Nghĩa của từ 重于 bằng Tiếng Việt

  • {overweigh}
    - {overweight} , trọng lượng trội ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) số cân thừa (béo quá), quá trọng lượng hợp lệ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) béo quá, cân nặng hơn, có trọng lượng hơn, đè trĩu lê

Đặt câu có từ "重于"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "重于", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 重于, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 重于 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 15 外貌重于一切?

2. 这些运动是着重于组织,特别注意到青年和出口加工区以及非正式经济中的工人,并且特别着重于薪酬平等。

3. 而在1980年的总统选举中,妇女运动侧重于让女性当选。

Và sau đó, tại cuộc bầu cử tổng thống năm 1980 các phong trào phụ nữ đẩy mạnh việc phụ nữ tham gia chính trị.

4. 古斯塔夫·魏斯科普夫和他的重于空气飞行器的仿制品

5. 有一些只是着重于烤面包, 和面包在备考先后的转化过程。

6. 其他人则认为,过度着重于身份议题会牺牲漫画的故事性。

7. 风险保障型人寿保险偏重于保障人的生存或者死亡的风险。

8. 她最初的几篇短篇小说发表在《L'ultima moda》杂志上,侧重于以诗来叙述。

9. 以弗所书5:15)早上的节目着重于传道及使人作基督门徒的工作。

(Ê-phê-sô 5:15) Chương trình buổi sáng quy tụ vào việc rao giảng và đào tạo môn đồ.

10. 纳恩的财政预算案主要侧重于为教育、心理健康和经济发展增加资金投入。

11. 例如,我们正在侧重于将能力建设活动与监督和贷款业务更紧密地结合起来。

12. 在这方面,巴拿马意识到,中东局势过于复杂,不能仅侧重于冲突的某一个方面。

13. 牙医所受的训练,越来越着重于贯彻预防措施,以减低牙釉质脱矿所造成的龋病。

14. 我们不再批判社会 反之 我们更着重于自我批判 有时候还会达到自我毁灭的地步

15. 本节侧重于理解为什么如此多的非政府组织声称国际贸易规则对于粮食安全是灾难性的。

16. 本文主要侧重于探讨志愿者通过参加志愿活动在身体、精神和社会幸福感方面所获得的益处。

17. 我们将继续侧重于通过政策建议、必要的贷款以及能力建设等方式为成员国提供量身定制的支持。

18. 以往关于志愿者活动的研究着重于探究个体宗教虔诚度对此种公民参与活动所扮演的正面作用。

19. 上面提到的例子被包括在直接注重于保证使大多数下层社会群体享有受教育机会的政府政策范围。

20. 起先,语言学习着重于西班牙语口语和唇读法,老师使用手势仅限于手指拼写(用简单的手势比划字母)。

21. 在半个世纪对重于空气的飞行器的研制中,从1853年的乔治·凯利爵士到莱特兄弟,基本都涉及到了滑翔机。

22. 就东亚和东南亚的情况而言,所报告的覆盖度降低主要集中在着重于戒毒和社会融合的干预行动方面。

23. 在马来西亚,教会成员把中国新年的庆祝活动着重于家庭,传统的庆祝方式包括以扫墓来纪念和崇敬祖先。

24. 这个系统侧重于五个全球性问题:土质的变化;淡水资源的可用量;生物多样性的丧失;污染和毒性;气候变化。

25. 这次会议侧重于讨论本区域与发达国家之间在数字领域的差距及拉丁美洲和加勒比对信息和通信技术时代的展望。

26. 气候变化被排除在本届峰会议题之外,澳大利亚总理艾伯特解释这是为了不让着重于经济增长的议程主体被“搞混”。

Biến đổi khí hậu không được đưa vào thảo luận chính thức tại hội nghị; Thủ tướng Úc Tony Abbott phát biểu rằng ông không muốn chương trình nghị sự bị "phân tán" bởi các đề tài khác ngoài tăng trưởng kinh tế.

