Nghĩa của từ 已不 bằng Tiếng Việt

  • {no longer}
    - {not ... any more}

Đặt câu có từ "已不"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "已不", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 已不, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 已不 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 学校现已不存在。

2. 天上恶势力已不在,

vì biết Chúa đã quăng quân tà gian

3. 各派 已 不再 被 信任 了

4. 大自然”已不再是人的主人了。

5. 目前除月台外,站房均已不存。

6. 她先前的恐惧已不翼而飞了!

7. 忧郁 的 星期天, 你 的 夜 已 不远

♪ Chủ nhật buồn màn đêm đang buông xuống

8. 但截至2007年2月16日,它已不再有效。

9. 不久之后,胚珠心已不再能辨认出来。

10. 在1981年呈献的分社设施已不敷应用了。

11. 《限制性商业惯例、竞争和价格管理法》已不合时宜,已不能为肯尼亚的竞争政策提供一种全面有效的制度。

12. 许多可能知道真相的人已不在人世了。

13. 舊校舍 現已不再使用,是過去的魔法學校。

14. 科技已不能唤起世人毫无保留的钦慕了。

15. 今天这些部门对于政府而言已不再重要。

16. 可是,在许多地方,森林已不再苍翠茂密了。

17. 天蝎座已不再在十月和太阳一起上升了。

18. 便雅悯部族的一座城,地点现已不得而知。

19. 舊字體「鹽」字在「鹽竈神社」以外已不常使用。

20. 但这并不是说阿尼西谋已不再是奴隶了。

21. 世界 各国 政府 对 这种 情况 已 不能 再 容忍

Đó là điều mà chính phủ Thế giới lo ngại.

22. 此外,这些音节的准确发音现今已不得而知。

23. 你是否像罗纳德一样已不再寄望于宗教呢?

Phải chăng bạn nghĩ không nên liên can gì đến tôn giáo nữa, cũng giống như anh Ronald?

24. 父母和孩子为服装而争吵已不是新鲜事了。

25. 如果當時沒用安全帶,我大概已不在人世了。

26. 截至2016年,日本酒的税率间已不再存有差别。

27. 不久,拉希的影响力已不仅限于犹太教的圈子。

Chẳng bao lâu người ta nhận thấy ảnh hưởng của Rashi bên ngoài Do Thái Giáo.

28. 事实的真相是,许多人已不再肯定罪究竟是什么。

29. 在历史的这个时刻,魔鬼知道自己余日已不多了。

Giờ đây Ma-quỉ biết hắn không còn tung hoành được bao lâu nữa.

30. 耶稣在12岁时在崇拜上帝方面已不是被动的了。

31. 如今,美丽的珍珠已不再是富贵人家的专有物了。

32. 虽然他们仍在一起,他们已不算是真正的“一体”了。(

33. 「三界壇」係道教廟宇,原址位於今民生路,唯已不存。

34. 我的听觉已不大灵敏,学习古吉拉特语并不容易。

Đối với tôi, học một ngôn ngữ mới không phải là dễ vì bây giờ tôi hơi nặng tai.

35. 今天,阿卡(亚科)的重要性已不及海湾对面的海法城。

36. 若有招纸仍然张贴的话,它们已不再有什么意义了。

37. 然而,这些细小的雀鸟在许多地方已不再受欢迎了。

38. 至於印度之星勋章,自印度於1947年獨立後,亦已不用。

39. 我赶到医院,妈妈已不省人事,我彻夜在她床边照料。

40. 因此梅毒和淋病已不再是最为人熟知的性传染病。

41. 在一种真正的意义上他们已不再学习属血肉的战争。

Đúng vậy, họ đã ngừng hẳn việc tập-sự chiến-tranh bằng khí-giới vật-chất.

42. 当你看完这个附栏时,你已不自觉地移动了几千公里!

Khi đọc xong khung này, bạn đã đi được hàng ngàn kilômét mà không hề hay biết!

43. 估计在1952年杀害了4000人的伦敦烟雾已不再成为威胁。

44. 电话不断在响,那时我才想起,‘啊,德里克已不在那里了。’

45. ‘夫妻间的不忠行为已不再被视为越轨,反而被视为权利’

46. 8 教皇要使圣经继续留在现已不再通行的拉丁语文中。

47. 可是,既然大巴比伦已不存在,商人就不能再跟她勾结了。

48. 体质较弱的囚犯在数小时后已不支倒地而遭人任意践踏。

49. 这已不仅仅是环保人士的问题, 因为它已涉及到公正维度。

Thật vậy, vai trò của các nhà môi trường đã thay đổi, bởi vì chiều hướng công lý.

50. 这是否表示,上帝的圣灵已不再运行在基督徒会众之上呢?

Nhưng phải chăng điều đó có nghĩa là thánh linh Đức Chúa Trời không còn hoạt động nữa?