Nghĩa của từ 重现 bằng Tiếng Việt

• {Playback} , sự quay lại, sự phát lại (dây thu tiếng, đĩa hát...), (kỹ thuật) bộ phận phát lại (tiếng thu...), đĩa thu; cuộn dây thu (quay lại nghe lần đầu tiên)
  - {re-appear}

Đặt câu có từ "重现"

1. 重现美好的特质

2. 又怎样得以重现光辉,广为人知?

3. 在她生命的后期, 一些主题和元素得到重现。

4. 庆祝活动中有一个重现先驱者行经该镇的节目。

5. 返祖激活 其实就是—— 返祖现象就是重现祖先的特征

Và lai tạo giống cơ bản là loài mới sẽ mang đặc trưng của loài cũ hợp thành.

6. 随着草木在雨季重现,据称搭模斯已从阴间回来了。

7. 上帝的名字耶和华怎样在斯瓦希里语圣经中重现?

8. 落幕以后,失落的感觉会重现,心痛的感觉也会随之而来。

9. 图画重现了尼古拉在房子底下的防空洞秘密复制书刊的情况

Hình phác họa hầm bí mật dưới ngôi nhà, nơi ông Nikolai sao lại ấn phẩm

10. 这条河使死海毫无生气的水重现生机,令沿岸一带的渔业也蓬勃起来。

Ở đó nó biến nước vô sinh trở thành nguồn thủy sản, và nghề chài lưới được phát đạt dọc theo bờ sông.

11. 在很短的时间她可以让 赤脚在桌山(南非)赤脚奔跑玩警匪游戏的场景重现

Trong một lúc cô có thể đánh thức những hình ảnh như chạy chân trần trên núi Bàn và chơi trò cảnh sát và kẻ cướp.

12. “坎迪的姊姊患了癌症,而且已经病得很重,现在这个姊姊搬来跟她住在一起。

13. 一个正在进行的项目, “奴隶起义的重现”, 9月将会在新奥尔良郊区 再次上演。

14. 何以在初次戒掉了坏习惯之后,经过多个月——甚至多年之后——仍有重现的可能呢?

15. 然而,多亏有这些如雨落下的火山灰泥,现在古城居民的面貌也可以重现眼前。

16. 穿些较贴身的衣服,即使那不受欢迎的赘肉开始重现时,它们也能使你迅速察觉。

17. 纽西兰重现眼底,飞机在基督城停下一小时加油和机员换班之后,我们再度飞回奥克兰。

18. 「重现这些传统作法可以协助保育授粉动物,也能让这个地区的农业永续下去,」梅塔表示。

19. 事实上,英国天文学家哈雷——牛顿的同事——就是用牛顿的理论去预告哈雷彗星的重现年份的。

20. 可是,听懂歌词也好,听不懂歌词也好,这些节拍强劲,反复重现的旋律要传递的信息实在是清楚不过了。

21. 我们似乎在这个会议厅里重现乔治·奥威尔知名小说《1984》中的超现实景象,所有各位成员对此都应很熟悉。

22. 因此,我们不仅必须尊重现有框架,而且必须加强现有框架,一劳永逸地显示有实现我们目标的集体政治意愿。

23. 这份由八名医生在1995年到1996年合编的报告说:“如果在看过音乐录像后听到歌曲,录像的画面就会立即‘重现眼前’。”

24. 有关其余二线药物的药敏检测重现性和可靠性的数据不是限制性过强,就是尚未得到证实,或者根本没有任何检测方法。

25. 不过,希伯来语自身独有的文采、简洁、气势、表达风格,特别是动词形式的特点,翻译员要用另一种语言一一重现,仍旧不是容易的事。

26. 许多鼓吹商品和资本自由流通的人继续抵制人员的自由流动,为此使用了民族主义甚至种族主义论调,引发人们对往日不快记忆,使人担忧我们原以为已一去不复返的时代会重现。

27. � 严重的身体反应、失去自我感、自责、歇斯底里发作、抑郁症、边缘性格形成、乱交、性功能障碍、自杀、自残、夜惊和往事重现、多重人格、创伤后精神紧张性障碍、犯罪行为、暴食症,以及感觉和能力上面临的总体障碍等。

28. 现在野放在韩国推展的 比美国更为迅速 所以我们计划将野牛引进欧洲的野放区 让他们扮演原有的生态功能 他们原本在生态系统中扮演的角色 让原本茂密森林下的贫瘠土壤 重现多样化的草原植被

29. 如果您想对概览报表中某个表格内的数据进行细分,使其只显示效果最佳/最差的广告系列、广告组、关键字和广告,可以创建一个表格来分离最多 100 行的数据,从而根据这些数据来确定如何重现最佳效果以及如何改善最差效果。