Nghĩa của từ befürchten bằng Tiếng Anh
befürchten [bəfɵrçtən] to fear, to worry about
Đặt câu có từ "befürchten"
1. Vielleicht befürchten wir eine Ablehnung.
2. Ihr habt nichts zu befürchten, euer Gnaden.
3. Sie haben von uns... nichts zu befürchten.
4. Insektenforscher befürchten, dass manche Marienkäferarten deswegen aussterben werden.
5. Damit Ihre Öl-Firmen nichts zu befürchten haben.
6. Bestimmt ist Malaria das Einzige, was du befürchten musst.
7. Beim Gesetz Gottes war das nicht zu befürchten.
8. Wenn sie lebt, hat sie momentan nichts zu befürchten.
9. Wir befürchten, er könnte sich jederzeit wieder in Bewegung setzen.
10. Bürger befürchten, dass sich niemand mehr nach Brick Mansions traut.
11. Und falls Sie frei sind von Sünde, haben Sie nichts zu befürchten.
12. Womöglich befürchten Jugendliche auch negative Folgen, wenn sie Fragen zur Sexualität stellen.
13. Wenn es eine Lebensmittelvergiftung ist, hast du nichts zu befürchten.
14. Wenn Abgeordneter Womack nichts verbirgt, hat er auch nichts zu befürchten.
15. Skeptiker befürchten, durch die Manipulation der Telomerase entstünden lediglich potentielle Krebszellen.
16. Unter der Königreichsherrschaft wird niemand mehr Unsicherheit auf wirtschaftlichem Gebiet zu befürchten haben.
17. 24 Manche zögern, sich Gott hinzugeben, weil sie befürchten zu versagen.
18. Viele befürchten, das Ende der Welt werde durch einen nuklearen Holocaust kommen.
19. Deine Frau und Kinder... haben nichts zu befürchten... wenn du dir gegenüber ehrlich bleibst.
20. Gut unterrichtete Regierungen wissen, dass sie von Jehovas Zeugen nichts zu befürchten haben.
21. Eine Zerstörung der zellularen Struktur ist bei diesem Verfahren nicht zu befürchten.
22. Manche befürchten, ihre Seele könnte in eine Feuerhölle oder in das Fegefeuer kommen.
23. Oft befürchten Eltern, daß sie alles erklären müßten, wenn einmal das Fragen beginnt.
24. Viele befürchten, in den letzten Stunden nicht zu wissen, was sie sagen oder tun sollen.
25. Welche Hoffnung gibt es daher für diejenigen, die befürchten, sie könnten jederzeit angegriffen werden?
26. Sie brauchen nicht zu befürchten, daß sie auf kühle Ablehnung oder auf Gleichgültigkeit stoßen.
27. WER unschuldig ist, sollte nichts zu befürchten haben, wenn wahre Gerechtigkeit ihren Lauf nimmt.
28. Viele befürchten, daß Aids zu d e r todbringenden Epidemie des Jahrhunderts werden könnte.
29. „Nicht wenige Menschen befürchten, dass die Umweltschäden gar nicht mehr zu beheben sind.
30. Unterbleiben Ertüchtigungsmaßnahmen, ist zudem zu befürchten, dass die Unfallrisiken wegen der Abnutzung der Einrichtung überproportional wachsen.
If improvement measures are not taken, it is also to be feared that the risks of accident from deterioration of the installation will grow disproportionately.
31. Nun, viele Leute befürchten, dass eine universelle Moral moralische Grundsätze benötigt, die keine Ausnahmen erlauben.
32. Mayas Vorgesetzte befürchten, dass sie über neun Jahre nach dem falschen Mann gesucht haben.
33. Zum einen befürchten sie, dass Wiedereinsteiger nicht mehr auf dem neuesten Stand der Technik sind.
34. Erstens: Ihr müsst nicht immer gleich Schlimmes befürchten, wenn sich eure Kinder mehr Freiraum wünschen.
35. Die Aufmerksamkeit auf sich zu lenken liegt ihnen nicht, oder sie befürchten eine unfreundliche Reaktion.
36. „Aber da die Vereine befürchten, daß sich das auf den Kartenverkauf auswirken könnte, unternehmen sie nichts.“
“But the team owners, fearful of what impact this might have on ticket sales, never acted upon it.”
37. Viele befürchten auch, durch die Gentherapie auf gefährliche Weise mit der Natur in Konflikt zu geraten.
38. Einige Spielzeugfabrikanten befürchten nun, daß die Spielzeugindustrie durch den Verkaufsanstieg das „negative Image der Kriegshetze“ erhält.
39. Manche befürchten, daß Tausende arbeitsloser Atomwissenschaftler aus dem Gebiet der früheren Sowjetunion ihre Fähigkeiten meistbietend verkaufen könnten.
40. Sollte die Bevölkerung weiter so anwachsen, befürchten Experten eine immer brisantere Knappheit an Wasser, Energie und Lebensmitteln.
41. Sie befürchten, es könne zu unnötigen Streitereien kommen, wenn sie mit einem Andersgläubigen über ihre Glaubensansichten sprechen.
42. Wir brauchen nicht zu befürchten, daß die Beseitigung von Krankheit und Tod zu schlechten Lebensbedingungen auf der Erde führen würde.
43. Helfen wir jetzt nicht, dann ist zu befürchten, dass die vielen jugendlichen Flüchtlinge irgendwelchen fundamentalistischen Rattenfängern nachlaufen werden.
44. Für mehrere Abbaustellen sei nachgewiesen worden, dass eine Ausförderung der Granulatvorkommen des Vereinigten Königreichs nicht zu befürchten ist.
various quarrying sites have been identified showing that there is no risk the United Kingdom will run out of aggregates;
45. Einige Wissenschaftler befürchten, daß die Löcher das Entstehen ozonarmer Luft bewirken, die sich in beiden Hemisphären ausbreiten könnte.
Some scientists fear that the holes are producing ozone-poor air that spreads through both hemispheres.
46. Dank all dieser tollen Hindernisse könnte man sich fragen und befürchten, ob die Indus- Schrift jemals entziffert wird.
47. Aufgrund der Verschärfung des Konflikts ist eine militärische Offensive gegen die Tuareg und eine Verschlechterung ihrer Situation zu befürchten.
48. Wenn du Karen heiratest, wirst du immer befürchten müssen, dass sie wieder zu Hank geht, so einfach ist das.
49. Sie verlangen diese Entseuchung jedoch nicht, wenn sichergestellt ist, daß eine Ausbreitung der San-José-Schildlaus nicht zu befürchten ist.
However they shall not require such disinfection if there is absolutely no likelihood of San José scale being propagated.
50. Diese jüngste Seuche zieht zwar große Aufmerksamkeit auf sich, aber viele Virologen befürchten, daß noch erschreckendere Dinge auf uns warten.“