Nghĩa của từ behielt bằng Tiếng Anh

behielt [bəhiːlt] kept

Đặt câu có từ "behielt"

1. Und natürlich behielt ich Recht.

2. Er behielt dabei den Dienstrang Oberst.

3. Er behielt lebenslang den militärischen Oberbefehl.

4. Ich behielt Sie, so lange ich konnte.

5. Er behielt jeden davon auf der Gehaltsliste.

6. Dieser behielt sie die nächsten 23 Jahre.

7. Die bilaterale militärisch-technische Zusammenarbeit behielt eine vorrangige Bedeutung.

8. Er behielt dieses Amt bis zum 5. August 1929.

9. Ich aß kalte Pizza und behielt trotzdem Größe 32.

10. Er behielt dieses Amt bis zu seinem Tode.

11. Stattdessen behielt er dich als das zerbrechliche, kleine Menschlein.

12. Der Jäger behielt seinen Platz und lauschte den Jagdhunden.

13. Die Marine behielt ihre Luftschiffe bis zuletzt im Einsatz.

14. Also behielt er das Kind und schickte sie fort.

15. Das Pseudonym behielt Haffner für den Rest seines Lebens bei.

16. Er behielt nur einen Laden, der von Angestellten geführt wurde.

17. Adelheid behielt Aumale, Lens fiel an seinen Bruder Eustach II. zurück.

18. Beide Ämter behielt Maimonides bis zu seinem Tod im Jahr 1204.

19. Laut Paragraph drei im Anhang behielt Mr. Voorhees sich das Recht vor...

20. Beispielsweise behielt er, umgeben vom Luxus des päpstlichen Hofes, seinen asketischen Lebensstil bei.

21. Ein Jünger des ersten Jahrhunderts, der dieses Bedürfnis besonders im Auge behielt, war Onesiphorus.

22. Da sich Felix ein Bestechungsgeschenk erhoffte, behielt er den Apostel zwei Jahre im Gefängnis.

23. Nach der Verordnung behielt der Jugoslawische Dinar allerdings seinen Status als alleiniges gesetzliches Zahlungsmittel.

24. Während der Restauration behielt d’Ornano den Posten als Kommandant des „Corps royal des dragons de France“.

25. Auf Drängen von Feministen behielt der Generalstabschef den Posten des Beraters für Frauenangelegenheiten jedoch bei.

26. In einer Reihe von Pflegeheimen aufgewachsen, keines davon behielt Sie länger als ein Jahr.

27. Der Vorarbeiter an der Aufbereitungsanlage, ein Zeuge Jehovas, behielt seine Stelle, während andere entlassen wurden.

28. Er behielt das Amt bis 1674 bei, bis er für Gilles Brunet, dem Prior von Villeloin, zurücktrat.

29. Oster war unter anderem deshalb ein so guter Organisator, weil er seine Meinung meist für sich behielt.

30. Sie behielt das erbliche Königtum bei, aber der König leitete mit Hilfe von einer gewählten Versammlung.

In a word, it is the Constituent one which abolished Ancien Régime.

31. Sie erhielt den offiziellen Namen „Kinderhilfsfonds der Vereinten Nationen“, behielt aber die ursprüngliche Abkürzung UNICEF bei.

32. Und Darwin behielt diese reichhaltigen Notizbücher, in denen er jede kleine Idee, die er hatte, jedes kleine Gefühl aufschrieb.

33. Am 27. Dezember 1898 wurde Constans französischer Botschafter in Konstantinopel und behielt diese Stellung bis zum Juni 1909.

34. Das 19. Jahrhundert legte den Glauben an schlafende Ritter zwar später ab, das Nationalsymbol behielt es aber bei.

35. Ich wusste, dass ich nicht in den Spiegel schauen konnte, wenn ich mich so unehrenhaft verhielt und das Geld behielt.

36. Ab Januar 1844 führte Ebenezer Robinson das Haus als Hotel, und der Prophet behielt sechs der Räume für sich und seine Familie.

37. Grundsätzlich behielt sich der Kaiser das Recht vor, über Dogmen zu bestimmen, und verlangte von der Kirche, sich seinem Willen zu unterwerfen.

38. (b) Was wollten die Feinde des Psalmisten erreichen, doch welchen Lauf behielt er bei, und wie wirkt sich das auf uns aus?

39. Umhüllt vom Duft frisch gebackenen Brots hatte man Zeit für einen kleinen Plausch, während man das Brot im Ofen im Auge behielt.

40. Nicht wenige Zeugen wurden festgenommen und wie Verbrecher behandelt: Man fotografierte sie, nahm ihre Fingerabdrücke und behielt sie über Nacht in Haft.

41. Trotzdem schwieg er nicht — ganz anders als Newton, der die Dreieinigkeitslehre ebenfalls als Irrlehre betrachtete, aber seine Ansichten für sich behielt.

42. Während mein Mann Peter mir half, behielt er sorgenvoll den Wasserstand im Auge, wobei er eine Kleiderstange zum Messen benutzte.

43. Wir fanden diese winzige Maserung in einem riesigen Steinbruch in Portugal mit diesem schönen Stein, den der Eigentümer seit sieben Generationen in Familienbesitz behielt.

44. Maitreya behielt ihn während fünf Jahren im Himmel und diktierte ihm fünf komplizierte Bände über die Methode, wie Barmherzigkeit zu entwickeln ist.

45. Dies behielt ich so bei, wenn ich das Buch Mormon wieder las, nur machte ich zusätzlich am Rand Notizen zu den markierten Versen.

46. Antike Urkunden zeigen, dass in wenigstens einigen Gebieten des Römischen Reichs der Staat das Monopol auf die Fischerei behielt und eine Aufsichtsbehörde einsetzte.

47. Statt aber Jehovas Gebot zu gehorchen und die feindlichen Amalekiter samt ihrer Habe zu vernichten, nahm Saul ihren König gefangen und behielt die besten Tiere.

48. Conté behielt weiterhin die Zügel in der Hand: 2001 wurde der Oppositionsführer Alpha Condé wegen Gefährdung der Staatssicherheit ins Gefängnis gesteckt, wenn auch acht Monate später entlassen.

In September 2001, the opposition leader Alpha Condé was imprisoned for endangering state security, though he was pardoned 8 months later.

49. Als Bruder Knorr 1942 mit weltumspannenden Führungsaufgaben betraut wurde, behielt er Bruder Henschel als engen Mitarbeiter an seiner Seite. 1956 heiratete Bruder Henschel Lucille Bennett.

50. Sulu besaß dennoch bis in das Jahr 1935 einen amerikanischen Gouverneur, während ein General-Gouverneur in Manila die Weisungsbefugnis für alle Fragen das Gebiet von Sulu betreffend behielt.