Nghĩa của từ 重新考虑 bằng Tiếng Việt

  • {reconsider} , xem xét lại (một vấn đề); xét lại (một quyết định, biện pháp...)
    - {second thoughts}
    - {think twice}

Đặt câu có từ "重新考虑"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "重新考虑", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 重新考虑, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 重新考虑 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 请重新考虑一下。

2. 改革者试图让社会大众重新考虑解决问题的方法。

3. 工会的负责人给弟兄一小时去重新考虑他的立场。

4. * 各国应重新考虑贸易在经济增长前景和战略中的作用

5. 父母若真正知道你的感觉,他们也许会重新考虑自己的态度。

6. 他们向我施压,叫我重新考虑,但我很坚定,也准备好面对任何后果。

7. 甚至知名的女权主义者看来也对性道德解放一事加以重新考虑

8. 在巴西,一些农民正重新考虑征用名为小乔安娜 的瓢虫在田间作“守卫”。

9. 如果你是他们其中的一个, 我希望你能重新考虑下, 因为很多事情都在改变。

10. 教皇本尼迪克特十四世曾重新考虑尼西亚会议的决议,并承认到阉割是违反教规的。

11. 来自核子冻结支持者的政治压力已影响到欧洲的各政府,使其重新考虑他们的核武器政策。

12. 他促请委员会参照《维也纳公约》关于条约监测机构的做法和国家惯例的条文,重新考虑该草案。

13. 他细心聆听我解释自己的立场,然后说在见征兵委员会之前,我还有时间重新考虑自己的决定。

14. 敦促安理会成员重新考虑它们对这一建议的立场,该建议得到除一名以外的所有成员的支持。

15. 甚至从不登烟草广告的杂志也不得不重新考虑是否要刊登一些批评吸烟和烟草制品的文章。

16. 乃缦重新考虑自己的反应,或许还是怀疑,但他服从地「下去,......在约旦河里沐浴七回」,结果奇妙地痊愈了。 8

17. 教师重新考虑这件事,后来她向我的女儿致谢,说她并不想带全班学生去看一部自己后来会感到后悔的电影。”

18. 一些原本激烈抵抗的美国土著人领袖,开始重新考虑他们的态度,尤其在杰克逊总统1832年竞选连任成功之后。

19. 因此,宣传运动产生了效果;目标群体已经重新考虑自己和子女所摄去的食物,减少了脂肪、糖和软饮料的摄入量。

20. 随着冷战的结束,波多黎各对于美国而言失去了其军事价值,这就迫使美国不得不重新考虑自身与该岛屿的关系。

21. 所以我们可以重新考虑 一些比较紧迫的问题, 比如说新鲜的水、 清洁的空气、 喂饱100 亿张嘴, 如果机构投资者 能把ESG 综合到投资中去的话。

một vài thách thức cấp bách này, như nước ngọt, không khí sạch nuôi 10 triệu miệng ăn, nếu tổ chức đầu tư lồng ghép ESG vào trong đầu tư.

22. 不论对方是否在说谎 也并不总是谎言 只要看到对方轻蔑的表情 就应该往反方向思考 重新考虑这笔交易 说:“不用了。谢谢。我来可不是喝酒的。谢谢了。”

23. 尤其是,鉴于土耳其开始进行加入欧洲联盟的谈判,土耳其应当重新考虑其塞浦路斯政策,遵守安全理事会各项决议,尊重塞浦路斯共和国的主权、独立和领土完整。

24. 如果你是新加坡共和国的公民,如果你敬爱你的国家、渴望国家日益进步,我们谨衷心的恳请你敦促贵国政府,重新考虑让耶和华见证人在新加坡享有合法的地位。

25. 这种知识帮助基督徒去重新考虑天主的创造活动所用的‘方法’,并且明白创世记第2和3章所载的不是人类学课程而是一个寓言,使我们知道一切恶事的根源乃是罪。”

26. 鉴于这个问题对人类和平与安全的重要性,我们期待本决议草案今年获得尽可能广泛的支持,并呼吁在对去年的决议表决时投反对票或弃权票的国家重新考虑其立场,并且同第一委员会压倒性多数的成员一道支持它。