Nghĩa của từ 差点说出来 bằng Tiếng Việt

  • {at the tip of one's tongue}
    - {have sth on the tip of the tongue}
    - {on the tip of one's tongue}

Đặt câu có từ "差点说出来"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "差点说出来", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 差点说出来, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 差点说出来 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 他差点儿冲口而出,说:“你就是太懒惰了!

Ông muốn mắng con: “Suốt ngày chỉ lười biếng, lo chơi không!

2. “挖出来,”我说,“一点一滴的也要挖出来。”

3. 这就是说,我们的观点是时有偏差的。

4. 所以我差点忘记说 我的儿子只是个孩子。

5. 最差 的 情况 也 要 弄 点 值钱 的 东西 来

Không thì cũng ráng chôm vài thứ quý giá.

6. 就差了一点儿; 一个物种勉强生存了下来。

7. 当两个牌子的出品相差不远时,他们怎样说服你相信X牌子比Y牌子好一点呢?

8. 门徒回来请他吃点食物果腹,但他说:“我的食物就是遵行差我来者的旨意,并且完成他的工作。”

9. 哈特还暗示,电影中出现的绵羊和马受到的待遇很差,但他没有进一步说明这一点。

10. 你 差点 就 死 了

Cậu suýt tí nữa thì chết.

11. 我差一点淹死。

12. 有次 我 宵禁 后 回来 我 继父 差点 打掉 我 半个 头

Cha nuôi tôi đã cạo nửa quả đầu của tôi vì tội làm hỏng chuông báo hiệu.

13. 说实话 它 差不多 是 在 喊 出后 半句

Thực ra, vế sau có hơi bị rõ ràng quá.

14. 我有几句话要说,为了使自己好过一点,我相信最好现在便说出来。

15. 都 差点 用 偷来 的 车 逃跑 成功 都 在 Bisbee 撞倒 了 一个 女人

16. 一般来说,你只要找出两三个有关的论点和支持这些论点的经文就行了。

17. 要了解特定网页的退出率和跳出率之间的差别,请注意以下三点:

18. 有了那些,我可以说出Jack Lord 差不多十年前说过的话。

19. 差不多两千年前,耶稣基督就说过,没有人能叫“寿命延长一点”。(

20. 刚才 我 差点 也 被 烧 到

Suýt nữa thì tôi cũng bị bén lửa trên đường đến đây.

21. 因为洗衣服对于女性来说还是件苦差事。

Bởi vì vẫn còn tồn tại những cách giặt giũ khó khăn cho phụ nữ.

22. 但反过来说,点对点隧道通常需要注册。

23. 亚瑟的父母出差,而且没有时间回来。

24. 条形图可用来显示一个或多个类别的数据点之间的差异。

25. 我们差点把船弄沉,但我却为越来越多的探险而欣喜若狂。