Nghĩa của từ 钩 bằng Tiếng Việt
- {clasp} , cái móc, cái gài, sự siết chặt (tay), sự ôm chặt (ai), cài, gài, móc, ôm chặt, nắm chặt, siết chặt, đan tay vào nhau
- {claw} , vuốt (mèo, chim), chân có vuốt, càng (cua...), vật hình móc, (kỹ thuật) cam, vấu, cái kẹp, (thông tục) tay, bớt hăng, bớt sôi nổi; có thái độ ôn hoà hơn, bẻ móng vuốt của ai (bóng), quắp (bằng vuốt), quào, cào; xé (bằng vuốt), gãi, (+ at) móc vào, bám lấy; vồ, chụp bằng móng, (+ off) (hàng hải) ra khơi, ra khỏi bến cảng (thuyền), hãy đề cao tôi, tôi lại đề cao anh
- {crook} , cái móc; cái gậy có móc, gậy (của trẻ chăn bò); gậy phép (của giám mục), cái cong cong, cái khoằm khoằm (nói chung), sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt, (xem) hook, (từ lóng) bằng cách gian lận, uốn cong, bẻ cong, cong lại
- {hook} , cái móc, cái mác, bản lề cửa, (từ lóng) cái neo, lưỡi câu ((cũng) fish hook), lưỡi liềm, lưỡi hái; dao quắm, (thể dục,thể thao) cú đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) cú đánh nhẹ sang tría (đánh gôn), (thể dục,thể thao) cú hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), mũi đất; khúc cong (của con sông), (nghĩa bóng) cạm bẫy, bằng đủ mọi cách, trăm phương nghìn kế (để đạt mục đích gì...), (từ lóng) chết, cái móc gài (để gài hai bên mép áo...), (xem) sinker, (từ lóng) cho riêng mình phải gánh vác một mình, (từ lóng) chuồn, tẩu, cuốn gói, móc vào, treo vào, mắc vào; gài bằng móc, câu (cá); (nghĩa bóng) câu (chồng), (từ lóng) móc túi, ăn cắp, xoáy, (thể dục,thể thao) đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) đánh nhẹ sang trái (đánh gôn), (thể dục,thể thao) hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), cong lại thành hình móc, (+ on) móc vào, mắc vào; bị móc vào, bị mắc vào; bíu lấy (cánh tay...), chuồn, tẩu, cuốn gói
Đặt câu có từ "钩"
1. 咬钩传感器(钓具)
2. 挂衣杆用非金属钩
3. 挂钩(缝纫用品)
4. 皑 尔 ǐ 隔钩 纍
Anh hùng của tôi đó.
5. 耶和华说,他必用钩子钩住歌革的腮颊,领他来发动攻击。(
6. 连结器,头车前部密着车钩,除此以外基本上半永久车钩。
7. 这种制度俗称“挂钩脱钩”。 根据这种程序,卡车到达卡尔尼过境点以色列那边后,装载货物的拖车与其以色列牵引车脱钩,随后与终点站加沙那边的巴勒斯坦牵引车重新挂钩。
8. 我们 要 引 McKeon 上钩
9. 我要拿钩子钩住你的鼻,把你带回亚述去!”——以赛亚书37:23-29。
Ta sẽ xỏ móc vào mũi ngươi và lôi ngươi trở về A-si-ri!’—Ê-sai 37:23-29.
10. 挂衣杆用金属钩
11. 崩琪原来的驯兽师急步奔来,用曲钩钩着象腿大喊“放下它!”
12. 这里 的 鱼 容易 一 上钩 吗 ?
13. Link Free Or Die 上钩 了
14. 捕鱼的工具很多,有渔网、渔镖(倒钩枪)、渔叉,还有渔钩和渔线。(
15. 约翰一书5:19)可是,耶和华却能够用象征性的钩子钩住歌革的腮颊而操纵他。
16. 石板用钩(金属器具)
17. 你 觉得 Chuck Sloan 会 上钩?
18. 死啊! 你的毒钩在哪里?
Hỡi sự chết, cái nọc của mầy ở đâu?
