Nghĩa của từ 教诲 bằng Tiếng Việt

  • {edify} , mở mang trí óc (ai); soi sáng; ((thường), (mỉa mai)) khai trí
    - {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn
    - {tuition} , sự dạy học, sự giảng dạy, tiền học, học phí

Đặt câu có từ "教诲"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "教诲", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 教诲, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 教诲 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 听教诲并忠心遵守,

Ấy thật là một ngọn đuốc tự do.

2. 听教诲,并尽力紧守,

Ấy thật là một ngọn đuốc tự do.

3. 上帝的教诲节节胜利

Sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời chiến thắng vẻ vang

4. ● 基督的教诲怎样造福社会?

• Sự dạy dỗ của Chúa Giê-su tác động thế nào đến cộng đồng?

5. 乙)耶稣的教诲有多大的效用?

6. 你们从没有实践基督的教诲。”

7. 上帝已赐下健全的教诲,

8. 孙登写信给步骘,请求教诲

9. 基督的教诲怎样造福社会?

Sự dạy dỗ của Chúa Giê-su tác động thế nào đến cộng đồng?

10. 18. 今日谁努力寻求上帝的教诲?

Gắn bó với sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời

11. □ 上帝的教诲怎样在属灵的事上节节得胜?

12. 1,2.( 甲)圣经的什么教诲有助于纾解沉重的压力?(

1, 2. (a) Kinh Thánh chứa đựng điều gì giúp giảm sự căng thẳng quá mức?

13. “用功千日,不及良师教诲一日。”——日本谚语。

14. ”舍利弗得知了天女的教诲,便越发努力学习经文。

15. 他们谨记耶稣向门徒提出的教诲:“你们全都是弟兄。”(

16. 难怪上帝谆谆教诲以色列人务要避免涉猎玄秘术。

17. 还有些人仅是接受耶稣的教诲,甚至暗中做他的门徒。(

Cũng có một số người chỉ đơn thuần chấp nhận những điều dạy dỗ của Chúa Giê-su, ngay cả một cách kín đáo.

18. 稍后,有些戏剧录音带可以用作富于教诲的家庭娱乐。

19. 第12节:我们从上帝的“分外恩典”得到怎样的教诲和训练?

Câu 12: Lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời dạy chúng ta điều gì?

20. 3 对基督徒生活的影响:上帝的教诲能够模铸我们的良心。

21. 牧人与羊群的关系恍似父亲谆谆教诲,母亲循循善诱一样。(

22. • 我们要纾解沉重的压力,为什么该留意耶稣的教诲?

• Tại sao chúng ta nên trông mong vào Chúa Giê-su khi tìm cách giảm căng thẳng quá độ?

23. 路加福音6:31)这个教诲深入人心,人们称之为“金规”。

24. 14,15.( 甲)为什么有少数人抗拒上帝的组织就圣经所提出的教诲?(

14, 15. (a) Tại sao có một ít người bất mãn về một sự dạy dỗ nào đó của đạo Đấng Christ?

25. 一本辞典给“启迪”一词所下的定义是:“教导,教诲;在灵性上启发。”

26. 耶和华谆谆教诲,要我们学会彼此关注,认真留意别人的感受。

27. 另一件大事,是1993年8月在基辅举行的“上帝的教诲”国际大会。

28. 耶和华见证人去年也在高松举行“上帝的教诲”区务大会。

29. 这几章经文记载了杰出的导师耶稣在加利利山坡上提出的教诲

30. 借着逐渐加深耶和华的子民对真理的了解,上帝的教诲节节得胜。

31. 当这个世界的智士均不复存在时,上帝的教诲会胜利地继续长存。(

32. 圣经说:“有智慧的人肯听教诲,多受教益;有悟性的人求取高明的指导”。(

33. 以弗所书6:4)这里译作“管教”的希腊语名词的意思是“教养、训练、教诲”。

34. 我们虚心领受读到的和听到的教诲,就是善用管教的一个好方法了。

35. 诗篇119:97-105 我们勤于研读上帝的话语,实践其中的教诲,有什么裨益?

Thi-thiên 119:97-105 Chúng ta sẽ hưởng lợi ích nào nếu chăm chỉ học hỏi và áp dụng Lời Đức Chúa Trời?

36. 这部分主要运用对比、类比和比喻,在行为、言谈、态度上提出有力的教诲

37. 环务监督把录像片《因上帝的教诲而团结起来》放映给妇人看。

Anh mời bà xem băng video Hợp nhất nhờ sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời (Anh ngữ).

38. 弟兄姊妹忠于配偶,为上帝的教诲增了光,显扬了创立婚姻安排的上帝。(

39. 太7:29)耶稣的教诲出于上帝(约7:16;8:28),他的话简洁,合乎逻辑,无法反驳。

40. 耶和华见证人所分发的圣经书刊,帮助人认识上帝的教诲,使人寻得安慰。

41. 真正的问题是:他们没有把知识化为行动,结果无法体会圣经教诲的益处。

Tuy nhiên, họ không áp dụng những gì họ biết để thấy giá trị thực tế của nó.

42. 弗1:7,18;2:7;3:8,16)他的谆谆教诲能帮助以弗所的基督徒对财富有正确的看法。

43. 究竟使徒后期教父的主张跟耶稣的教诲有多大的差异,我们实在很难判断。

44. 吃逾越节晚餐的时候,耶稣向门徒提出他离世前的重要教诲,并为他们祷告。

45. 在举行聚会的日子则有锣声响起,把一百多个村民召集起来聆听属灵的教诲

46. 同样,人要在事前做好准备,使自己的心更乐于接纳上帝话语的教诲

47. 2 在今年的国际大会里,我们以独特的方式体验到上帝教诲的力量。“

48. 何6:3)上帝的教诲也必“像雨点降下”,他的话“像细雨润泽青草,像甘霖浇灌花木”。(

49. 我们透过圣灵,从这些富含灵性教诲的薄薄书页中学习真理,进而在光中进步。

50. 加拉太书2:5谈到“好消息的真理”时,对比了圣经的真实教诲和歪曲真理的主张。