Nghĩa của từ 重新开始 bằng Tiếng Việt

  • {come up the chalk}
    - {from the bottom up}
    - {hash up}
    - {recommence} , bắt đầu lại, khởi sự lại
    - {restart} , lại bắt đầu, lại khởi đầu
    - {resume} , lấy lại, chiếm lại, hồi phục lại, lại bắt đầu, lại tiếp tục (sau khi nghỉ, dừng), tóm tắt lại, nêu điểm chính

Đặt câu có từ "重新开始"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "重新开始", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 重新开始, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 重新开始 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我们不得不重新开始

2. 您想要从结尾重新开始搜索吗 ?

Bạn có muốn chạy lại việc tìm kiếm từ kết thúc không?

3. 您想要从开头重新开始搜索吗 ?

Bạn có muốn chạy lại việc tìm kiếm từ đầu không?

4. 我 肯定 一会儿 就 会 重新 开始 的

5. 发球门球是足球中重新开始比赛的方式。

Quả Phạt góc là một hình thức bắt đầu lại trận đấu trong Bóng đá.

6. 有些“专家”甚至主张另觅新配偶来重新开始

7. 随後恢复良好,同年6月2日重新开始工作。

8. 赛道碎片被清理干净后,安全车驶离赛道,比赛重新开始

9. 6「这些人经历了千辛万苦,并且正在 ......新的国家和文化中重新开始

10. 他们白手起家,重新开始了生活 并且最终成为了独立富裕的约旦公民。

Họ dựng lại cuộc sống từ hai bàn tay trắng và cuối cùng thành những công dân Jordan giàu có độc lập.

11. 很多人不单不想偿还自己所欠的,还不知羞耻,若无其事地说:“我想重新开始。”

12. 在您启动已停用的渠道后,我们的系统将重新开始收集该渠道的相关数据。

13. 接着,太阳的热力使水分蒸发,“折回”天上或大气当中,然后水的循环重新开始

Sức nóng của mặt trời khiến hơi nước bốc hơi, “trở lại” bầu khí quyển và bắt đầu lại chu trình.

14. 2016年4月4日,在『FRIDAY DYNAMITE 4/18号』(讲谈社)中,高崎聖子改作高橋聖子重新开始活動。

15. 一旦土壤变得干燥,旱季会出现裂缝, 氧气渗入,火灾随而发生,问题又会重新开始

16. 我们每天都仔细监听, 希望从现在到4月份的某个时候, 这个着陆器会重新开始工作。

17. 为了在生长季供养这些亚洲种蜜蜂,纳舍拉村的农民已重新开始让田里的作物多样化。

18. 干了几年的电视编剧后,鲍尔于1997年试图打进电影业时重新开始围绕这个构思进行创作。

Sau khi trải qua nhiều năm trong ngành biên kịch truyền hình, Ball hồi sinh lại ý tưởng này vào năm 1997 khi chuyển sang ngành công nghiệp điện ảnh.

19. 山形機場因为停电不得不停运,3月12日4時重新开始运作,并且开始24小时不间断运行。

20. 要想重新开始并移除任何未发布的更改,请选择“帐户”菜单 > 完整下载以重新下载您的帐户。

21. 1966年~1977年文化大革命结束以后,80年代初礼拜重新开始,成为了继超教派·教派后的中国基督教协会教会。

22. 经过连续多次重新开始演说后,布拉德利离开了讲台,并于次日宣布因这一事件影响,自己不会再参加以后的辩论。

23. 如今,大约有100个病人 会得到一个新鲜的器官, 一个重新开始新生活的机会, 但是,在今天结束时, 同样会有20人死于等待。

24. 当您针对失败的验证点击“重新验证”后,系统便会重新开始验证所有未通过验证的实例,以及在常规抓取过程中发现的与该问题相关的新实例。

25. 临的状态是死亡的情况下,通过重新选择自己的身体上鼻子、眼睛、嘴巴的形状,就可以作为新的生物而重生,以在“东脑”上发挥作用为目的而重新开始

26. 今天,当我们重新开始工作时,我们希望能开展比去年更具体的工作。 按我们的惯例(我也不知道是好的惯例还是不好的惯例),请我们采取的第一步行动是就议程达成协议。

27. 除了安慰我们之外,神令人愉快的话也警告我们:获得罪的赦免的过程可能因我们“为俗世虚荣所困”而中断,也可能因我们凭信心诚心悔改并谦抑自己而重新开始(见 教约20:5–6 )。

28. 年 # 月 # 日,副外务大臣浜田昌良也在裁军谈判会议上发言,呼吁成员国在本届会议第一期会议积极成果的基础上,在其第二期会议开始禁产条约谈判。 在这方面,日本支持 # 月 # 日由 # 位主席提交的有关任命 # 位协调员的提案。 日本认为这项建议是一项现实且审慎起草的妥协,可导致裁军谈判会议重新开始实质性工作,包括开展禁产条约谈判。

29. 无论是改革我们的组织以使其更有效率,更民主和更合法;还是在中东和平进程中重新开始执行路线图;或是在伊拉克和阿富汗进行的平定局势、重建、加强安全和建立机构的努力;或是解决非洲的争端以及那些国家的冲突后重建;或是防治艾滋病和其他大流行病;或是调整财政和贸易机制以帮助最弱和最容易受不利影响的国家;或是消灭贫困;主席先生,我们亲爱的兄弟,我们认为,我们有足够的问题需要处理。