Nghĩa của từ 断裂 bằng Tiếng Việt

  • {collapsing}
    - {rupture} , sự đoạn tuyệt, sự tuyệt giao, sự cắt đứt; sự gián đoạn, (y học) sự vỡ, sự đứt, sự gãy, sự nứt, sự rách, sự thủng (ruột), (y học) sự thoát vị, đoạn tuyệt, tuyệt giao, cắt đứt; làm gián đoạn, (y học) làm vỡ, làm đứt, làm gãy, làm nứt, làm rách, làm thủng, (y học) làm thoát vị, bị cắt đứt; bị gián đoạn, (y học) vỡ, đứt, gãy, nứt, rách, thủng, (y học) thoát vị

Đặt câu có từ "断裂"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "断裂", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 断裂, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 断裂 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. (骨头断裂的声音)

2. 在克勒兹省,松树像火柴一样断裂

3. 面积 是 大 伦敦 的 3 倍 它 在 2002 年 断裂

Đây là thềm băng Larsen B, diện tích gấp ba lần Vùng thủ đô London, bị vỡ ra vào năm 2002.

4. 哪怕用四吨的力冲击一根竹子, 它也不会断裂

5. 但其南极上的母矿 --这是南极 我们在此发现地质断裂

6. 此外,由于弹体强度不足,存在命中时炮弹断裂的缺陷。

7. 海底有很多断裂,大多数区域的海水比重大、温度低、密度高。 这些海水穿越断裂,透过海洋岩石圈而下沉,然后在地球内部被重新吸收。

8. 奥维尔也身受重伤,当时诊断为左脚骨折,四根肋骨断裂

9. 我心里一惊,想象着琴弦断裂的情景,就小心地合上盖子。

Anh ta búng mạnh lên mấy sợi dây đàn.

10. 这意味着一个人即使骨头断裂或关节扭伤,也不能得到及时的治疗。

Điều này có nghĩa là một người bị gãy xương hoặc bong gân thì không được chữa vào ngày Sa-bát.

11. 为什么有那么多的落叶树木 能够从树干断裂的任何地方发出嫩芽?

12. 这些壮观的树木生存了几百年,可是它们不是被连根拔起,就是像火柴一样断裂

13. 1962年,海拔6768米高的瓦斯卡蓝山上冰帽厚达50米,有一块长达1公里的冰体断裂而下。

14. 这一点极为重要,因为全球价值链的断裂可能对包括发达经济体在内的许多国家产生破坏性影响。

15. 如果年轻女子做太多健身操,或上太多跳舞课,就会较容易令骨骼断裂。 有人认为,当她们年老时,会患上骨质疏松症。

16. 飞机用上一段时间后,飞行过程中的震荡、机身气压的变化以及成千上万次升降时的摆动,都会令飞机的金属断裂

17. 如果你能前所未有地 戴上不是由镜框、镜架组装成的, 完美贴合脸部的眼镜, 岂不是很酷吗? 很有可能的是,镜架永远不会断裂

Chẳng phải sẽ thật tuyệt sao, nếu lần đầu tiên bạn tìm được cặp mắt kính vừa vặn hoàn hảo, không cần bản lề và như vậy thì bản lề kính sẽ không gãy?

18. 进入1920年后经济出现转折,3月15日东京股票市场大跌,4月大阪的增田证券经纪银行资金链断裂,经济混乱致使股票、商品市场被迫暂时关闭。

19. 如果给他看真实的图像 或者跟他这样儿的初期康复者看这种图像 它们不能辨识大部分物体 因为这个世界分成了很多小块儿 抽象断裂的小块儿 有着很多不同的颜色和光泽

Nếu bạn cho anh ấy xem hình ảnh thật ngoài đời, nếu bạn cũng cho những người khác bị giống vậy xem, họ sẽ không thể nhận ra đa số các vật thể bởi vì thế giới trong mắt họ bị đứt rời; nó được đấu chắp với nhau, từ những vùng màu và độ sáng khác nhau.