Nghĩa của từ 巫医 bằng Tiếng Việt

• {medicine man}
  - {witch doctor}

Đặt câu có từ "巫医"

1. 她告诉我他是个巫医。

Bà tôi nói ông đó là thầy phù thủy.

2. 虽然姊妹们犹豫是否该向这个巫医传道,阿金却决定鼓励巫医学习圣经。

3. 他们能够站稳,巫医却倒在地上。

4. 巫医撒骨,占算病人得病的起因

5. 他们也没有忘记巫医调制的饮剂。

6. 这种传统药物通常是从乡村巫医那里得来的,是巫医用植物、树木或动物肢体配制成的饮剂。

7. 父母带我去见巫医,结果徒劳无功。

Cha mẹ đã dẫn tôi đến một số thầy lang để chữa trị nhưng vô ích.

8. 不久巫医和他的舞蹈者、鼓手们抵达。

9. 她说:‘这人是个巫医,他要召邪灵来伤害你。’

10. 巫医为她“治疗”的药方是黏土、围巾和符咒。

Những thầy phù thủy chữa bệnh đã dùng đất sét, khăn choàng và bùa chú như là một phương tiện để “trị bệnh”.

11. 许多人仍求助于萨满、巫医或类似的治疗者。

12. 最后,所有举哀者要用巫医所预备的草药洗浴。

13. 你看见这个巫医的魔术无法伤害耶和华见证人吗?

14. 古人佩带驱邪符和护身符以自保,求巫医和萨满治病。

15. 也许巫医会吩咐你使用兴奋剂和麻醉剂,例如烟草和古柯叶。

16. 巫医或萨满将草药和通灵术(求助于神秘力量)结合起来。

Thầy phù thủy, hoặc pháp sư, có thể phối hợp dược thảo với phù phép ma thuật (cầu khẩn những lực huyền bí).

17. “祖母说我来得正合时,因为他们需要有一笔钱来支付巫医的费用。

“Bà tôi giải thích thêm rằng việc tôi đến thăm là một ân phước vì gia đình đang lo tiền để trả thầy phù thủy.

18. 第一个巫医给我一些塔普(tapoes),即驱邪符,但我的肚子仍继续胀大。

19. 虽然她是个巫医,但她也属于当地的基督新教教会,而且受教友尊重。

20. 赠礼节、舞蹈、图腾柱、巫医均逐一被海外传教士所禁止。 岛民受浸时要被迫改名。

21. 巫医向他洒了一些魔术药水,使他安静下来。 药水是由盐和水掺杂而成,盛在葫芦里。

Ông thầy pháp làm cho y bình tĩnh lại bằng cách vẩy trên y một thứ nước phép có nhiều lá và đựng trong vỏ trái bầu.

22. 在肯雅所作的一项研究表明,“巫医所用的药草中至少有百分之50具有真正的医药价值。”

23. 这本册子的当地语言版本第17幅图片,是一个非洲巫医正把几根骨头丢在地上,为客户求神问卜。

24. 至此我们自然想到居于僻远森林和山区中的土著,在患病或遭遇患难时求问灵媒、巫医和萨满(魔法祭师)。

25. 1876年,在蒙大拿州小比格霍恩河的著名战役中,拉科他族(苏族的三大支系之一)巫医坐牛率领族众迎战。

26. 例如一个非洲人若生病,他通常会向巫医求助,后者会“投掷骨头”,然后告诉病人他认为成因是什么以及补救的方法如何。

27. 可是,这样行需要她改弦易辙,正如她继续解释:“鉴于耶和华反对巫术,我焚烧了所有从前穿着的巫医衣服、药物和用以行巫术的东西。

28. 《新约字词图画》一书有力地表明制药的丑恶面说:“人若对药物和巫术之间的关系感到困惑,他只需想想今日的江湖医生的用药......以及巫医、职业信心治病者、非洲的术士等便行了。”