Nghĩa của từ 茫然地 bằng Tiếng Việt

  • {absently} , lơ đãng
    - {absentmindedly}
    - {abstractedly} , trừu tượng; lý thuyết, lơ đãng, tách ra, riêng ra
    - {blankly} , ngây ra, không có thần, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát

Đặt câu có từ "茫然地"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "茫然地", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 茫然地, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 茫然地 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我们可以看见地上的品蓝海洋、棕褐色的陆地及茫茫白云。

2. 他站在那里,一脸茫然。

3. 要继续留在空中航道上殊不容易,尤以横越无边大海、茫茫大漠为然。

4. 他对意料外的结果茫然不知所措。

5. 只能 迷失 在 茫茫 沙漠 中 !

Băng qua sa mạc chẳng để đến đâu cả.

6. 我 看着 那张 表格 , 觉得 非常 茫然

Tôi nhìn tấm bản kê này, mà thấy hoàn toàn mù mịt.

7. 在茫茫大海独自航行,可以耗尽海员的精力。

DONG BUỒM một mình trên biển cả có thể kiệt sức.

8. 躲進 茫茫 雨林中 無處 可 找

Chúng ta sẽ tẩu thoát bằng đường rừng.

9. 在茫茫大海航行了9个星期后,船上的乘客终于见到陆地,可想而知,他们的心情多么难以言喻!

10. 这可以帮助人了解何以土著若置身于自己的地区或“领域”之外就可能茫然不知所措。

11. 那个人要是没有指南针,就一定会迷路,茫然不知所措。

Nếu không có la bàn, người khách bộ hành này sẽ hoàn toàn mất phương hướng.

12. 酋长茫无头绪。

13. 近来,人们感到非常绝望和茫然, 他们不断问我什么是真的。

14. 但是,许多人都感觉前途茫茫,或者浪费一生追求无益的目标。(

15. 那么,在茫茫大海中,航海家怎么知道要向什么方向航行呢?

16. 2018年2月22日民政部批准茫崖行政委员会和冷湖行政委员会合并为县级茫崖市。

17. 当晚,我家周围炮弹横飞,我却不知何去何从,孤凄一人、前途茫茫。

18. 沒 了 錢 , 沒 了 工作 , 前途 一片 迷茫

Không tiền bạc, không công ăn việc làm, không có tương lai.

19. 无论如何,南面海域的环境使冰山迅速瓦解成细小的淡水冰块,最后成为茫茫大海的一部分。

20. 随着季节变化,有的动物为了伪装自己会脱去夏装,披上冬衣,好与整个白茫茫的世界融为一体。

21. 当时,他们感到很迷茫,不知所措。

Họ nhìn tấm khăn đã dùng để liệm Chúa Giê-su, nhưng còn hoang mang chưa biết phải nghĩ sao.

22. 是 沮喪 是 抑鬱 還是 迷茫 嗎

Hay là khi cậu buồn, chán nản hay rối trí?

23. 出埃及记14:5-9)埃及大军从后追来,以色列人发觉前面是茫茫红海,他们竟被困在中间!

24. 既然寻得治愈方法如此渺茫,非洲便只有一个选择,就是说服人民改变生活的模式。

25. 许多年来,两韩统一的希望十分渺茫。