Nghĩa của từ 孟加拉 bằng Tiếng Việt
- {bengal} , (thuộc) Băng,ga
Đặt câu có từ "孟加拉"
1. 孟加拉国的官方及事實國家語言是現代標準孟加拉語。
Ngôn ngữ chính thức và ngôn ngữ quốc gia de facto của Bangladesh là tiếng Bengal chuẩn mực hiện đại hay tiếng Bengal văn học.
2. 佔領軍與孟加拉解放軍之間的戰鬥日趨激烈,估計約1000萬孟加拉人逃難到印度的阿薩姆邦及西孟加拉邦。
Do giao tranh giữa Quân đội Pakistan và Mukti Bahini tăng lên, ước tính có khoảng 10 triệu người Bengal tìm cách tị nạn tại các bang Assam và Tây Bengal của Ấn Độ.
3. 「解放軍」更加活躍,巴軍中越來越多孟加拉族士兵變節改投地下「孟加拉軍」。
Quân đội Pakistan tìm cách để dẹp yên họ, song ngày càng nhiều binh sĩ người Bengal đào thoát sang "quân đội Bangladesh" hoạt động ngầm.
4. 孟加拉其他的美丽照片:
5. 路人:是的,这是孟加拉国的标志。
6. 孟加拉湾的旋风不时也会袭击该市。
7. 達卡大學(英语:University of Dhaka,孟加拉語:ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়)是現代孟加拉國歷史最悠久的的大學,由英屬印度政府於1921年創立。
8. 孟加拉人有两大爱好: 他们喜欢美食 和甜点。
9. 人权部落格则提出保护孟加拉移工的方法。
10. 这事发生在孟加拉的一个村子的小妇女诊所
Câu chuyện diễn ra ở một phòng bệnh nhỏ dành cho phụ nữ ở Bangladesh.
11. 结果发现,当时在孟加拉, 每500人仅有1部电话。
Và sự thật là, trung bình 1 điện thoại tại Bangladesh cho khoảng 500 người.
12. 人权观察要求对此关注的国家政府协助孟加拉,并对缅甸和孟加拉双方施压以结束对罗兴亚人的侵权行为,并确保他们的安全。
13. 三角洲中的巴达马河是恒河的主流,在孟加拉境内。
14. 这个方法能不能够减低杀虫剂在孟加拉国的使用呢?
Liệu phương pháp này có giúp giảm bớt việc phun thuốc trừ sâu ở Băng-la-đét?
15. 就孟加拉国1998年人权委员会法案及其是否符合国际人权标准向联合国开发计划署驻达卡办事处和几个孟加拉非政府组织提供咨询意见
16. 在Team镇,据说一伙青年打断了一位 # 岁孟加拉国人的下颚。
17. 孟加拉主要是一个农业国家,将近48%的人口仰赖农业为生。
18. 美国-孟加拉航空公司于2014年7月17日开始运营国内航班。
19. 起初,预报指出风暴可能在孟加拉或印度东南部一带登陆。
Ban đầu, cơn bão được dự kiến sẽ vượt vịnh Bengal và đổ bộ vào khu vực gần biên giới Ấn Độ/Bangladesh.
20. 三角洲上的多处潮水森林乃是孟加拉虎和恒河鳄鱼之家
21. 毫无疑问,加尔各答(孟加拉语格利加塔)是个对比鲜明的城市。
22. 1974年,孟加拉和印度的水灾对农作物的损毁和旱灾一般严重。”
23. 封面:2004年,孟加拉的一场季候风令数以百万计的人无家可归
24. 这里,是卡塔尔目前的状况,然后这里是孟加拉国目前的状况
25. 孟加拉的戰士一度攻佔在拉爾莫尼哈德縣及Shalutikar的飛機跑道。
Binh sĩ Bangladesh thậm chí còn từng tạm chiếm các sân bay tại Lalmonirhat và Shalutikar.
