Nghĩa của từ 在背后 bằng Tiếng Việt

  • {rearward} , phía sau, (quân sự), (như) rearguard, ở sau, ở phía sau, (như) rearwards

Đặt câu có từ "在背后"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "在背后", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 在背后, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 在背后 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 在背后说别人坏话不是大丈夫所为。

2. 毫无疑问,耶和华的灵在背后促成一切。”

Đúng là có thánh linh Đức Giê-hô-va yểm trợ!”

3. 搞不好 云宝放 我 鸽子 也 是 她 在 背后 搞鬼 !

4. 千万不要由于说别人闲话而在背后伤人

5. 其实,在背后推动他们从事崇拜的力量是爱。

6. 这种反叛的精神是谁或什么在背后促成的呢?

Cái gì hay ai xúi giục tinh-thần bất vâng lời như thế?

7. 士兵把我的双手绑在背后,用鞭子狠狠地抽打我的脚底。

Họ trói tay tôi ra sau lưng và dùng roi dây quất dã man vào bàn chân của tôi.

8. 如果你们之间有问题,应该当面告诉他,不要在背后说他。

9. 我的工作从微观层面 提升到宏观层面, 挖掘隐藏在背后的故事。

Đề tài của tôi đi từ mức độ vi mô đến vĩ mô, lục lại những bí ẩn lịch sử.

10. 但之后评委便开始怀疑,他们认为有一位建筑师在背后支持我们。

11. □ 一个女子被同事在背后说她懒惰和不可靠——即使她的工作令人满意。

12. 丹紧握双手放在背后,来回踱步,然后问我说:“你受浸时认识卢述福弟兄吗?”

Dan chắp tay sau lưng đi tới đi lui, và rồi nói: “Chị có biết anh Rutherford khi chị làm báp têm không?”

13. 我们找来些旧的挡风玻璃, 把纸铁在背后 就做成了白板的 第一个替代品.

14. 因为北大西洋公约组织也不能百分之百的确定 到底是不是俄罗斯在背后搞鬼。

15. 有的男子被推跪在地上,手被捆在背后的木棍上,其他人被迫跪在地上, 双手放在头上。

16. 可以看到 她携带着她的传感器设备 一个在胸前一个在背后 另一副并排放在肝部上方

17. ● 使用自动柜员机或用电话卡打长途电话的时候,要用手遮掩,有人可能正在背后用望远镜或摄影机偷窥。

18. *耶和华见证人从1936年就开始这样做,让每个参加宣传的人都在身上挂两片标语牌,一片在胸前、一片在背后

* Các anh em đeo qua vai hai tấm biển, một tấm phía trước và một tấm phía sau, là hình thức quảng bá được Nhân Chứng dùng từ năm 1936.

19. 可是如果你碰到一连串无法解释、互相联系的巧合事件,你岂不会至少怀疑是否有人在背后促成这些事吗?

20. 撒但所用的手段和现代许多犯罪头子所用的方法颇相似;他们在表面上看来很体面,但在背后却做很坏的事。

Sa-tan hành động y như là nhiều kẻ cầm đầu bọn bất lương ngày nay, bề ngoài có vẻ đáng kính trọng, song thật ra trong bóng tối lại làm những chuyện hết sức gian ác.

21. 据称她随后被带到警察局长办公室,在那儿他们把她手反铐在背后,蒙住她的眼睛并打她,想逼她招供一起绑架案。

22. 但实现统一的可能性却看来十分渺茫,因为虽然人类力图谋求团结,潜伏在背后的却是古往今来的许多仇恨、猜忌与怀疑。

23. 在这幅色彩丰富且细节清楚的作品中,描绘了4名正在准备药汁的仆人,而一名医生在盯着倒霉的病人喝药的同时藏了东西在背后

24. 我希望能够告诉你们, 会有一个女权主义者的欢迎派对等着你, 或者有一个久违了的姐妹会准备好 在你遭受打击时在背后支持你。

25. 包括抵制膳食,假装友善,拷打以及日复一日地站立在划定的框内,或将双手捆绑在背后,然后挂在一条十尺高的柱子上及鞭打等。 诸如此类的方法实在层出不穷。’