Nghĩa của từ 基础的 bằng Tiếng Việt

  • {basal} , cơ bản, cơ sở
    - {foundational}
    - {fundamental} , cơ bản, cơ sở, chủ yếu, (âm nhạc) gốc, quy tắc cơ bản; nguyên tắc cơ bản, (âm nhạc) nốt gốc

Đặt câu có từ "基础的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "基础的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 基础的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 基础的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 但这辆赛车与SA07不同,是以RA107为基础的

2. 因此,日本是以立宪主义为基础的国家。

3. Roboto Slab是一个以Roboto为基础的粗衬线体字型。

Roboto Slab là bộ phông chữ chân lớn (slab serif) dựa trên Roboto.

4. 第一是在以授课为基础的课堂中学习的人群

Cái đầu tiên đó là dân số được học trong một lớp học dựa trên bài giảng.

5. 因此在以授课为基础的课堂中 是一半对一半

6. 基础的牢固与否直接影响你在后续课程的表现

Sự chuẩn bị qua mỗi cấp thì lại khác đi

7. 今天使用的大词词是以“六月的六月”的祝词为基础的

8. 偶数的最基础的定义就可以直接用来证明0是偶数。

9. ......埃及、希腊和罗马的经济都是以奴隶的劳动为基础的

Sách này nói thêm: “Nền kinh tế của Ai Cập, Hy Lạp và La Mã dựa trên sức lao động của nô lệ.

10. 现在让我们只保留这个组合节奏, 和顶端的两个基础的主拍。

Bây giờ hãy dời tất cả ngoại trừ nhịp điệu được kết hợp này và phách 2 cơ bản lên trên.

11. 他们这份敬神的友谊是以真正的赏识和爱心作为基础的。(

Tình bạn tin kính của họ dựa trên lòng quí trọng và yêu mến chân thật (I Sa-mu-ên 20:41; II Sa-mu-ên 1:26).

12. 种子也许发出芽来,却很难把根伸到吸收养料和打稳基础的深度。

Hột giống bị bỏ lơ có thể dễ bị cướp đi trước khi nó có thể mọc rễ.

13. 以这样的婚姻为基础的家庭,对社会的生存与繁荣是非常重要的。

14. 路得和拿俄米的友谊持久而牢固,她们的友谊是以什么为基础的?

Tình bạn vững bền giữa Ru-tơ và Na-ô-mi dựa trên nền tảng nào?

15. 我们使用芯片基础的流动分离技术, 这个技术名为确定性侧向位移。

16. 不过 -- 他们不会互相丢,但是这个基础的部分是有玩耍意思在里面的。

Và -- chúng không ném bóng tuyết vào nhau, nhưng đó là một phần cơ bản của trò chơi.

17. 也许这个问题是一个基础的假设 所有的大脑都是由相同的方式组成。

18. 腓立比书1:9,10)不像轻信一样,有坚固基础的信心并不会被知识所动摇。

19. 比如,我们可以将一个基础的 两拍节奏和两个弱拍结合, 得到一个四拍节奏。

Ví dụ, ta có thể kết hợp 1 nhịp 2 phách cơ bản với phách phụ để được 1 hệ thống 4 phách.

20. 真正的摩天大厦是以钢铁架构为基础的建筑物,它是十九世纪的革命性设计。

21. 预期国家将于2006年订购至少用于1.3亿疗程的以青蒿素为基础的联合治疗药物。

22. 对有些人来说,他们之能够参加大会证实他们对上帝所怀的希望是有肯确基础的

23. 这有助于我们了解性别特征的社会构造和作为两性关系基础的不平等权力结构。”《

24. 人权观察同时要求欧巴马政府继续维持做为现行制裁体制部分基础的“紧急状态”。

25. 这等于说耶稣以亚当夏娃为例去强调基督徒的一夫一妻制时是以寓言为基础的。(

26. 主條目:心理学哲学(英语:Philosophy of psychology) 心理学哲学关注现代心理学的理论基础的问题。

27. 洛奇(Henry Cabot Lodge)所编的《国家历史》一书说黎希留的‘政策是以消灭法国人的自由为基础的。’

