Nghĩa của từ 已经过去 bằng Tiếng Việt
- {over and done with}
Đặt câu có từ "已经过去"
1. 高尾 的 风光 年代 已经 过去 了
2. 彼得后书3:13)十九个世纪已经过去了。
Mười chín thế kỷ đã trôi qua.
3. 所以说,以上提到的情形已经过去了吗?
4. 从前的事[目前的考验和苦难]已经过去了。”
5. 14年已经过去了,你现在的身体情况怎么样?
6. 策骑安大路西亚马作战的时代已经过去了。
7. 但当我觉醒时, 在2000年彻底醒悟时, 已经过去了15年。
8. 1950年,我以为考验已经过去了,没想到,我被征召入伍。
9. 海洋食物资源的下降也许意味着”鱼类峰值“已经过去。
10. 自1914年第一次世界大战爆发以来,七十四年已经过去了。
Đã 75 năm trôi qua kể từ lúc Thế Chiến thứ I bùng nổ năm 1914.
11. 这些“漂流难民”松了一口气,他们最恶劣的经验已经过去了。
12. 如今从大爆炸以来, 130亿年已经过去了, 它已经变得微弱、寒冷。
13. 她很高兴在浴缸里受浸,自从她在1944年献身事奉上帝后,50年已经过去了。”
14. 当第一次自杀不遂,获救后,“儿童的家人都如释重负,......以为难题已经过去了。
15. “时至今天,12年已经过去了。 我虽然家境清贫,却依然珍惜从事先驱服务的特权。
“Hiện nay, 12 năm sau, dẫu thiếu thốn về vật chất, tôi vẫn còn yêu mến đặc ân phụng sự với tư cách người tiên phong và tiếp tục có được niềm vui vô bờ bến trong việc chia sẻ lẽ thật Nước Trời với những người khác”.
16. 自从在莱因河畔最初跌交以来,十六年已经过去了。 现在我仍然不必扶杖行走。
17. 可是,自1978年以来,许多年已经过去了,你有看到和平、缓和紧张局势和裁军出现吗?
18. 自斯皮罗·弗鲁霍在受禁期间从事分区探访的工作以来,大约三十年已经过去了。
19. 例如,两个名叫许米乃和腓理徒的人“败坏某些人的信心”,鼓吹“复活的事已经过去”。(
Một trong số đó là việc hai người tên là Hy-mê-nê và Phi-lết đã “phá-đổ đức-tin của một vài người”, dạy rằng “sự sống lại đã đến rồi”.
20. 3 自从耶稣在加利利各地向人宣布“天国近了,你们应当悔改”以来,1,956年已经过去了。
21. 对俄罗斯最高领导人不满的最高值在1999年就已经过去,那时,对叶利钦的信任度降到3%左右。
22. 自从施洗约翰向人宣布耶稣是上帝的羔羊以及耶稣公开传道以来,大约一年半的时间已经过去了。
23. 事实上,在1857年以前,西班牙硬币一直是美国的法定货币,此时距离西班牙失去超级大国地位已经过去了很久。
24. 提摩太后书2:17,18)很显然,他们认为基督徒已经得着属灵的复活,而这是唯一的复活,因此复活的事已经过去。
25. 保罗指出,腓理徒和许米乃偏离基督教真理,鼓吹谬误的主张,声称复活的事已经过去,败坏别人的信心。( 提后2:17,18)
26. 这很可能在提斯利月(九月-十月)发生,当时夏季的极度炎热已经过去,早雨开始软化泥土,使农夫可以犁田,然后撒种。
27. 自1884年12月13日以来,100年已经过去了,守望台圣经社曾否有效地实现规章的目的,把上帝王国的福音传到世界各国?
28. 这个故事每天在电视媒体上大讲特讲。 8月2日早已经过去,违约并没有发生,但在3天后的星期五,标准普尔将其美国长期债务评级从AAA降低到了AA+。
29. 创世记9:1-6)虽然这项禁令后来被加进摩西律法中,而摩西律法的确已经过去,禁戒血的命令却从未作废,因此在今日毫无疑问地对全人类均适用。
30. 由于动员了所有发展伙伴, 在实现千年发展目标方面取得了巨大进展,但遗憾的是 # 年截止日期的一半时间已经过去,而数百万计的人民仍陷于结构性贫困,每日忍饥挨饿。
31. 在我们试图解决中东问题时,一整代人已经过去了。 正是由于我们热衷于短期解决办法,而使该区域始终处于沸点,并使这个问题在一代人的时间里无法得到全面解决。
32. 1994年3月16日在《朝日新闻》晚刊发表题为《以东北亚为历史的主角——建立以中日为轴心的“东亚”新体制》的文章,提出“美国,作为美元发行者和世界消费者的角色的时代已经过去。