunkt geschah, als die Darstellung des Haarknotens stärker stilisiert wurde und seine ursprüngliche Bedeutung verloren gegangen war.

It is thought that the interpretation of the ushnisha as a supernatural cranial protuberance happened at a later date, as the representation of the topknot became more symbolic and its original meaning was lost.

8. Die Verbrechen des Faschismus werden relativiert, Kollaborateure rehabilitiert oder zu "Freiheitshelden" stilisiert. Die Internationale Föderation der Widerstandskämpfer - FIR - Bund der Antifaschisten verwahrt sich gegen alle Versuche der Etablierung eines reaktionären Geschichtsbildes - geprägt von Totalitarismusdoktrin und Geschichtsverfälschung - in Europa.

9. Die erlebten Märchen, das heißt die Schicksale, die von den Medien als solche stilisiert werden, sind schon per se von Tod und Gewalt entstellt, tragen aber, als verlockende Botschaft, noch immer das Versprechen eines zwischenmenschlichen Glücks in sich, auf das unsere Gesellschaft zu hoffen nicht aufgibt.

The real-life fairy tales, in other words fates, which are stylized by the media as such, are per se deformed by violence and death; however, they still carry, as alluring message, the promise of happiness between two people that our society does not give up hoping for.

10. Das Bildzeichen für die „Pizza Napoletana“ sieht aus wie folgt: eine horizontal ausgerichtete ovale Abbildung in weißer Farbe mit hellgrauer Umrandung, die den Teller darstellt, auf dem die Pizza abgebildet ist. Diese ist realistisch und gleichzeitig grafisch stilisiert dargestellt, indem sie die Tradition voll wahrt und die klassischen Zutaten wie Tomate, Mozzarella und Basilikumblätter sowie eine Spur Olivenöl erkennen lässt.