28. 不过,应当指出,公用钥匙加密的概念并不一定意味着利用上述以素数为基础的算法。

29. 为了了解这意味着什么, 让我们看看以授课为基础的课堂吧 我们把中位数当做一个门槛

30. 这篇以《基督教科学箴言报》的一项电讯为基础的文章承认这种确信基于信心多过出于证据。

31. 我认为他在抱怨的不是大学 而是以授课为基础的课堂模式 因为这些模式在大学太流行了

32. 本研究展示了对组织生态与组织身份文献的运用,有助于我们对以价值为基础的IORs的理解。

33. 教会鼓励成员支持能强化社会道德基础的法案,尤其是能维护并巩固家庭为社会基本单位的法案。

34. 那么这些以语音为基础的测试,他们会怎样 与专业的临床测试展开较量呢?其实他们都是无创技术

Vậy làm thế nào các bài thử nghiệm dựa trên giọng nói này so sánh ngang ngửa với thử nghiệm lâm sàng chuyên môn?

35. 在理论上,“共产主义”一词的意思是“以共有财产或平均分配收入和财富为基础的社会组织制度。”

36. 以青蒿素为基础的联合疗法被推荐为恶性疟原虫(最致命的疟疾寄生虫)疟疾的一线治疗方案。

37. 他在省内马希谢市和别的市镇撒播真理种子。 今天在这些市镇的会众,都是他当年奠下基础的成果。

38. 在高涨的富士山信仰的背景下,江户时代诞生了许多以富士山信仰为基础的神道教佛教混合的新宗教。

39. 表面看来在道德方面也许还算健全,但你若细加观察,便会发现有些无可修补的裂缝直透至基础的深处。

40. 可是,以同军部的关系作为政治基础的森恪和身为纯粹的政党政治家的犬养毅围绕大陆政策产生对立。

41. 到了1968年,以铑为基础的催化剂的(cis−−)被发现,使得反映所需压力减到一个较低的水平并且几乎没有副产物。

Năm 1968, chất xúc tác gốc rhodi (cis−−) được phát hiện có thể vận hành một cách hiệu phả ở áp suất thấp mà hầu như không có sản phẩm phụ.

42. 我们也可以还原过去生态基础的特征: 那些山丘、水流 基本水文、海岸线、海滩...... 那些构成生态景观的基本方面。

Ta có thể đưa nó về với những yếu tố sinh thái cơ bản của nó: những ngọn đồi, con suối, những sông hồ, bờ biển và bãi cát, những khía cạnh căn bản của sinh thái cảnh quan.

43. 有些代价是人类不能付出的,因为有毁灭我们集体生存的物质和精神基础的危险,并且有自我毁灭的危险。

44. 正在开展一个由博物馆教学问题中心开发的以俄罗斯博物馆为基础的博物馆教学方案,称为“博物馆万岁!” 。

45. 一个更有意义的繁荣 和与以发展为基础的模式 相比更少的物质化。 因此这不仅仅是 一个西方的后唯物主义的幻想。

46. 凭着上帝的智慧,这场战争最终必带来普世的和平,而这种永久的和平完全是以公平、正义为基础的。( 赛9:6,7;彼后3:13)

47. 太空运输系统(STS)的经济利益是以穿梭机队在一九七九年至一九九零年之间每年作五十次左右的飞行计划为基础的

48. 然而,在目前的气氛中,发展中国家面临两个不断侵蚀其经济基础的紧迫挑战:全球石油价格的上涨和投资资本的缺乏。

49. 在两个基础的物理原理间, 被广泛接受的相对性原理, 在伽里略时期就已经被确立 它阐明绝对的运动是无法定义的。

50. 今后关于裂变材料禁产条约的谈判将以香农倡议和五大使倡议为焦点,这两者都是以核查及销毁储存原则为基础的;