Nghĩa của từ festkörper bằng Tiếng Anh

Festkörper [fɛstkœrpr]nsm solid state

Đặt câu có từ "festkörper"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "festkörper", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ festkörper, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ festkörper trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Die Festkörperpartikel sind bevorzugt anorganische Festkörper, insbesondere säurelabile Festkörper.

The solid particles are preferably inorganic solids, especially acid-labile solids.

2. Optische Festkörper-Detektoren.

Solid-state optical detectors.

3. Optische Festkörper-Detektoren

Solid-state optical detectors

4. Aktiver Festkörper: 5 mm Spherisorb ODS oder gleichwertiges Erzeugnis.

Analytical column: 250 mm × 4,6 mm stainless steel column packed with 5 mm Spherisorb ODS, or equivalent.

5. "Abstimmbare" Festkörper-"Laser" und besonders konstruierte Bestandteile hierfür wie folgt:

6. (1) „Abstimmbare“ Festkörper-Alexandrit(CR: BeAl2O4)-„Laser“ mit allen folgenden Eigenschaften:

(1) Solid state ‘tunable’ alexandrite (CR: BeAl2O4) ‘lasers’ having all of the following characteristics:

7. (1) ‚Abstimmbare‘ Festkörper-Alexandrit(CR: BeAl2O4)-‚Laser‘ mit allen folgenden Eigenschaften:

(1) Solid state “tunable” alexandrite (CR: BeAl2O4) “lasers” having all of the following characteristics:

8. An diesem Beispiel werden die Absorptionsmechanismen teilkristalliner und amorpher Festkörper ausführlich untersucht.

They show, besides the two active lattice vibrations, a considerable “background loss” with well defined bands.

9. Adapter zur Verwendung in Verbindung mit einer Festkörper-Speichervorrichtung und einem Computer-Bus

Adapter for use in association with a solid state memory device and a computer bus

10. Mittels innovativer Festkörper-NMR- (NMR: Kernspintomographie) wurde die molekulare Dynamik von Membranproteinen und Proteinfibrillen untersucht.

11. Die Amplitudendynamik war niedriger im Vergleich zu dem, was zuvor mit Festkörper-NMR ermittelt wurde.

Amplitude dynamics was found to be lower compared to what was concluded in previous solid-state NMR studies.

12. Und wenn sie sagen, es ist ein Festkörper, dann wird es bald nicht mehr fest sein, sondern verdunsten.

13. Ein Durchbruch des Projekts war die Entwicklung hocheffizienter Festkörper-Hybridsolarzellen auf Grundlage von organometallischen Trihalogenid- Perowskit-Absorbern.

14. Zur Verbesserung der Beständigkeit der solche Pigmente enthaltenden Anstriche und Beschichtungen sind auf die Festkörper Mn¿3?(

In order to enhance the resistance of paints and coatings containing said pigments, Mn¿3?(

15. Die Strukturaufklärung der Addukte in Lösung und im Festkörper wurde mit Hilfe von Hochtemperatur-NMR-Techniken sowie Einkristallröntgenbeugung durchgeführt.

Structure assignment of the adducts in solution and in the solid state was performed utilizing high temperature NMR techniques as well as single crystal X-ray diffraction.

16. Es wird der Aufbau eines adiabatischen Kalorimeters beschrieben, das es erlaubt, die spezifische Wärme von schlecht wärmeleitenden Stoffen (Festkörper und Flüssigkeiten) im Temperaturbereich −80...

An adiabatic calorimeter suitable for specific heat measurement of solids and liquids of poor thermal conductivity for the temperature range −80...

17. Abstimmbare Festkörper-‚Laser‘, soweit nicht in den Unternummern 0B001.g.5., 0B001.h.6. oder 6A005.c.1. erfasst, und besonders konstruierte Bestandteile hierfür wie folgt:

18. Die Forschungsaktivitäten von BIO-NMR haben dazu beigetragen, relevante Technologien und Methoden für die In-Cell- und Festkörper-NMR für Strukturanalysen an Membranproteinen und Fibrillen voranzutreiben.

BIO-NMR research activities have so far advanced relevant technology, providing methodologies for in-cell and solid-state NMR for the structural analysis of membrane proteins and fibrils.

19. II.A6.006 | „Abstimmbare“ Festkörper-„Laser“, Bestandteile und optische Ausrüstung wie folgt: a) Titan-Saphir-Laser b) Alexandrit-Laser Anmerkung: Diese Nummer erfasst nicht Titan-Saphir- und Alexandrit-Laser im Sinne der Unternummern 0B001.g.5, 0B001.h.6 und 6A005.c.1.

II.A6.006 | Solid state "tunable" "lasers", components and optical equipment, as follows: a.

20. Die Klebstoffschicht (16) ist durch einen strahlungsundurchlässigen Bereich (4a), der zwischen der der Klebstoffschicht (16) zugewandten Seite (2a) des plattenförmigen Festkörpers (2) und der Trägerfläche (3a) der Wärmesenke (3) gebildet ist, vollständig vor Strahlung (20) aus dem plattenförmigen Festkörper (2) abgeschirmt.

The adhesive layer (16) is entirely shielded against radiation (20) from the disk-shaped solid (2) by a radiation-impermeable zone (4a) formed between the side (2a) of the disk-shaped solid (2) facing the adhesive layer (16) and the supporting surface (3a) of the heat sink (3).

21. Im Gegenteil, man kann mit einer kleinen Zahl von einfachen Voraussetzungen wenigstens in einer qualitativen Weise die beobachteten Phänomene durch die Betrachtung des Modells einer Suspension von dissymetrischen und sich wie eine anisotrope Flüssigkeit, nicht aber wie ein elastischer Festkörper fließenden verformbaren Teilchen erklären.

22. Abgasnachbehandlungsanlagen von mittels Turbolader aufgeladenen Brennkraftmaschinen, im Wesentlichen bestehend aus Krümmern, Auspuffrohren, Katalysatoren, Schalldämpfern, Vorratsbehälter für Harnstoff in Festkörperform, insbesondere Harnstoff-Prills, Harnstoff-Pellets, Harnstoff-Partikel, maschinelle Geräte und deren Teile zur dosierten Förderung des Harnstoffs aus dem Vorratbehälter sowie abgasleitungsinterne und -externe Reaktoren zur thermischen und chemischen Umwandlung von Festkörper-Harnstoff in Ammoniak

23. Für diese Kriterien gelten als „Tenside“ in Detergenzien verwendete organische Stoffe und/oder Zubereitungen mit grenzflächenaktiven Eigenschaften, die aus einer oder mehreren hydrophilen und einer oder mehreren hydrophoben Gruppen solcher Art und Größe bestehen, dass sie die Fähigkeit besitzen, die Oberflächenspannung von Wasser zu verringern, monomolekulare Streuungs- oder Adsorptionsschichten an der Wasser/Luft-Grenzfläche zu bilden, Emulsionen und/oder Mikroemulsionen und/oder Micellen zu bilden und sich an Wasser/Festkörper-Grenzflächen anzulagern.

For the purposes of these criteria ‘surfactant’ means any organic substance and/or preparation used in detergents, which has surface-active properties and which consists of one or more hydrophilic and one or more hydrophobic groups of such a nature and size that it is capable of reducing the surface tension of water, and of forming spreading or adsorption mono-layers at the water, air interface, and of forming emulsions and/or micro-emulsions and/or micelles, and of adsorption at water-solid interfaces.