Nghĩa của từ 地中海的 bằng Tiếng Việt

{Mediterranean} , ở giữa lục địa, cách xa biển, (Mediterranean) (thuộc) Địa trung hải

Đặt câu có từ "地中海的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "地中海的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 地中海的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 地中海的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 塞浦路斯岛位于地中海的东北端。

CYPRUS là một hải đảo phía đông bắc Địa Trung Hải.

2. 伊比利亚猪的生产深深根植于地中海的生态系统。

Việc sản xuất lợn Iberian được bắt rễ sâu vào các hệ sinh thái vùng Địa Trung Hải.

3. 幸運的是,航行地中海的船隻會以亞歷山大港作為樞軸港。

May mắn thay, Alexandria là trung tâm các chuyến tàu chu du xuyên Địa Trung Hải.

4. 盐海的海面比地中海的海面低约400米(1300英尺),是地球表面的最低点。

5. 结47:10)地中海的水域有迷人的珊瑚和大量的海绵,还有四百多种鱼类。

6. 虽然哥林多一度是地中海的名城,水手、货车司机和村民却对此无动于衷。

7. 在他们得“解放”的那一天,犹太人跟从这个男子来到一个俯视地中海的高处。

8. 那些集会使行商们——例如腓尼基人一有机会把货物销流到整个地中海的各处。

9. 地中海的一个设防市镇,位于叙利亚的安提阿西南面约20公里(12英里),是安提阿的港口。

10. 所罗门的船队有的穿梭于非洲东岸一带水域,有的远航至他施,很可能就是地中海的西端。

11. 你也看到海贝, 经牛津大学的团队证明, 这海贝沿地中海的阿尔及利亚向内陆移动125英里。

12. 列王纪上9:26-28;10:22)公元前9世纪,在以色列一个濒临地中海的港口约帕,约拿先知登上一条开往他施的船。

Vào thế kỷ thứ chín trước công nguyên (TCN), nhà tiên tri Giô-na từ cảng Gia-phô của nước Do Thái, thuộc Địa Trung Hải, đã lên tàu hướng tới vùng Ta-rê-si* (Giô-na 1:3).

13. 2015年4月23日,歐盟政府同意將地中海的邊界巡邏預算增加三倍,讓救援的效果等同先前的「我們的海行動」。

Ngày 23 tháng 4 năm 2015, chính phủ các nước EU đã nhất trí tăng gấp ba lần kinh phí cho các hoạt động tuần tra biên giới ở Địa Trung Hải để chúng bằng với khả năng trước đây của chiến dịch Mare Nostrum.

14. 在以赛亚的预言里,这个地区包括“西布伦地和拿弗他利地”,以及“海旁的路”,就是一条沿加利利海直通地中海的古道。

Trong lời tiên tri của Ê-sai, nó bao gồm “đất Sa-bu-lôn và đất Nép-ta-li” và cả lối đi “gần mé biển”, một con đường vào thời xưa chạy dọc theo Biển Ga-li-lê tới Địa Trung Hải.

15. 地中海的海水经直布罗陀海峡流入大西洋。直布罗陀海峡的水域相当深,这个地理形势使污染的情况进一步恶化。

16. 马太福音27:1-26)1961年,一块石刻在地中海的港口城市凯撒利亚出土,上面的文字显示,比拉多曾是犹地亚的统治者。

17. 后来,他被迫南下埃及时,可能也是取道西奈半岛北部、穿过阿拉伯去的(而不是沿地中海的海岸走),回程的路线也一样。(

18. 克拉克帆船(Carrack,又譯大帆船或者卡瑞克帆船,西班牙語稱之為Carraca)為一款在15世紀盛行於地中海的三桅或四桅的帆船。

19. 这是因为亚拉巴谷西面的南地海拔相对较低,来自地中海的一些暴雨云可以越过南地,飘到以东的高山地区,给那里带来雨水。

20. 根据以斯帖记,亚哈随鲁以埃兰(中东一个地区)的书珊城为首都,他帝国的版图东至印度,西达地中海的岛屿,而米底亚也受他所统治。(

Từ kinh đô ở Su-san (Su-sơ), thuộc Ê-lam, vua Ba Tư này cũng cai trị nước Mê-đi, và từ Ấn Độ cho đến các quần đảo thuộc Địa Trung Hải (Ê-xơ-tê 1:2, 3; 8:9; 10:1).

21. 《多伦多星报》报道:“二百年前,一场历史性的战役把拿破仑摧毁大英帝国的梦想粉碎。现在这个法国皇帝的舰队在地中海的浅滩被人发现。

22. 使徒行传23:3)在巴勒斯坦灿烂的阳光照射下,山上的这些城,洁白明亮,好像灯塔一般发出光芒。今天,我们也可以在地中海的城镇,看见类似的景象。

23. 报告承认,环境污染是导致环球海洋生物枯竭的因素之一,可是该报告指出,大西洋、太平洋、黑海及地中海的渔获越来越少,主要是由于渔业界为了牟取暴利而过度捕鱼所致。

24. 能够远渡地中海的大船配备方帆和二十多支桨,船的中央可能还有龙骨。在摩押平原,耶和华提醒以色列人,要是他们忤逆不忠,他“必用船载[他们]回埃及去”,在那里,他们必被卖到奴隶市场。(

25. 罗纳德·诺克斯把希伯来语词yamʹmah(扬马,意思是向西)按字面意思译作“向海”,并在脚注中解释说:“这词的意思应该是向西朝地中海的方向,但显然便雅悯部族的地界到这里就转向东了,因此‘海’很可能是指位于便雅悯部族土地东边尽头的死海。”