27. 老一辈的人更是津津乐道,那时人人工作认真勤恳,守望相助,亲情重于一切。 昔日的年轻人都爱在父母的农庄或工场帮忙干活,敬业乐业。

28. 在拉加地区,农发基金继续努力帮助农村穷人,特别着重于加强当地社区的组织和技术能力,确保他们在管理自己土地上的资源的权利。

29. 关于遥感在教育中的应用,发言着重于大学一级的教学和课程、数据分析和图象处理、计算机辅助教学、因特网资源、远程学习和国际合作。

30. 利用多边基金为各种试点项目供资,将向销毁项目供资作为其主要使命的一部分,或通过侧重于气候共同惠益的新机制为销毁项目供资;

31. 侧重于该领域的努力的根本原因是,南美洲西北角的地质高度复杂,这是由于三大构造板块即南美洲板块、纳兹卡板块和加勒比板块相互作用的结果。

32. 国家工作应当侧重于加强宏观经济管理、增强税收能力、解决支出低效和有损包容性增长的腐败问题,以及营造有利于私人部门繁荣发展的商业环境。

33. 虽然特别侧重于加快在8个试点国家实施共同事务,以求“一体行动,履行使命”,但这些经验并不是与一系列更广泛的变革相区隔,而是通报这些变革。

34. 由于政府经常通过直接资助“社会和投资金融中介机构”(SIFI)的直接融资着重于构建市场的供应端,英国的“社会投资市场”在过去十年一直处于增长之中。

35. MBSA是另一个有希望的合资模式,侧重于在荷兰私人机构投资者和荷兰政府的支持下,与马里和布基纳法索的小佃农合作使用麻风树生产生物柴油。

36. 若干代表对开展“国际铅中毒预防行动日”活动的建议表示支持,该活动首先侧重于消除含铅涂料,并将其作为提高对于铅危害的国家认识的工作的一部分。

37. 就在地震发生那天早上,小城启嗣——一位基督徒长老——前往神户视察,他看见当地的损毁程度极为严重,于是回去把自己所隶属的会众组织起来,为那些受到严重影响的基督徒同工预备食物。

38. 有些专家向校长和教师提议,学生的书包不应该重于身体重量的百分之20,不行的话就要用“有轮子可以拉的书包,或者在臀部位置加带子,甚至在书包跟背部接触的地方加垫子”,墨西哥城《至上报》报道。

39. 承担了总共8项咨询任务并举办了11次讲习班,以建立和加强国家在贸易促进发展和区域一体化方面的能力,特别侧重于在当前非洲和欧洲联盟经济伙伴关系协定谈判中,向会员国和区域经济共同体提供能力建设协助。

40. 《儿童监护法》将通过下列措施帮助父母、家庭和儿童: 确保法律更侧重于儿童的权利与呼声; 提倡合作育儿; 废除使家庭成员产生隔阂的歧视性条款; 承认多样性的儿童照管家庭安排; 为监护权诉讼提供有意义的法庭程序。

41. 两个代表团赞扬注重自主权和保持一致性,但称国家方案可以更明确地侧重于两个或三个专题,以产生更大的影响,例如,注重孕产妇保健以及营养和卫生,这方面的条件,尤其是农村地区,特别具有挑战性,并且印度面临无法实现千年发展目标的风险。

42. 该定义侧重于互操作性的技术方面,而同时人们还已经指出,互操作性往往不仅仅是一个组织机构问题(organizational issue):互操作性常常对那些有关的组织机构造成显著影响,引发所有权(人们是否愿意共享他们的数据?)、劳动关系(labor relations)(人们是否准备好接受培训?)以及可用性(usability)方面的问题。

43. 第四次会议题为“网络对于知识的作用:利用web 2.0促进知识管理和知识分享”,这次会议还包括天基信息平台和德国航天中心的代表作的侧重于各自社交媒体工作的全体性专题介绍,以及厄尔尼诺现象国际研究中心主任就利用该中心网站进行信息传播作的全体性专题介绍。

44. 圭亚那政府将保持其目前在城市地区提供基本的环境卫生和更新用水系统的方案,同时扩大乡村社区的覆盖面,鉴于婴儿死亡率在过去十年中大幅度下降进一半,以及显著改善了所有五种抗原的免疫接种覆盖情况,将同样继续着重于提供保健制度的总体管理,以及加强和扩大第一级、第二级和第三医疗保健。

45. 第三,发达国家大力致力于推广全球化,以便获得全球化的经济利益,却忘记如果紧张状况的策源地不断扩展,如果推动全球化的人不理解必须调整全球化的方向以便侧重于公平、正义和保障国际和平与安全,就不能取得这些成果。 这需要对各种问题其中包括改革安全理事会和增加其成员数目抱有真正的政治意愿。