Nghĩa của từ fabriken bằng Tiếng Anh
Fabriken [fabriːkən]npl factories
Đặt câu có từ "fabriken"
1. 20 % SCHLÜSSELFERTIGE FABRIKEN ,
20 % FOR ADVANCE FACTORIES
2. UNTERPROGRAMM : SCHLÜSSELFERTIGE FABRIKEN
SUB-PROGRAMME : ADVANCE FACTORIES
3. Luftfahrzeugzeugbau in Fabriken
Aircraft factory construction
4. 20 % FÜR SCHLÜSSELFERTIGE FABRIKEN ,
20 % FOR ADVANCE FACTORIES
5. Pausenräume in Fabriken sind nicht die saubersten.
6. In Fabriken ist die Automatisierung bereits weit fortgeschritten.
7. Die Fabriken, die noch stehen, müssen Sonderschichten einlegen.
8. Die haben eine der alten Fabriken in Red Hook gekauft.
9. Andererseits lehnte Ford Gewerkschaftsverbände innerhalb seiner Fabriken rigoros ab.
10. Wenn die Arbeit in den Fabriken ausgeht, improvisiert man.
11. Es gibt - nochmal zur Hefe: das sind chemische Fabriken.
12. Lärmbelästigung durch Nachbarn oder von der Straße (Verkehr, Geschäfte, Fabriken usw.)
Noise from neighbours or noise from the street (traffic, business, factories, etc.)
13. Das war eine der größten Fabriken, die ich je gesehen hatte.
14. Es gibt – nochmal zur Hefe: das sind chemische Fabriken.
15. Dienstleistungen einer Warenausschreibungsagentur für ausländische und inländische Fabriken und Geschäfte
Goods bidding agencies for abroad and domestic factories and stores
16. Kein Mensch konnte bis heute effizientere Fabriken als Chloroplaste entwerfen.“
17. Dienstleistungen einer Warenpreisangebotsagentur für ausländische und inländische Fabriken und Geschäfte
Goods price quotation agencies for abroad and domestic factories and stores
18. Wälder sind die einzigen Fabriken, die CO2 in Sauerstoff umwandeln können.
19. Vielerorts wurden schon gesetzliche Grenzwerte für den Schadstoffausstoß von Autos und Fabriken festgelegt.
20. Es gab weder Kraftwerke noch Fabriken, noch Autos, noch andere Verursacher weitverbreiteter Umweltverschmutzung.
21. In den Fabriken stehen sie barfuß in Säurebädern und färben unsere Textilien.
In factories, they stand bare-footed in acid baths and colour our textiles.
22. Beratung bei dem Erwerb von Produktionsstätten und Fabriken, insbesondere von Kraftwerken, Atomkraftwerken und Lebensmittelwerken
Consultancy with regard to the acquisition of production facilities and factories, in particular power stations, nuclear power stations and food processing facilities
23. Einer derartigen Arbeit, sei es in Fabriken, in Callcentern oder in Verpackungsbetrieben,
24. Neue thermoelektrische Materialien könnten dazu beitragen, Wärmeverluste bei Lastkraftwagen, Luftfahrzeugen und Fabriken zurückzugewinnen.
New thermoelectric materials could help to harvest heat lost by trucks, aircraft and factories.
25. Die Moody-Jungs stellen Möbel her und die amischen Fabriken drücken ihre Preise.
26. Wandleuchten und Systemleuchten zur Beleuchtung von Kunstwerken, Flughäfen, Bahnhöfen, Fabriken mit Werkhallen und Einkaufszentren
Wall lights and track lights for illuminating works of art, airports, railway stations, workshop factories and shopping malls
27. Fabriken wurden von Arbeiterkomitees betrieben, landwirtschaftliche Flächen wurden kollektiviert und als „Freie Kommunen“ betrieben.
28. Und dieses Ding müssen wir mit einfachen Techniken und in preiswerten Fabriken herstellen können.
29. Außerdem werden die Verschlüsse in anderen Fabriken hergestellt und aus einem anderen Plastikmaterial, Polypropylen.
30. Die ausgeklügelsten chemischen Fabriken schenkt uns Mutter Natur, und die können wir jetzt benutzen.
31. Kommerzielle Agenturen für die Erteilung von Handelsauskünften für ausländische und inländische Fabriken und Geschäfte
Commercial information agencies for abroad and domestic factories and stores
32. Die industrielle Revolution schuf Millionen von Arbeitsplätzen, und die Fabriken produzierten einen stetigen Nachschub an Waren.
33. Trotz all der düsteren und schlimmen Fabriken hat es am Ende recht gut funktioniert, oder?
34. „Diese mikroskopisch kleinen Fabriken“, heißt es in dem Buch Planet Erde, „[produzieren] Zucker und Stärke . . .
35. Eine Gesellschaft kommt hierher... die Fabriken baut... und eine richtige Stadt aus Wolf City macht.
36. Gut, wir wissen, dass Indien und Pakistan zuerst Atomenergie hatten und dann heimlich in ihren Fabriken Atomwaffen entwickelten.
37. " Bemerkenswert als die Szene des Todes von Wallenstein, und für seine zahlreichen Glas Fabriken und Papierfabriken. "
38. " Bemerkenswert als die Szene vom Tod des Wallenstein, und für seine zahlreichen Glas Fabriken und Papierfabriken.
39. Das Papier wird in Fabriken mit Windturbinenantrieb hergestellt und ist frei von Säure und elementarem Chlor.
Produced in factories powered by wind turbines, this premium paper is process chlorine and acid free.
40. Sie ließen nur die Fabriken übrig, die Zucker für höchstens 4 Centavos ( 0,03 Euro ) produzieren können.
41. Heute pflanzen wir Wälder in Häusern, Schulen und sogar in Fabriken gemeinsam mit den Unternehmen an.
42. In diesem Jahr führte Ford die Fließbänder in seinen Fabriken ein, welche ihm eine enorme Produktionssteigerung erlaubten.
43. „Fabriken“ in der Zelle stellen Proteine her sowie Hormone, die in andere Teile des Körpers geschickt werden.
44. Computerprogramme zur Simulation der Strukturintegrität und des Wartungsmanagements an Industrieanlagen (Fabriken), Schiffen, Seeplattformen, Brücken, Gebäuden und Luftfahrzeugen
Computer programs for simulating structural integrity and maintenance of factories, ships, maritime platforms, bridges, buildings and aircraft
45. Nach westlichen Schätzungen mussten mehr als die Hälfte der Fabriken stillgelegt werden, einige Quellen sprechen von bis zu 90 Prozent.
46. Sehr effiziente Fahrzeuge, Gebäude und Fabriken sparen also Öl und Kohle, und auch Erdgas, welches beide ersetzen kann.
47. Der getötete Wal wurde zum Festland geschleppt, wo der wertvolle Tran in einer der sechs walverarbeitenden Fabriken von Caravelas gewonnen wurde.
48. Und in diesem entfremdeten Zustand, ja, da können wir Fabriken ohne Fenster bauen, das Meeresleben zerstören und Vergewaltigung als Kriegswaffe benutzen.
49. Sie haben Fabriken, Schiffswerften und Kohlminen und eine Flotte, mit der sie unsere Häfen zumachen und uns aushungern.
50. Es geht nämlich nicht nur um den Lärm von Flugzeugen, wie zu Recht gesagt wurde, oder um den Lärm aus Fabriken.
It not just aircraft noise, which has very rightly been highlighted, and noise from factories that we are talking about.