19. 琌 初 碞 钩 紈 ゑ 皃 セ ō
Đó là chơi xấu!
20. 慢慢 引 他们 上钩 , 然后...
Vừa đủ để lừa thú vô đó và, bùm.
21. 纽扣,领钩扣,饰针和缝针
22. 货币是否会和政府脱钩
Liệu chúng ta sẽ tách rời tiền tệ ra khỏi chính phủ?
23. 在地势较高而较难攀上的地区,另一个人要用钩子钩着手推车,好助一臂之力。
24. 人们 钓鱼 是因为 鱼会 上钩
25. 引发联想《脑内乾坤》作者彼得·罗素把记忆比作钩子,新记忆就钩在以前的记忆之上。
26. 最终 它们 还是 要 上钩. 不是 吗 ?
27. 今天,撒但用什么饵使我们上钩?
28. 我们 只要 放出 诱饵 , Abruzzi 就 会 上钩
29. 钩子的开合功能非常奇妙。 守宫把脚趾弯向上,脚趾便把扣在平面上凹凸地方的钩子抽出。
30. 出35:21,22)这些饰针显然是某种有钩的装饰品,因为饰针的希伯来语(chach哈赫)在别的经文译作“钩子”。(
31. 它也比正常尾钩要厚(约1英寸厚)。
32. 他一手拿着桶,一手用杆子把风螺钩到艇上。”
33. 一些铭文则以自夸的语气,记述亚述人用绳子上的钩子钩住俘掳的鼻子或嘴唇,然后拖着他们走。
Những lời trong đó ghi là tù nhân bị kéo đi bằng sợi dây có cái móc xỏ vào mũi hoặc môi của họ.
34. 他们 用 优惠券 勾引 你 然后 你 就 上钩 了
35. 现在 我 才 理解 他 怎么 那么 容易 上钩 了
36. 另一方面,‘从北方传来’的消息也可能来自耶和华,因为他曾对歌革说:“我必用钩子钩住你的腮颊,......将你......带出来。”“
Cách giải nghĩa khác là tin tức ‘từ phương bắc’ có thể bắt nguồn từ Đức Giê-hô-va, chiếu theo những lời Ngài nói cùng Gót: “Ta sẽ... đặt những móc trong hàm ngươi, khiến ngươi ra khỏi bờ-cõi mình”.
37. 普通 的 美国 家庭 , 呆 在 路边 等待 上钩 的 鱼.
38. 又译“倒钩枪”。 有倒刺、枪矛般的捕鱼工具。
39. □ 将拉链、钮扣和钩子扣上以免擦破其他衣物。
40. 我们可以从这些小倒钩上判断出这一点。
41. 耶和华对亚述王西拿基立说:“我必用钩子钩住你的鼻,拿辔头套住你的嘴。 你从哪条路来,我就使你从哪条路回去。”(
42. 亚述的浮雕常常描绘俘虏被带钩的绳子串起来牵着走,他们的鼻子或嘴唇被绳子上的钩刺穿,或者眼睛被枪矛挖出来。
43. 16 上帝也问约伯说:“你能用鱼钩钓上‘利维坦’吗?
16 Đức Chúa Trời cũng hỏi Gióp: “Ngươi có thể câu [Lê-vi-a-than] với lưỡi câu, và dùng dây mà xỏ lưỡi nó chăng?”
44. • 装棉被、钩针织物、编织、结花边、制陶器;其他手艺
45. 从九十年代后期,提高工作效率 与增加工资 和就业脱钩
46. 当然,当鱼咬饵时,它们并不知道在饵里藏有鱼钩。
47. 我清楚看见它们足上的巨大利爪和钩形的锐喙。
48. 那 你 不 就 成 了 暗地里 随便 上钩 的 无知 女人 了
49. 加利从象的驯兽师获知象所熟悉的讯号和命令之后就带着曲钩(长2尺[60厘米])一端有钩的橡木棒)开始试验崩琪的本领。
50. 他指的是昆虫的毛发、刚毛,脚爪;植物的刺、钩和气根。