26. 孟加拉一份报章(bhorar kagaj)以大字标题报道,共有105人在风暴中罹难。
27. 正如博士所知,先父曾任驻孟加拉国达卡的大使,我们在那里度过了一生最美好的时光,他也始终怀念那段生活,一直记得我们住过的房子和友好的孟加拉人民。
28. 這些島都足夠大且可以定居,但它們可能在任何時間與印度(阿薩姆邦和西孟加拉邦)和孟加拉國的邊界相接,而不再成為一個島,儘管兩國邊界還未完全劃清。
Tại bất kỳ thời điểm nào, một số có khả năng nằm giữa biên giới giữa Ấn Độ (Assam và Tây Bengal) và Bangladesh, mặc dù biên giới này không được chỉ định đầy đủ.
29. 北方,我们由中国;南方,我们有印度,巴基斯坦,孟加拉, 和其它所有国家。
Phía bắc là Trung Quốc; phía nam là Ấn độ, Pakistan, Bangladesh, những nước này đây.
30. 孟加拉艺评家赛耶·曼苏尔·伊斯兰说达卡的三轮人力车是“活动的画廊”。
31. 这份134页的报告,《趁房子没被冲走前结婚:孟加拉童婚问题(Marry Before Your House is Swept Away: Child Marriage in Bangladesh)》,内容根据在孟加拉全国各地一百多人的访谈,受访者多为已婚女童,有几位年仅十岁。
32. 2007年11月,她在大型颶風發生時分發毯子、鍋給孟加拉受災地區的民眾。
33. 孟加拉境内的甘加河宽阔得像内陆海一般,能够容纳各种河流运输工具。
34. 据说孟加拉人对于食物相当讲究,还根据人的烹饪技术把他们划分等级!
35. 为了供水给印度、巴基斯坦和孟加拉的庞大人口,两条河必须受到小心管制。(
36. 他们很高兴能在孟加拉、伊朗、坦桑尼亚、乌干达等地,帮助了几个人认识耶和华。
37. 回顾在孟加拉国达卡举行的大学董事会第二十九次和第三十次会议的建议;
38. 孟加拉國,印度和馬爾代夫的公民在發放許可證和延長許可證方面免收費用。
Công dân của Bangladesh, Ấn Độ, và Maldives được miễn phí bảo hiểm và gia hạn giấy phép.
39. 比如说,你可能发现 在孟加拉国多云的时候更多女人们希望她们能永远20岁
40. 是,前提是双边协定或安排,例如将逃犯引渡进或出孟加拉国需要有引渡条约。
41. 在印度、印尼、孟加拉国和菲律宾,大约有40万儿童因缺乏甲种维生素而患上眼疾。
42. 降落傘在15 km開啟,太空艙在安達曼和尼科巴群島附近,孟加拉灣海面上軟著陸。
43. * 孟加拉、印度与菲律宾移工被迫每日工作10至18小时,有时彻夜工作却无加班费。
44. 但是我就想了,你们知道的, 如果我们在洪水区里 在孟加拉国里,那水可不像这样。
45. 在孟加拉,开发计划署支持机动三轮车和汽车改用压缩天然气,极大地改善了环境。
46. 由于这些移民的涌入,据估计,未来孟加拉的达卡每年人口将会增加100万甚至更多。
47. 美国政府会向在加州的谷歌和苹果收税, 用那些税来付孟加拉国 失业者的基本收入?
Chính phủ Mỹ sẽ đánh thuế lên Google và Apple ở California rồi dùng thuế đó trả cho người Bangladesh thất nghiệp chăng?
48. 根据孟加拉国政府于1983年10月2日颁布的条例,该项目被授权建立一个独立的银行。
49. 又或者它会在孟加拉湾出口处的安达曼和尼科巴群岛,在偏僻的森林里运送木材终老。
50. “黄金之邦”得群山环抱,仿如天然国界,隔开亚洲邻国,在西南面的孟加拉湾和安达曼海峡。
NẰM giữa những dãy núi tạo thành biên giới tự nhiên với các nước láng giềng Á Châu là “Miền Đất Vàng”.