Nghĩa của từ 数字 bằng Tiếng Việt

  • {digit} , ngón chân, ngón tay, ngón (bề ngang ngón tay dùng làm đơn vị đo), (thiên văn học) ngón (một phần mười hai đường kính mặt trời hoặc mặt trăng để đo nhật thực, nguyệt thực), con số (A,rập)
    - {digital} , (thuộc) ngón chân, (thuộc) ngón tay, (thuộc) con số (từ 0 đến 9), phím (pianô)
    - {digits}
    - {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
    - {number} , số, đám, bọn, nhóm, toán, sự đếm số lượng, (số nhiều) sự hơn về số lượng, số nhiều, đa số, (thơ ca) nhịp điệu, (số nhiều) câu thơ, (số nhiều) số học, (quân sự), (từ lóng) chết, (thông tục) cá nhân, bản thân, (quân sự), (từ lóng) đại uý (hải quân), (từ lóng) nó đã chầu trời rồi, đếm, (number among, in, with) kể vào, liệt vào, tính vào, đánh số, ghi số, lên tới, gồm có, có số dân là (tổng số), thọ (bao nhiêu tuổi), anh ta cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa
    - {numeral} , (thuộc) số, số, chữ số, (ngôn ngữ học) số t
    - {numeric}

Đặt câu có từ "数字"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "数字", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 数字, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 数字 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 这 4 位数字应为虚拟帐号的数字,而非实际卡号的数字

2. 凡有悟性的,可以计算兽的数字,因为这是人的数字,它的数字是六百六十六。

3. 巴勒斯坦人士所说的数字远远高于这个数字

4. 澳洲的离婚数字属1981年;英国的离婚数字属1982年。

5. 所以这何止是个数字鸿沟, 简直就是一个数字深渊。

6. 0是一个数字

Chẳng hạn số 0 là một số chẵn.

7. 使用的是最一般化的数字或较可靠来源提供的数字

8. 算数处理数字

9. 你也可以用整个矩阵和一个数字相乘, 这个数字称为标量。

10. 我得到的数字,65。

Nhìn chằm chằm vào tôi, con số 65 ấy.

11. 彭博全部都是关于数字, 我们将数字贯穿于空间, 数字被设计在特别的LED上, 我的合作伙伴,Lisa Strausfeld,设计了程序。

12. 但 有些 数字 上 的 事

Hãy bàn về công việc.

13. 2011年,数字音乐单曲「観覧車」 2012年,数字音乐单曲「The Water is Wide~Original Japanese Lyrics~」。

14. 一個人出数字,一方猜。

15. 比数字好看多了——(欢呼)

16. 现在你们看到这些数字 可能会非常惊讶自己竟然这么快 就对这样的死亡数字麻木了 因为你们面对的这些都只是抽象的数字 数字的背后是已经死去的无名无姓的人

17. 启用数字化转型洞察后:授予对数字化转型洞察信息中心的访问权限

18. 它是一种数字式的语言

19. 数字世界吞噬时间, 有鉴于此,我建议 数字世界 威胁的是我们自身的完整性。

Nó đe dọa dòng suối tình yêu.

20. 阳历(公历)就是以这个数字计算的,由于数字零碎,令制定准确的历法相当困难。

21. 西班牙离婚数字持续上升

22. 比尔:我的图表上面有数字

BG: Biểu đồ của tôi có con số trên đó.

23. 加了扁豆后 数字达到了38%

24. 你 不 觉得 我们 要 按 数字键?

Mày không nghĩ là cần phải bấm số trước à?

25. 我的脑中回响着一堆数字:

26. 当Zara询问第二条线索, 声音告诉她这些数字的总和 同她进入的走廊的数字一样。

27. 他鼓起勇气问她是什么数字,

Nên anh lấy hết dũng cảm và hỏi tên của cô

28. 世界银行数字:世界发展指标。

29. 4在日本是一个不幸的数字

30. 下面是2007年的一些重要数字:

31. 1992年开发日本数字盲文系统。

32. 数字面板选项 BATTLE Double Play时可用。

33. 统计的数字支持圣经的说法。

34. 尽管这样的数字已经十分可观, 但因为对他们的忽视, 这个数字仍然很有可能被低估了。

35. 而在年轻人中,这个数字只有28%。

36. 光盘,DVD盘和其他数字存储媒介

37. 谁没有记号,谁就不能做买卖。 这个记号就是野兽的名字,或代表它名的数字。 这里就要用智慧了:聪明的,就该算一算野兽的数字,因为这是人的数字

“Người nào không có dấu ấy, nghĩa là không có danh con thú hay số của tên nó, thì không thể mua cùng bán được.

38. 这些统计数字实在值得人深思!

39. 七”这个数字象征上帝所定的全数。

Số bảy mang ý nghĩa sự trọn vẹn theo tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời.

40. (笑声) 还有,72这个数字从未出现过。

(Cười) Và con số 72 sẽ chẳng bao giờ xuất hiện.

41. 数字代表每100,000人当中发生的凶杀。

42. 这个数字很大 3千8百万个差异

Và sự biến đổi này rất lớn: 38 triệu vị trí biến thiên.

43. 需要 三张 纸卷 来 组合 出 这些 数字

Phải có ba cuộn giấy mới tạo thành những con số.

44. 我们会遵守数字千年版权法案(DMCA)。

Chúng tôi tuân thủ Đạo luật bản quyền kỹ thuật số thiên niên kỷ (DMCA).

45. 用键盘(数字键盘) 移动鼠标指针(M

Chuyển con trỏ bằng bàn phím (dùng vùng số

46. 数字MT:这毫无疑问是真实的东西。

MT ảo: Cái này, không có gì phải bàn cãi, là thật.

47. 一个极具潜力的创新是数字金融。

48. 普通金属制字母和数字(铅字除外)

49. 你们解救了自己,通过数字和逻辑。

Bạn đã giải thoát được bản thân nhờ toán học và logic.

50. 怎么用数字 来建立一个道德框架?